Préservation et valorisation du "Hat xoan" lié au culte des Rois Hung

Valoriser le hát xoan rime avec le culte des rois Hung

La préservation et la valorisation du chant printanier, inscrit à la Liste du patrimoine immatériel nécessitant une sauvegarde urgente, doivent être étroitement liées au culte des rois fondateurs Hung.
La préservation et lavalorisation du patrimoine du hát xoan (chant printanier) doiventêtre étroitement liées au culte des rois fondateurs Hung, a-t-on apprislors d'un séminaire tenu le 12 juillet à Hanoi.

Organisépar le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme et le Comitépopulaire de la province de Phu Tho (Nord), il avait pour objet derecueillir des avis sur le projet de préservation et de valorisation dupatrimoine culturel immatériel du hát xoan de Phu Tho pour la période2013-2015 et sa vision pour 2020.

Lors de cet événement,des spécialistes ont soutenu la province de Phu Tho pour élaborer leprojet de préservation et de valorisation de l'un des deux patrimoinesreconnus en tant que patrimoine culturel mondial par l'UNESCO.

Ils ont estimé que la province de Phu Tho doit modifier son projet envue de lier la préservation et la valorisation de ces deux patrimoinesque sont le hát xoan et le culte des rois Hung, car le hát xoancontient plusieurs anciennes valeurs liées à ce dernier.

La préservation des quatre quartiers de hát xoan de la province dePhu Tho que sont Phu Duc, Thet, Kim Doi et An Thai doit êtreprivilégiée. Ceux-ci doivent prendre en compte la responsabilité et lerôle des artistes traditionnels dans le rétablissement et latransmission des anciens chants à de nouvelles générations.

Le hát xoan ou le "hát cua dinh" (chant à l'entrée de la maisoncommunale), étroitement lié à la fête de la moisson, faisait partie descérémonies consacrées au culte du génie tutélaire du village dans laprovince de Phu Tho (Nord).

Les participants ontdéconseillé de professionnaliser le hát xoan car il s'agit d'un artfolklorique, il faut donc le laisser s'épanouir de lui-même.

Selon les statistiques du service de la Culture, des Sports et duTourisme de Phu Tho, 16 des 30 sites de reliques de hát xoan ont étédégradés ou ont complètement disparu avec les guerres et les fléauxnaturels.

Ce projet, dont le budget atteint près de 200milliards de dongs, a pour objectif de faire inscrire cette forme demusique traditionnelle sur la liste du patrimoine culturel immatérielnécessistant une sauvegarde urgente en 2015. - VNA

Voir plus

Signature de l'accord de cooépration dans le sport entre la France et le Vietnam, le 12 février à Hanoï. Photo: VNA

Le Vietnam et la France renforcent leur coopération dans le sport

Un accord de coopération dans le domaine du sport entre la France et le Vietnam a été signé le 12 février à Hanoï. Les signataires de cet accord étaient l’ambassadeur de France, Olivier Brochet, et le directeur de l’Autorité des sports du Vietnam, Dang Ha Viet.

Cérémonie de la « procession du Roi » de la maison communale du village au temple de Sai. Photo: VNA

Procession unique du « Roi » à la fête du temple de Sai

La fête du temple de Sai, qui se déroule chaque année le 12e jour du premier mois lunaire dans le village de Thuy Loi, commune de Thuy Lam, district de Dong Anh, à Hanoï, est un événement culturel unique en son genre, avec des rituels et des traditions ancestrales. Cette fête, d'une grande importance pour la communauté locale, est proposée pour être reconnue comme patrimoine culturel immatériel national.

Hoàng Hai Nam (deuxième à partir de la gauche) décroche la médaille d'or dans la catégorie des 60 ans et plus aux Championnats d'Asie de cyclisme sur route 2025. Photo: FBNV

Championnats d’Asie 2025: Hoàng Hai Nam survole le contre-la-montre

Le coureur Hoàng Hai Nam, qui participait pour la première fois à l’événement asiatique, a gagné avec un vélo emprunté aux organisateurs après que tous les vélos et équipements du Vietnam ont été détruits dans un incendie d’un camion logistique le 5 février.

La vice-présidente de l’Assemblée nationale Nguyên Thi Thanh lors de la cérémonie d’ouverture du festival de la pagode Tam Chuc, dans la province de Hà Nam. Photo: VNA

La pagode Tam Chuc en fête dans la province de Hà Nam

La vice-présidente de l’Assemblée nationale Nguyên Thi Thanh a assisté dimanche 9 février à une cérémonie d’ouverture du festival de la pagode Tam Chuc, un joyau spirituel dans la province de Hà Nam (Nord).

Scène du film « Toi thây hoa vang trên co xanh » (Je vois des fleurs jaunes sur l’herbe verte) du réalisateur Victor Vu. Photo: NDEL

Quand le cinéma vietnamien court le monde

Ces dernières années, le cinéma vietnamien a montré des signes positifs, avec plusieurs films récompensés dans des festivals internationaux, en particulier grâce à l’émergence d’une nouvelle génération de cinéastes indépendants qui ont apporté un vent de fraîcheur.