Vietnam et Islande renforcent leur coopération en tous domaines

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam Nguyen Phu Trong a reçu mercredi à Hanoi le président islandais Ólafur Ragnar Grimsson, en visite d'État au Vietnam.
Vietnam et Islande renforcent leur coopération en tous domaines ảnh 1Le secrétaire général du PCV Nguyen Phu Trong (à droite) reçoit le président islandais Ólafur Ragnar Grimsson. Photo: VNA
 

Hanoi (VNA) - Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Nguyen Phu Trong, a reçu mercredi 4 novembre à Hanoi le président islandais Ólafur Ragnar Grimsson, en visite d'État au Vietnam.

​Lors de la rencontre, Nguyen Phu Trong a salué la qualité de l'entretien entre le président islandais et son homologue vietnamien Truong Tan Sang et les accords obtenus lors de sa visite au Vietnam. Il s’est déclaré réjoui du développement des relations traditionnelles vietnamo-islandaises, souhaitant que la coopération bilatérale soit dynamisée dans le commerce, l’investissement, l’éducation et la formation, l'énergie et l’environnement.

Pour Ólafur Ragnar Grimsson, cette visite a été l’occasion d’être témoin des grands changements du Vietnam. Autrefois pays lourdement ravagé par la guerre, le Vietnam est devenu un pays en pleine croissance. Il a également apprécié les réalisations obtenues par le Vietnam dans son processus de Renouveau et d’intégration internationale. Le chef de l’État islandais s’est déclaré persuadé que la coopération et l’amitié entre les deux pays se développeraient de manière active et substantielle pour les intérêts des deux peuples, pour la paix, la coopération et le développement régional et mondial.

Le même jour, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a eu une entrevue avec le président islandais Ólafur Ragnar Grimsson.

Le chef du gouvernement vietnamien a affirmé la politique constante du Vietnam de faire tout son possible pour approfondir les relations bilatérales et les rendre plus efficaces.

Vietnam et Islande renforcent leur coopération en tous domaines ảnh 2Le Premier ministre Nguyen Tan Dung et le président islandais Ólafur Ragnar Grimsson. Photo: VNA

Il a souhaité que les deux parties poursuivent l'échange de délégations de tous échelons, et renforcent leur coopération dans les domaines d'intérêt commun, notamment dans l'économie, le commerce, l'investissement, l'aquaculture, l'énergie, l'environnement, les technologies de l'information, etc.

En outre, le Premier ministre a proposé aux deux parties d'élaborer un cadre juridique afin de promouvoir la coopération bilatérale dans les secteurs potentiels comme l'éducation, les sciences et techniques, la culture et le tourisme, de s'entraider au sein des forums internationaux, ainsi que de soutenir la signature au plus tôt de l’accord de libre-échange entre le Vietnam et l'Association européenne de libre-échange. Il a espéré que l'Islande continuerait de favoriser la communauté vietnamienne vivant sur son sol.

De son côté, le président islandais a affirmé que son pays donnait de l'importance aux relations de coopération avec le Vietnam en tous domaines. L'Islande était prête à coopérer avec le Vietnam dans la santé et la formation universitaire.

Les deux parties doivent aussi renforcer leur coopération dans l’élaboration de scénarios et de mesures pour faire face au changement climatique, a-t-il souhaité.

Concernant la Mer Orientale, Ólafur Ragnar Grimsson a affirmé la politique constante de l'Islande de soutenir la position légitime du Vietnam ainsi que des pays de l'ASEAN, tout en soulignant que les différends en Mer Orientale doivent être réglés par des mesures pacifiques, sur la base du droit international dont la Convention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982.

Lors d'une rencontre mercredi avec le président de l’Assemblée nationale Nguyen Sinh Hung, Ólafur Ragnar Grimsson a affirmé que ​son pays était prêt à intensifier sa coopération avec le Vietnam dans la pêche, les énergies renouvelables et les technologies de l’information.

Vietnam et Islande renforcent leur coopération en tous domaines ảnh 3Le président de l'AN Nguyen Sinh Hung et le président islandais Ólafur Ragnar Grimsson. Photo: VNA

Nguyen Sinh Hung a souhaité que l’Islande continue de partager avec le Vietnam son savoir-faire au niveau de l’adaptation au changement climatique et à l’élévation du niveau de la mer. Vietnamiens et Islandais ont convenu de dynamiser leur coopération parlementaire.

Nguyen Sinh Hung a aussi invité l’Islande à partager ses expériences en matière législative et d’élaboration des politiques sur la sécurité sociale, l'énergie, le développement agricole et rural. -VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors de la réunion. Photo: VNA

Les lois doivent concrétiser les orientations et les lignes directrices du Parti

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a insisté sur la nécessité pour les lois de concrétiser les orientations et les lignes directrices du Parti, en particulier les résolutions, conclusions et directives récemment publiées. Il s’est exprimé à ce sujet lors de la réunion thématique du gouvernement sur la préparation de lois du mois de mars, tenue ce mercredi 19 mars à Hanoï.

Photo : VNA

11e Dialogue sur la politique de défense entre le Vietnam et la Thaïlande

Le général de corps d'armée Hoàng Xuân Chiên, membre du Comité central du Parti communiste du Vietnam (CVN), membre de la Commission militaire centrale, vice-ministre de la Défense, et le général Sanitchanog Sangkachantra, secrétaire permanent du ministère thaïlandais de la Défense, ont coprésidé le 18 mars le 6e Dialogue sur la politique de défense entre les deux pays.

Lors de de la rencontre entre le vice-président de l’Assemblée nationale, Nguyên Duc Hai, et des représentants de la Commission permanente des finances de la Lok Sabha. Photo : VNA

Le Vietnam souhaite renforcer sa coopération financière et culturelle avec l’Inde

Les deux parties ont échangé leurs expériences sur la transformation numérique dans le fonctionnement du parlement, dans le but de construire un parlement numérique ; et ont convenu de donner la priorité à l'allocation de ressources et de personnel pour mettre en œuvre les projets de coopération signés entre les deux organes législatifs.

Lors du symposium. Photo : VietnamPlus

Partager des expériences en matière d'innovation et de transformation numérique dans la gouvernance nationale

L'Académie nationale de politique Hô Chi Minh s'est coordonnée avec les ambassades des pays nordiques au Vietnam, dont la Suède, le Danemark, la Finlande et la Norvège, pour organiser le 8e symposium scientifique international nordique annuel sur le thème « Le leadership et l’administration publique efficaces, la promotion de l'innovation et de la transformation numérique : expériences des pays nordiques et du Vietnam» dans l'après-midi du 18 mars, à Hanoï.

La vice-présidente de l'Assemblée nationale du Vietnam Nguyen Thi Thanh (droite) et la trésorière de l'État de Californie, Fiona Ma. Photo : VNA

L'État de Californie (États-Unis) donne la priorité à la promotion des relations avec le Vietnam

Poursuivant ses activités bilatérales lors de son voyage de travail aux États-Unis pour assister à la 69e session de la Commission de la condition de la femme (CSW) du Conseil économique et social des Nations Unies (ECOSOC), la vice-présidente de l'Assemblée nationale (AN), Nguyen Thi Thanh s'est rendue le 17 mars en Californie et y a rencontré plusieurs d’officiels de cet État.

Photo : THX/TTXVN

Condoléances pour le tragique incendie en Macédoine du Nord

Le président de la République socialiste du Vietnam, Luong Cuong, a adressé le 18 mars un message de condoléances à son homologue de la Macédoine du Nord, Gordana Sijanovska Davkova, suite à l'incendie dévastateur survenu à la bonne matinée du 16 mars.