Vietnam et Japon intensifient leur coopération judiciaire

Suite à sa visite de travail au Japon, le vice-Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a eu des rencontres avec le président de la Cour suprême du Japon, Takesaki Hironobu, et le ministre de la Justice de ce pays, Taki Makoto.
Suite à sa visite detravail au Japon, le vice-Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a eu desrencontres avec le président de la Cour suprême du Japon, TakesakiHironobu, et le ministre de la Justice de ce pays, Taki Makoto.

Lors d'une rencontre avec le président de la Cour suprême du Japon,Nguyen Xuan Phuc a affirmé que l'assistance et la coopération de la Coursuprême du Japon ces 15 dernières années, dans le cadre du projet deJICA (Agent japonaise de coopération internationale), ont contribué àélever les capacités des organes judiciaires du Vietnam sur diversplans, conformément aux exigences de la réforme judiciaire du pays.

Nguyen Xuan Phuc a souligné qu'après avoir amendé et complété laConstitution de 1992, l'Assemblée nationale du Vietnam concentrera sesefforts pour perfectionner l'organisation du tribunal et les procéduresjudiciaires. Aussi le Vietnam souhaite-t-il que la Cour suprême duJapon, de concert avec le ministère de la Justice de ce pays, continued'aider le Vietnam à perfectionner les lois en la matière, la formationdes juges, des avocats... et surtout de ceux spécialisés dans lesquestions internationales.

Pour sa part, le président dela Cour suprême du Japon a souhaité partager des expériences et coopérerde façon durable et efficace avec ses collègues vietnamiens. Il aégalement émis le souhait d'aider le Vietnam à perfectionner son cadrejuridique.

Rencontrant le même jour le ministre japonaisde la Justice, Taki Makoto, Nguyen Xuan Phuc a exprimé sa joie devant ledéveloppement rapide et appofondi des relations de partenariatstratégique Vietnam-Japon ces derniers temps. Il faut citer en premierlieu les résutlats de l'assistance technique d'experts et de conseillersdu ministère japonais de la Justice dans l'établissement et leperfectionnement de divers textes de loi, surtout le code civil, le codede procédure civile, la loi sur la procédure administrative...

En outre, le Vietnam souhaite également que les organes judiciaires desdeux pays renforcent leur coopération dans l'entraide judiciaire enmatière civile, commerciale et pénale dans le contexe de développementdes transactions civiles et commerciales entre les deux pays, a-t-ilconclu. -AVI

Voir plus

L’ambassadeur Do Hung Viet, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès de l’ONU. Photo : VNA

Le Vietnam réaffirme son engagement en faveur du multilatéralisme

Le président vietnamien Luong Cuong, accompagné de son épouse et d’une délégation de haut niveau, participera du 21 au 24 septembre au Débat général de haut niveau de la 80e session de l’Assemblée générale des Nations Unies (AGNU) et à diverses activités bilatérales aux États-Unis.

Rencontre entre le président de la Commission économique et financière de l'AN vietnamienne, Phan Van Mai et Mardani Ali Sera, chef de la délégation indonésienne et président du Comité de coopération interparlementaire du Parlement indonésien. Photo: VNA

AIPA-46 : le président de la Commission économique et financière de l'AN rencontre le chef de la délégation indonésienne

En marge de la 46e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA-46), le président de la Commission économique et financière de l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam, Phan Van Mai, a rencontré le 18 septembre, Mardani Ali Sera, chef de la délégation indonésienne et président du Comité de coopération interparlementaire du Parlement indonésien.

Le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim (à gauche) et le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Trân Thanh Mân se serrent la main. Photo : VNA

Les liens étroits entre la Malaisie et le Vietnam aident à consolider l’ASEAN

Le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim a souligné jeudi 18 septembre à la suite de sa rencontre avec le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Trân Thanh Mân que les discussions avaient réaffirmé la volonté des deux pays de renforcer leur coopération dans les domaines du commerce, de l’investissement, de l’énergie et de l’industrie halal.

Le vice-président de l'Assemblée nationale (AN), Nguyen Khac Dinh (à droite) et le président du groupe de députés d'amitié France-Vietnam du Sénat français. Photo : VNA

Renforcement des relations parlementaires Vietnam–France

Le vice-président de l'Assemblée nationale (AN), Nguyen Khac Dinh, a reçu le 18 septembre une délégation du groupe de députés d'amitié France-Vietnam du Sénat français, conduite par son président, le sénateur Alain Cadec, en visite de travail au Vietnam.

Nguyen Trong Nghia (gauche) et Matthew Thistlethwaite, ministre australien des Affaires étrangères et du Commerce, également ministre de l’Immigration. Photo: VNA

Le chef de la Commission centrale de la mobilisation de masse et de l’éducation du Parti en visite de travail en Australie

Nguyen Trong Nghia, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et chef de la Commission centrale de la mobilisation de masse et de l’éducation du Parti, à la tête d'une délégation de haut rang du Parti, effectue une visite de travail en Australie. Le 18 septembre, Nguyen Trong Nghia a rencontré Matthew Thistlethwaite, ministre australien des Affaires étrangères et du Commerce, également ministre de l’Immigration ; Vinnie Molina, président du Parti communiste d’Australie ; Kim Samson, présidente de l’Association d’amitié Australie – Vietnam et s’est rendu à l’ambassade du Vietnam à Canberra.

Mme Nguyen Thi Thanh Nga et Mme Datin Dr. Rozana binti Kamal ont visité le Centre d’artisanat de Kuala Lumpur. Photo: VNA

Une source d’inspiration pour la coopération et le développement Vietnam – Malaisie

Dans le cadre de la visite officielle en Malaisie du président de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam Tran Thanh Man pour participer à la 46e Assemblée générale de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA-46), son épouse, Mme Nguyen Thi Thanh Nga, a visité le Centre Permata Kurnia, spécialisé dans l’intervention précoce et l’éducation des enfants autistes de 2 à 6 ans, aux côtés de Mme Puan Sri Datin Noraini Mohd, épouse du président de la Chambre des représentants de Malaisie.