Archives: le Président Hô Chi Minh au cœur d’une exposition à Hanoï

Une exposition sur cet éminent Homme de paix et de culture s'est tenue du 28 août au 7 septembre dans le site des vestiges du Président Hô Chi Minh à Hanoï.

Hanoï (VNA) - En l'honneur des 50 ans de l'application du Testament de l'Oncle Hô (1969) et du 74e anniversaire de la Fête nationale (1945), une exposition sur cet éminent Homme de paix et de culture s'est tenue du 28 août au 7 septembre dans le site des vestiges du Président Hô Chi Minh à Hanoï.

Archives: le Président Hô Chi Minh au cœur d’une exposition à Hanoï ảnh 1L’exposition sur le Président Hô Chi Minh a attiré de nombreux visiteurs. Photo: CVN

Une centaine de documents et de photos d’archives a été présentée dans le cadre de l’exposition intitulée "Hô Chi Minh: sa vie et ses œuvres à travers des Archives du Vietnam et de l’étranger". Un évènement organisé par la Direction d’État des Archives du Vietnam, en partenariat avec la zone des vestiges du Président Hô Chi Minh, les Archives de Russie, de France et des États-Unis.

"Les documents provenant des quatre pays reflètent les différentes périodes historiques d’activités révolutionnaires de l’Oncle Hô. Cela  permet au public de mieux comprendre son idéologie et ses grandes contributions à la libération nationale mais aussi au développement pour le progrès du Vietnam et du monde entier", a souligné Dang Thanh Tùng, chef de la Direction d’État des Archives du Vietnam.

L’exposition s'est divisée en trois parties: le pays natal, la famille et l’enfance; le jeune patriote et l’éminent chef révolutionnaire; le Testament et l’essence de l’idéologie, de la moralité et du style du Président Hô Chi Minh. Ces objets précieux appartiennent au patrimoine national et participent à la promotion du mouvement "Étudier et suivre l’exemple moral du Président Hô Chi Minh" tout en permettant au public d’accéder aux archives.

"Je suis très heureuse de visiter le mausolée et les lieux où l’Oncle Hô a vécu et travaillé de 1954 à 1969. En particulier, grâce à cette exposition internationale, nous avons accès à de nombreux nouveaux documents sur le Président Hô Chi Minh gardés dans les Archives de Russie, de France et des États-Unis", a déclaré Vu Thi Phung, enseignante de l’Université des sciences sociales et humaines de Hanoï.

D’après cette visiteuse, les archivistes vietnamiens devraient continuer à sélectionner des documents et à les présenter au public tant vietnamien qu’étranger. "Ces documents font augmenter nos connaissances de ce dirigeant exceptionnel", a-t-elle assuré.

Coopération internationale

Archives: le Président Hô Chi Minh au cœur d’une exposition à Hanoï ảnh 2Nguyên Ai Quôc (Hô Chi Minh) prenant la parole au Congrès national du Parti socialiste français à Tours en 1920. Photo: Archivesde Russie 

"La coopération entre les Archives de France et la Direction d’État des Archives du Vietnam est ancienne et a été reconduite en 2016 dans le cadre d’une convention signée par les deux parties. Nous nous réjouissons de cette collaboration fructueuse établie entre nos structures", a informé Nicolas Houzelot, directeur par intérim des Archives nationales de France.

Et d’ajouter: "C’est à la fois un plaisir et un honneur d’être reçu ici, dans la zone des vestiges du Président Hô Chi Minh, lieu où a vécu et travaillé votre Président durant les 15 dernières années de sa vie, Président qui n’aura malheureusement pas pu voir l’achèvement de son projet".

L’ensemble des documents concernant l’Oncle Hô conservés aux Archives nationales d’outre-mer de France a été numérisé et une copie a été remise à la Direction d’État des Archives du Vietnam en 2016. Cela concerne environ 10.000 feuillets et huit boîtes d’Archives de fonds issus de la Sûreté française, qu’il s’agisse de rapports établis lors du séjour du futur Hô Chi Minh en France ou de ceux établis par les services français en Indochine. Et plusieurs de ces documents ont été présentés dans le cadre de l’exposition.

Concernant la coopération vietnamo-russe, en 2001, les deux Archives nationales ont signé un accord concernant l’échange d’informations, l’organisation commune d’expositions et la formation d’employés. Les activités de coopération ont été concrétisées dans le cadre du plan de la phase 2019-2021 signé récemment. "Cette exposition est un bon exemple pour notre partenariat. Elle expose 12 documents venus des Archives de Russie", a expliqué Andrei Ruslanovich Efimenko, chef du Département de conservation, de recensement et d’utilisation des Archives de Russe.

Le pays déploie des efforts pour garder intacts tous ces objets d’une valeur souvent inestimable, pour faire de la zone des vestiges du Président Hô Chi Minh une destination à la fois riche et symbolique pour tous les Vietnamiens et leurs amis étrangers qui peuvent ainsi venir exprimer leurs sentiments profonds envers l’œuvre menée par ce grand dirigeant.

"C’est magnifique quand nous, les Européens, venons ici à cette occasion spéciale, pour mieux comprendre le Président Hô Chi Minh, un grand homme qui a consacré toute sa vie à l’œuvre de libération du Vietnam. Par les images exposées, nous avons connu la vie culturelle et politique d’une phase de l’Histoire vietnamienne", a confié Burger et Kleret, les touristes suisses.

Par l’intermédiaire des documents exposés, les visiteurs ont eu l’occasion de mieux comprendre la vie et la carrière grandiose du Président Hô Chi Minh, un héros national. -CVN/VNA

Voir plus

La première dame Ngo Phuong Ly assiste à la rencontre de mode « Les fils de soie qui nous unissent ». Photo: VNA

La soie et la sculpture rapprochent le Vietnam et le Japon

Dans le cadre de la visite officielle du secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam, son épouse, Ngo Phuong Ly, a assisté à un événement de mode à Tokyo et inauguré une exposition de sculptures à Kanagawa.

Le Festival de design créatif de Hanoï 2026 suscite un vif intérêt auprès des organisations et des particuliers. Photo : VNA

Hanoï : le Festival du design créatif allie héritage séculaire et innovation

Destinée à valoriser l'héritage culturel, à mobiliser les ressources d'innovation et à forger de nouveaux repères pour le développement urbain, cette manifestation d'envergure réunira près d’un millier d’artisans, d’artistes et de créateurs vietnamiens et internationaux venus de 21 pays à travers quelque 150 activités réparties sur cinq pôles principaux.

La 8e édition du Festival international du film de Hanoï (HANIFF), prévue du 28 novembre au 2 décembre. Photo: VNA

HANIFF 2026 : le cinéma au service du patrimoine et du tourisme de Hanoï

La 8e édition du Festival international du film de Hanoï (HANIFF), prévue du 28 novembre au 2 décembre, proposera des projections publiques, des rencontres professionnelles et un marché du film afin de renforcer les échanges cinématographiques et de promouvoir le patrimoine culturel et le tourisme de la capitale vietnamienne.

La valorisation des valeurs culturelles et l'efficacité des mouvements d'émulation patriotique contribuent à renforcer la solidarité entre les différentes composantes de la population et à construire des communautés unies et durables, notamment dans le contexte de la réorganisation de l'appareil politique. Photo: VNA

📝Édito : La culture, pilier du renforcement de la grande union nationale

La valorisation des valeurs culturelles et l'efficacité des mouvements d'émulation patriotique contribuent à renforcer la solidarité entre les différentes composantes de la population et à construire des communautés unies et durables, notamment dans le contexte de la réorganisation de l'appareil politique.

Les costumes traditionnels contribuent à affirmer l’identité culturelle des Cham musulmans. Photo : VNA

Les costumes traditionnels, reflets de l’identité culturelle des Cham musulmans

Les Cham musulmans, principalement établis dans la province d’An Giang et plusieurs localités du sud du Vietnam, possèdent une identité culturelle profondément marquée par la foi islamique. Leurs costumes traditionnels, aux coupes, couleurs et matières variées, reflètent à la fois leurs goûts esthétiques et le respect des préceptes religieux. Transmis de génération en génération, ils constituent un élément essentiel du patrimoine culturel de cette communauté.

La Hanoïenne Nguyen Yen Trang est sacrée Miss Vietnam 2026. Photo: comité d'organisation

La Hanoïenne Nguyen Yen Trang sacrée Miss Vietnam 2026

S'imposant devant 24 autres finalistes, Nguyen Yen Trang s'est particulièrement distinguée lors de l'épreuve d'éloquence grâce à une intervention remarquée sur la fierté d’appartenir à un pays pacifique et l’aspiration à contribuer à la communauté internationale.

Le pho à la moelle de bœuf grillée servi au restaurant vietnamien de Hiêu Lê, installé à Medellín, en Colombie. Photo: thanhnien.vn

Pho et nuoc mam : Quand l’âme vietnamienne se mijote en Colombie

Dans cette contrée d’Amérique du Sud, située à près d’un demi-tour de cadran du Vietnam, la simple vue d’une assiette d’herbes aromatiques et les effluves subtils d’un nuoc mam (saumure de poisson) accompagnant un plat suffisent à offrir aux expatriés vietnamiens une parenthèse sensorielle, le sentiment fugace d’être enfin rentrés chez eux.

Les inscriptions rupestres (« Ma nhai ») du mont Non Nuoc, dans la province de Ninh Binh, constituent un patrimoine documentaire composé de textes en chinois classique, en écriture nôm et en vietnamien romanisé (quôc ngu), gravés directement sur les parois rocheuses du site historique et paysager national spécial du mont Non Nuoc. Photo : VNA

Les inscriptions de Pho Hien et du mont Non Nuoc reconnues par l’UNESCO

Lors de sa 11e réunion générale, tenue le 5 novembre à Jakarta, le Comité régional du Programme Mémoire du monde de l’UNESCO pour l’Asie et le Pacifique (MOWCAP) a inscrit à son registre les inscriptions sur stèles de Pho Hien (Hung Yen) et les inscriptions rupestres du mont Non Nuoc (Ninh Binh).

Inscriptions gravées sur les parois rocheuses (Ma Nhai) du mont Non Nuoc, dans la province de Ninh Binh. Photo: VNA

Deux nouveaux patrimoines documentaires vietnamiens inscrits au registre de l'UNESCO

Les résultats, annoncés officiellement le 5 novembre, témoignent de la grande diversité du patrimoine documentaire de la zone Asie-Pacifique. Ils reflètent également des exigences accrues en matière d'identification, de préservation et de valorisation des ressources documentaires ayant une portée historique, culturelle et sociale majeure.

Lidia Brito, sous-directrice générale de l’UNESCO pour la Priorité Afrique et les Relations extérieures. Photo : L’UNESCO

L’UNESCO salue les contributions du Vietnam à la coopération multilatérale

Dans un échange au correspondant de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) à Paris, Lidia Brito, sous-directrice générale de l’UNESCO pour la Priorité Afrique et les Relations extérieures a salué les contributions du Vietnam dans les domaines de l’éducation, de la science, de la culture et de l’information au sein de l'UNESCO.

Une répétition générale du spectacle de feux d'artifice au stade national de My Dinh, à Hanoi. Photo: NDEL

Hanoi offre une programmation foisonnante pour la Journée de la culture vietnamienne

Un spectacle de grande envergure mêlant musique et jeux de lumière s'apprête à faire vibrer le stade national de My Dinh le 24 novembre prochain. Attendu par quelque 50 000 spectateurs, cet événement d'exception sera couronné par un feu d'artifice et fera l'objet d'une retransmission télévisée en direct à l'échelle nationale.

Sous les projecteurs : le sacre des trois finalistes de Miss Monde Vietnam 2025. Photo : Comité d’organisation

Le Vietnam découvrira sa Miss Monde 2026 au prochain printemps

Miss Monde Vietnam 2026 s’apprête à donner son coup d’envoi. Les organisateurs ont dévoilé le calendrier officiel d’un marathon de cinq mois, combinant beauté, intellect et engagement social, qui se déroulera de novembre 2026 à mars 2027 afin d’élire la future représentante du pays concours international Miss Monde.