Vietnam-Biélorussie: promotion de la coopération économique

 Sur invitation du Premier ministre Nguyen Tan Dung, le Premier ministre biélorusse Mikhaïl Myasnikovitch et son épouse effectueront une visite officielle au Vietnam du 28 novembre au 1er décembre.
 Sur invitation du Premier ministre NguyenTan Dung, le Premier ministre biélorusse Mikhaïl Myasnikovitch et sonépouse effectueront une visite officielle au Vietnam du 28 novembre au1er décembre.

Le Vietnam et la Biélorussie entretiennent des relationstraditionnelles et de coopération multiforme depuis l'époque où ellefaisait partie de l'ex-URSS.

La Biélorussie prend enconsidération les relations avec le Vietnam et sa position sur la scèneinternationale et le considère comme un partenaire de confiance.

Les deux pays maintiennent régulièrement leurs échanges de délégationsentre ministères, secteurs et localités, leurs rencontres de haut rang,leur coopération étroite et un soutien mutuel au sein d'institutionsinternationales telles que l'ONU et le Mouvement de non-alignement,mais aussi, plus généralement, au sein des forums internationaux etautres organisations multilatérales.

De janvier à août2011, le commerce bilatéral a atteint près de 151 millions de dollars,soit une croissance de 2,6 fois en glissement annuel.

LeVietnam exporte en Biélorussie des fruits de mer, des articlesélectriques et d'électronique, des téléphones, des imprimantes, dutextile, des chaussures et sandales, du riz, du caoutchouc naturel, desfruits et légumes en conserve, et en importe des engrais, des machineset de l'équipement, des accessoires de voitures...

Cesdernièers années, les produits aquatiques du Vietnam pénètrent de plusen plus le marché biélorusse et occupe une part majeure desexportations vietnamiennes en Biélorussie.

Lors de la 8eréunion annuelle du Comité intergouvernemental Vietnam-Biélorussie surla coopération dans l'économie, le commerce, et les sciences ettechnologies qui a eu lieu les 15 et 16 novembre à Minsk, les deuxparties ont signé le programme de leur coopération économique pour lapériode 2011-2012.

Ces dernières années, la Biélorussiea assisté le Vietnam dans la formation de cadres et d'experts. Lacoopération entre les deux pays dans les sciences et les technologiesse développe heureusement, les organisations des deux pays quiinterviennent dans ce domaine coopèrent étroitement, de sorte queplusieurs projets ont abouti à des résultats d'ores et déjà notables.La coopération dans l'emploi devient actuellement une nouvelleorientation pleine de perspectives dans les relations entre les deuxpays.

La coopération entre les localités des deux paysest accélérée, des actes en ce domaine ayant été signé entre Hanoi etMinsk, la ville de Da Nang et la province de Grodno...

Lors de la visite en Biélorussie en mai 2010 du président du Comitépopulaire de Hanoi Nguyen The Thao, les deux parties ont signé unMémorandum sur les orientations de la coopération entre les deuxcapitales dans les secteurs de l'économie, du transport et de laculture.

Le Vietnam et la Biélorussie ont égalementintensifié la coopération dans la défense et la sécurité, la santé, laculture et l'information, ainsi que le tourisme et le sport.

Les accords-cadres signés entre ces deux pays sont le Protocoled'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et laBiélorussie (24 janvier 1992), l'Accord sur la coopération économiqueet commerciale (19 mars 1992), l'Accord d'encouragement et deprotection de l'investissement (21 juin 1993), l'Accord d'exemption devisa pour les titulaires d'un passeport de service (25 octobre 1993),ainsi que l'Accord sur le transport aérien (2007).

Lavisite au Vietnam du président biélorusse a pour objet de mettre enoeuvre la politique extérieure de multilatéralisation de laBiélorussie, de développer ses relations avec l'ASEAN dont le Vietnam.Celle-ci témoigne également de la prise en considération comme dusouhait d'intensifier ses relations d'amitié et de coopérationmultiforme avec ce dernier. Elle vise encore à promouvoir lacoopération sur divers plans, notamment l'économie, le commerce,l'investissement, ainsi qu'à rechercher des opportunités de commerce etd'investissement au profit des entreprises biélorusses.

Les deux parties vont aussi discuter de questions régionales etinternationales d'intérêt commun en vue de renforcer leur collaborationau sein des forums internationaux. -AVI

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) reçoit l'ambassadeur du Koweït au Vietnam, Yousef Ashour Al-Sabbagh. Photo: VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh reçoit l’ambassadeur du Koweït

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a suggéré que le Vietnam et le Koweït se coordonnent étroitement pour concrétiser les contenus convenus, notamment en garantissant la sécurité des citoyens vietnamiens au Koweït et en mettant en œuvre le Plan d'action pour la période 2026-2030 vers une diversification des domaines de coopération.

La conférence de presse consacrée au programme prévisionnel de la première session de la 16e législature de l’Assemblée nationale, tenue le 3 avril à Hanoï. Photo : VNA

La première session de la 16e AN, un cap stratégique pour le nouveau mandat

La première session de l’Assemblée nationale de la 16e législature, prévue ce mois à Hanoï, marque le lancement officiel du nouveau mandat quinquennal. Elle définira les grandes orientations institutionnelles, économiques et législatives, tout en procédant à d’importantes décisions en matière d’organisation de l’appareil d’État et de nomination des hauts dirigeants.

Le général de corps d’armée Nguyen Truong Thang, vice-ministre de la Défense (droite), et son homologue lao, le général de corps d’armée Saichay Kommasith, également chef d’état-major général de l’Armée populaire lao. Photo: VNA

Le Vietnam et le Laos tiennent leur 6e dialogue sur la politique de défense

Le Vietnam et le Laos tiennent leur 6e dialogue sur la politique de défense, sous la coprésidence du général de corps d’armée Nguyen Truong Thang, vice-ministre de la Défense, et son homologue lao, le général de corps d’armée Saichay Kommasith, également chef d’état-major général de l’Armée populaire lao.

L’ambassadeur Pham Viet Hung (gauche) et son homologue lao, Sisavath Inphachanh. Photo: VNA

Renforcement des liens de solidarité stratégique entre le Vietnam et le Laos

Lors de sa visite à l’ambassade du Laos à Bangkok, l’ambassadeur du Vietnam en Thaïlande, Pham Viet Hung a adressé ses félicitations les plus chaleureuses à son homologue lao, Sisavath Inphachanh, ainsi qu’à l’ensemble du personnel diplomatique, à l’occasion de la fête traditionnelle du Bunpimay.