Vietnam - Chine : les échanges commerciaux de retour à la normale

Après quatre mois de "fermeture" à cause de la pandémie de COVID-19, les postes-frontières ont rouvert leurs portes à des dizaines de milliers de camions-conteneurs ces derniers jours.
Vietnam - Chine : les échanges commerciaux de retour à la normale ảnh 1Le contrôle de marchandises d'export à la porte frontalière de Tân Thanh, province septentrionale de Lang Son.
Photo : Quang Duy/VNA/CVN

Hanoï (VNA) - Après quatre mois de "fermeture" à cause de la pandémie de COVID-19, les postes-frontières ont rouvertleurs portes à des dizaines de milliers de camions-conteneurs cesderniers jours.

Selon le Département d’import-export du ministère de l’Industrie et duCommerce, depuis début février, près de 30.000 véhicules ont transportédes marchandises vers la Chine. En échange, près de 24.000 autres sontvenus au Vietnam.

Les postes-frontières de la province septentrionale de Lào Cai ont enregistré le plus grand volume de marchandises à ce jour.

En ce qui concerne les poste-frontières routiers, les produits exportésont été pour la plupart des fruits, représentant près de 1,2 milliond’USD seulement pour la journée du 22 mars. Par ailleurs, ceux importésétaient des fruits et légumes, des engrais etc., pour une valeur de713.000 USD.

Proposition de réouverture des postes-frontières secondaires

Le ministère de l’Industrie et du Commerce a adressé récemment undocument au Premier ministre Nguyên Xuân Phuc proposant l’autorisationde dédouaner les marchandises via les postes-frontières secondairesentre le Vietnam et la Chine.

Selon le ministère, un grand nombre de produits frais, dont lesfruits, sont exportés vers la Chine. Cependant, la capacité dedédouanement aux portes frontalières reste encore limitée, par rapport àcelle avant l’épidémie de COVID-19. Cela risque d’entraîner unecongestion des marchandises dans la zone frontalière.
 
Près de 1.440 tonnes de marchandises ont été exportées et importées via les lignes ferroviaires.

D’après Nguyên Thi Hà, cheffe de l’Office de contrôle végétale de la 7e zone relevant du ministère de l’Agriculture et du Développement rural,les échanges commerciaux aux postes-frontières de la provinceseptentrionale de Lang Son connaissent un retour à la normale.Cependant, la quantité d’import-export des produits agricoles ont baisséde 40% par rapport à la même période l’an dernier.

Toujours selon elle, les entreprises vietnamiennes envoient environ 200camions-conteneurs de produits agricoles, transportant la mangue et lejaquier notamment, vers la Chine.

Dang Phuc Nguyên, secrétaire général de l’Association vietnamienne desfruits et légumes, a remarqué que les exportations de produits agricolesvietnamiens reprenaient leur rythme au fil des jours. Ainsi, pouraccélérer les exportations après le passage de l’épidémie, lesentreprises doivent dès à présent veiller à la garantie des produitstout en répondant aux normes d’hygiène à des prix compétitifs.

Le dédouanement des matières premières

Le retour à la normale des échanges commerciaux entre le Vietnam et laChine facilite actuellement les activités des entreprises de confectiondont celles du cuir et de la chaussure.

Nguyên Xuân Duong, président du conseil d’administration de laCompagnie générale de confection Hung Yên au Nord, a informé que depuismi-mars, les compagnies membres ont reçu de nouvelles matières premièresau service de leur production.

Pendant les deux premiers mois de l’année, le secteur du textile et del’habillement a connu une baisse de 5,3% de la valeur d’exportation.

Selon Lê Tiên Truong, directeur général du Groupe de textile etd’habillement du Vietnam (Vinatex), l’arrivée des matières premièresprovient du dédouanement rapide. En seulement une semaine, 1.000 camionspar jour ont pu passer les postes-frontières. La moitié d’entre euxtransporte des matières premières.

"Le marché chinois connaît une reprise rapide après la maîtrise dela pandémie de COVID-19 en mars. C’est l’occasion parfaite pour relancerl’export des marchandises vietnamiennes, surtout en ce qui concerne lesproduits agricoles. Cette année, la Chine est un marché phare pour lesproduits agricoles vietnamiens", a analysé Lê Quôc Doanh, vice-ministre de l’Agriculture et du Développement rural. CVN/VNA

source

Voir plus

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son (à droite) serre la main de Kounlaphanh Vongnathy, vice-président du groupe Phongsupthavy. Photo : VNA

Le lao Phongsupthavy exhorté à élargir sa coopération énergétique avec le Vietnam

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son a proposé au groupe lao Phongsupthavy de poursuivre sa collaboration étroite avec le ministère de l’Industrie et du Commerce, le groupe Électricité du Vietnam et les autorités locales afin de mener à bien des projets conformes à la législation vietnamienne, garantissant ainsi la sécurité du réseau électrique et la protection de l’environnement.

Le site choisi pour la construction de la centrale nucléaire de Ninh Thuân 1, dans la commune de Phuoc Dinh. Photo : VNA

Le Vietnam et l’AIEA évaluent l’infrastructure nationale de l’énergie nucléaire

L’Agence vietnamienne de la radioprotection et de la sûreté nucléaire (VARANS), relevant du ministère des Sciences et des Technologies, a collaboré, du 1er au 11 décembre, avec une mission d’évaluation intégrée de l’infrastructure nucléaire (INIR) de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) afin de réaliser une évaluation globale de l’infrastructure nucléaire nationale vietnamienne.

Foire commerciale OCOP aux frontières Vietnam – Cambodge

Foire commerciale OCOP aux frontières Vietnam – Cambodge

Le ministère de l’Industrie et du Commerce, en coordination avec le Comité populaire de la province d’An Giang, a inauguré, le soir du 10 décembre, au parc industriel de Xuan To dans le quartier de Tinh Bien, la Foire commerciale OCOP de la zone frontalière Vietnam – Cambodge.

Le bois vietnamien vise 25 milliards de dollars d’exportations d’ici 2030. Photo : VNA

Le bois vietnamien vise 25 milliards de dollars d’exportations d’ici 2030

L’Association vietnamienne du bois et des produits forestiers (Viforest) a tenu le 11 décembre à Hô Chi Minh-Ville, son Ve Congrès pour le mandat 2025–2030, au cours duquel ont été définies les orientations, les missions et les solutions pour un développement durable du secteur dans la nouvelle phase.

Nguyen Hong Trong (droite) décroche la deuxième médaille d'or pour le taekwondo vietnamien. Photo : VNA

SEA Games 33 : Une série d'or pour le sport vietnamien

Lors de la 2e journée de compétition des 33ᵉ Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), après une matinée calme, l'après-midi du 11 décembre, la délégation sportive vietnamienne a remporté plusieurs médailles d'or consécutives dans les disciplines de karaté, de taekwondo, d’arts martiaux mixtes (AMM), de gymnastique et de jiu-jitsu.

Hô Chi Minh-Ville durcit le ton contre la pêche INN et mobilise tout le système politique. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville durcit le ton contre la pêche INN et mobilise tout le système politique

Lors d’une conférence bilan tenue le 11 décembre, les autorités de Hô Chi Minh-Ville ont réaffirmé leur détermination absolue à éradiquer la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), en ligne avec l’objectif national de faire retirer le « carton jaune » de la Commission européenne et d’assurer un développement durable du secteur.

Délégués vietnamiens et autrichiens. Photo: VNA

Le Vietnam et l’Autriche accélèrent la coopération sur la main-d’œuvre qualifiée

Le Vietnam et l’Autriche poursuivront leurs recherches, échanges et consultations en vue de signer prochainement un accord de coopération bilatérale en matière de travail, contribuant ainsi à faire de cette coopération un pilier essentiel du partenariat entre les deux parties, selon le vice-ministre vietnamien de l’Intérieur, Vu Chiên Thang.