Vietnam et Afrique du Sud coopèrent pour protéger la biodiversité

Le Vietnam et l’Afrique du Sud ont signé lundi à Hanoi un mémorandum de coopération dans la conservation et la préservation de la biodiversité.

LeVietnam et l’Afrique du Sud ont signé lundi à Hanoi un mémorandum decoopération dans la conservation et la préservation de la biodiversité.

Ce nouveau texte renforce la coordination entre les deuxpays conformément à la Convention sur le commerce international desespèces de faune et de flore sauvages menacées d’extinction (CITES) etd’autres conventions et textes internationaux.

Sa miseen vigueur sera assurée par le ministère vietnamien de l’Agriculture etdu Développement rural et ministère sud-africain de l’Eau et del’Environnement, avec le soutien des services d’application de la loi,la participation des organisations internationales, non gouvernementalesentre autres.

Les deux ministères vietnamien etsud-africain ont commencé à élaborer un plan d’action pour mettre enœuvre le mémorandum, d’abord dans la lutte et la prévention du trafic derhinocéros et la réalisation des réglementations de la CITES, avant departager des expériences de gestion des réserves naturelles.

Lors de la conférence de presse après la signature, la ministresud-africaine de l’Eau et de l’Environnement, Edna Molewa, a indiqué queson pays souhaitait recevoir la collaboration vietnamienne pour enrayerle trafic de cornes de rhinocéros.

Le ministrevietnamien de l’Agriculture et du Développement rural, Cao Duc Phat, aaffirmé que le Vietnam a respecté pleinement les textes internationauxrelatifs à la préservation de la biodiversité.

Leministère de l’Agriculture et du Développement rural a demandé auxservices vietnamiens d’intensifier les contrôles et inspections auxportes frontalières pour stopper le trafic, le transport illégal decornes de rhinocéros comme d’autres produits mentionnés dans les annexesde la CITES, a souligné Cao Duc Phat, qui a dévoilé que son ministèreélaborait un nouveau texte visant à interdire l’importation de tous lesproduits issus des rhinocéros.

Depuis 2004, les servicesvietnamiens ont découvert 12 cas de transport illégal de cornes derhinocéros en provenance d’Afrique.

Selon lesstatistiques, en 2011, 448 rhinocéros ont été braconnés en Afrique duSud. Le gouvernement sud-africain a interdit la chasse sportive desVietnamiens dans ce pays par crainte du braconnage. - AVI

Voir plus

Le vice-ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, Nguyen Hoang Hiep, et Pauline Tamesis, coordinatrice résidente des Nations unies au Vietnam, et des délégués lors de la cérémonie. Photo: VNA

Renforcer la résilience face aux catastrophes naturelles au Vietnam et en ASEAN

Le 13 octobre au soir, à Hanoï, le ministère de l’Agriculture et de l’Environnement, en coopération avec le Fonds des Nations unies pour l'enfance (UNICEF) au Vietnam et l’Université nationale d’éducation de Hanoï, avec le soutien du gouvernement japonais, a organisé une cérémonie pour célébrer la Journée internationale pour la réduction des risques de catastrophe et la Journée de la gestion des catastrophes de l’ASEAN 2025 (ASEAN Day for Disaster Management).

La province de Bac Ninh recense encore 29 442 clients privés d’électricité. Photo : VNA

Des provinces du Nord s’efforcent de se rétablir après les fortes inondations

Selon le Département de gestion des digues et de prévention des catastrophes naturelles, à 7 heures du matin le 13 octobre, l’ensemble des routes nationales ont été rouvertes à la circulation, y compris la ligne ferroviaire Hanoï - Thai Nguyen, la province la plus touchée par les inondations ces derniers jours.

Le ministre vietnamien par intérim de l'Agriculture et de l'Environnement, Tran Duc Thang et Jessica Raswall, commissaire européenne chargée de l'environnement, de la résilience de l'eau et d'une économie circulaire. Photo : VNA

Le Vietnam souhaite renforcer sa coopération avec l'UE et la Belgique en matière d'environnement et de développement durable

Le ministre vietnamien par intérim de l'Agriculture et de l'Environnement, Tran Duc Thang, a récemment rencontré des représentants de l'Union européenne (UE) et de la Belgique à Bruxelles afin de renforcer la coopération globale en matière de croissance verte et de durabilité à long terme, soulignant le potentiel inexploité des liens environnementaux et agricoles.

Parc national de Tràm Chim : effort massif pour restaurer le biotope de la grue antigone

Parc national de Tràm Chim : effort massif pour restaurer le biotope de la grue antigone

Le Parc national de Tràm Chim, situé dans la province de Dông Tháp et couvrant une superficie de plus de 7.300 hectares, constitue l’une des dernières zones humides typiques de l’écosystème de Dông Tháp Muoi. Son importance écologique a été reconnue en 2012, lorsque Tràm Chim est devenu le quatrième Site Ramsar du Vietnam (le 2.000ᵉ au niveau mondial). Depuis près de trois ans, le parc est engagé dans un effort intensif de restauration et de réhabilitation de son écosystème, avec pour objectif principal de préserver et de développer la population de grue antigone, une espèce menacée, et les premiers résultats sont déjà encourageants.

Inondations à Thai Nguyen. Photo : VNA

Typhon Matmo : 18 morts et d’importants dégâts au Vietnam

Les inondations provoquées par les pluies torrentielles qui ont suivi le typhon Matmo ont causé d'importants dégâts dans les localités du Nord du pays, faisant 18 morts et disparus, des centaines de milliers de maisons inondées et des infrastructures gravement endommagées.

De fortes pluies ont provoqué des inondations dans le quartier de Phan Dinh Phung, province de Thai Nguyen. Photo : VNA

Thai Nguyen: Alerte de crue et évacuations en cours

À 19h30 le 7 octobre, la province de Thai Nguyen (Nord) recensait trois morts et trois disparus à la suite de fortes pluies et crues. Le quartier de Phan Dinh Phung, au centre de la province, était privé d’électricité sur une vaste zone depuis 4h du matin.