Vietnam - Chine : les échanges commerciaux de retour à la normale

Après quatre mois de "fermeture" à cause de la pandémie de COVID-19, les postes-frontières ont rouvert leurs portes à des dizaines de milliers de camions-conteneurs ces derniers jours.
Vietnam - Chine : les échanges commerciaux de retour à la normale ảnh 1Le contrôle de marchandises d'export à la porte frontalière de Tân Thanh, province septentrionale de Lang Son.
Photo : Quang Duy/VNA/CVN

Hanoï (VNA) - Après quatre mois de "fermeture" à cause de la pandémie de COVID-19, les postes-frontières ont rouvertleurs portes à des dizaines de milliers de camions-conteneurs cesderniers jours.

Selon le Département d’import-export du ministère de l’Industrie et duCommerce, depuis début février, près de 30.000 véhicules ont transportédes marchandises vers la Chine. En échange, près de 24.000 autres sontvenus au Vietnam.

Les postes-frontières de la province septentrionale de Lào Cai ont enregistré le plus grand volume de marchandises à ce jour.

En ce qui concerne les poste-frontières routiers, les produits exportésont été pour la plupart des fruits, représentant près de 1,2 milliond’USD seulement pour la journée du 22 mars. Par ailleurs, ceux importésétaient des fruits et légumes, des engrais etc., pour une valeur de713.000 USD.

Proposition de réouverture des postes-frontières secondaires

Le ministère de l’Industrie et du Commerce a adressé récemment undocument au Premier ministre Nguyên Xuân Phuc proposant l’autorisationde dédouaner les marchandises via les postes-frontières secondairesentre le Vietnam et la Chine.

Selon le ministère, un grand nombre de produits frais, dont lesfruits, sont exportés vers la Chine. Cependant, la capacité dedédouanement aux portes frontalières reste encore limitée, par rapport àcelle avant l’épidémie de COVID-19. Cela risque d’entraîner unecongestion des marchandises dans la zone frontalière.
 
Près de 1.440 tonnes de marchandises ont été exportées et importées via les lignes ferroviaires.

D’après Nguyên Thi Hà, cheffe de l’Office de contrôle végétale de la 7e zone relevant du ministère de l’Agriculture et du Développement rural,les échanges commerciaux aux postes-frontières de la provinceseptentrionale de Lang Son connaissent un retour à la normale.Cependant, la quantité d’import-export des produits agricoles ont baisséde 40% par rapport à la même période l’an dernier.

Toujours selon elle, les entreprises vietnamiennes envoient environ 200camions-conteneurs de produits agricoles, transportant la mangue et lejaquier notamment, vers la Chine.

Dang Phuc Nguyên, secrétaire général de l’Association vietnamienne desfruits et légumes, a remarqué que les exportations de produits agricolesvietnamiens reprenaient leur rythme au fil des jours. Ainsi, pouraccélérer les exportations après le passage de l’épidémie, lesentreprises doivent dès à présent veiller à la garantie des produitstout en répondant aux normes d’hygiène à des prix compétitifs.

Le dédouanement des matières premières

Le retour à la normale des échanges commerciaux entre le Vietnam et laChine facilite actuellement les activités des entreprises de confectiondont celles du cuir et de la chaussure.

Nguyên Xuân Duong, président du conseil d’administration de laCompagnie générale de confection Hung Yên au Nord, a informé que depuismi-mars, les compagnies membres ont reçu de nouvelles matières premièresau service de leur production.

Pendant les deux premiers mois de l’année, le secteur du textile et del’habillement a connu une baisse de 5,3% de la valeur d’exportation.

Selon Lê Tiên Truong, directeur général du Groupe de textile etd’habillement du Vietnam (Vinatex), l’arrivée des matières premièresprovient du dédouanement rapide. En seulement une semaine, 1.000 camionspar jour ont pu passer les postes-frontières. La moitié d’entre euxtransporte des matières premières.

"Le marché chinois connaît une reprise rapide après la maîtrise dela pandémie de COVID-19 en mars. C’est l’occasion parfaite pour relancerl’export des marchandises vietnamiennes, surtout en ce qui concerne lesproduits agricoles. Cette année, la Chine est un marché phare pour lesproduits agricoles vietnamiens", a analysé Lê Quôc Doanh, vice-ministre de l’Agriculture et du Développement rural. CVN/VNA

source

Voir plus

L’indice des prix à la consommation (IPC) de novembre 2025 a augmenté de 0,45 % par rapport au mois précédent, de 3,28 % par rapport à décembre 2024, et de 3,58 % en glissement annuel. Photo: VNA

Hausse de l’IPC de 0,45 % en novembre

L’indice des prix à la consommation (IPC) de novembre 2025 a augmenté de 0,45 % par rapport au mois précédent, de 3,28 % par rapport à décembre 2024, et de 3,58 % en glissement annuel.

Le bois et les produits dérivés figurent parmi les sept groupes de produits agricoles, sylvicoles et aquatiques ayant enregistré une valeur d’exportation de plus d’un milliard de dollars. Photo : VNA

Excédent commercial de 20,5 milliards de dollars sur les onze premiers mois de 2025

Selon un rapport rendu public le 6 décembre par l’Office national des statistiques (relevant du ministère des Finances), le commerce extérieur du Vietnam a atteint 839,75 milliards de dollars au cours des onze premiers mois de 2025, en hausse de 17,2 % sur un an. La balance commerciale a affiché un excédent de 20,53 milliards de dollars.

Le vice-président du Comité populaire de Hanoï, Truong Viet Dung, prend la parole lors de la réunion avec les entreprises contribuant au fonds. (Photo : hanoionline.vn)

Hanoï lance un fonds de capital-risque

Le Fonds de capital-risque de Hanoï (HVCF) sera officiellement lancé le 22 décembre. Il ambitionne de devenir un puissant moteur financier pour dynamiser l'écosystème d'innovation de la capitale.

Le vice-Premier ministre Le Thanh Long et Susan Pointer, vice-présidente d'Amazon en charge des politiques publiques internationales et des affaires gouvernementale. Photo : VNA

Amazon accompagne le Vietnam vers un hub e-commerce en Asie du Sud-Est

Amazon soutiendra le Vietnam dans sa volonté de devenir un hub régional d'exportation via le e-commerce en Asie du Sud-Est, a déclaré Susan Pointer, vice-présidente d'Amazon en charge des politiques publiques internationales et des affaires gouvernementales, au vice-Premier ministre Le Thanh Long lors de leur rencontre à Hanoï le 5 décembre.

Lors du séminaire. Photo : VNA

Hai Phong renforce sa connectivité portuaire avec Anvers (Belgique)

Dans le cadre des efforts déployés pour développer la coopération et promouvoir son potentiel, une délégation de la ville portuaire de Hai Phong du Nord du Vietnam, conduite par Le Tien Chau, secrétaire du comité municipal du Parti, a effectué une visite de travail à Anvers, en Belgique, l'une des principales plateformes logistiques d'Europe.

Ho Chi Minh-Ville se fixe pour objectif de devenir, d’ici 2030, un pôle régional de premier plan en matière de science, de technologie et d’innovation. Photo : VNA

Établir une base technologique solide pour le Centre financier international

Ho Chi Minh-Ville se fixe pour objectif de devenir, d’ici 2030, un pôle régional de premier plan en matière de science, de technologie et d’innovation, tout en édifiant un écosystème suffisamment robuste pour permettre au Centre financier international de fonctionner sur la base des données ouvertes, des actifs numériques transparents et des flux de technologies financières (fintech).

Vue d’ensemble du Forum économique et financier vietnamien 2025, le 5 décembre. Photo : VNA

Le Vietnam se forge une vision économique et financière quinquennale

Le vice-ministre des Finances, Dô Thanh Trung a souligné la nécessité d’établir un nouveau modèle de croissance qui harmonise les moteurs de croissance traditionnels – investissement, exportations et emploi – avec de nouveaux moteurs tels que l’économie numérique, l’économie verte, l’économie du savoir et l’économie circulaire.

Signature du protocole d'accord entre VinFast et le gouvernement du Tamil Nadu. Photo: Vinfast

Vinfast annonce l'agrandissement de son usine au Tamil Nadu (Inde)

VinFast et le gouvernement du Tamil Nadu ont signé un protocole d'accord portant sur l'attribution d'environ 200 hectares de terrain dans le parc industriel SIPCOT de Thoothukudi. Ce terrain permettra à VinFast d'étendre sa gamme de produits, initialement composée de voitures électriques, pour y inclure désormais des bus, des scooters et des infrastructures de recharge électriques.

Le Vietnam se trouve au sommet de sa dynamique d’accélération, avec une croissance du PIB prévue de 7 à 8 %. Photo: VNA

L'ASEAN entre dans un supercycle de croissance mené par le groupe MIT-PV

Selon Shan Saeed, économiste en chef mondial chez IQI Global (Malaisie), l'ASEAN s'apprête à entrer dans la période 2025-2026 avec une dynamique forte, ancrée par cinq économies clés : la Malaisie, l'Indonésie, la Thaïlande, les Philippines et le Vietnam (désigné par le groupe MIT-PV).

La province de Bac Ninh mettra en œuvre plusieurs mesures pour élargir les zones de culture, notamment pour les arbres fruitiers phares et les légumes. Photo: ministère de l'Industrie et du Commerce

Traçabilité, high-tech et export : le grand plan agricole de Bac Ninh

La province de Bac Ninh mettra en œuvre plusieurs mesures pour élargir les zones de culture, notamment pour les arbres fruitiers phares et les légumes selon des normes strictes de sécurité alimentaire, afin de répondre à la demande intérieure et aux besoins d'exportation.