Une vidéo de l’AFP sur le « village de l'encens » de Quang Phu Câu

L’Agence française de presse (AFP) a récemment publié une vidéo sur le « village de l'encens » de Quang Phu Câu, en banlieue de Hanoi.
Une vidéo de l’AFP sur le « village de l'encens » de Quang Phu Câu ảnh 1Une femme ramassant des bâtonnets d'encens séchés dans une cour du village de Quang Phu Câu. Photo : hanoimoi.com.vn.

Hanoi (VNA) - L’Agence française de presse (AFP) a récemment publié une vidéo sur le « village de l'encens » de Quang Phu Câu en banlieue de Hanoi.

Dans le « village de l'encens » du Vietnam, des dizaines de personnes travaillent dur pour sécher et tailler l'écorce de bambou afin de fabriquer des bâtonnets parfumés avant le Nouvel An lunaire.

C'est la période de l'année la plus chargée pour les artisans du village de Quang Phu Câu, à la périphérie de Hanoï, où les familles fabriquent de l'encens depuis plus d'un siècle, une source de fierté pour beaucoup.

« C'est un travail traditionnel et spirituel que de fabriquer ces bâtonnets », a déclaré Dang Thi Hoa, assis parmi des paquets d'encens rose vif séchant sous le soleil de l'après-midi.

Son village fait partie de ceux disséminés à travers le Vietnam qui continuent la fabrication traditionnelle, l’odeur de chaque lot étant adaptée aux goûts des régions dans lesquelles ils seront vendus.

Les ventes augmentent chaque année avant et pendant le Têt en février, lorsque des foules s'entassent dans les temples pour allumer de l'encens pendant le culte ou pour brûler des bâtonnets sur l'autel ancestral.

La famille de Hoa a commencé à fabriquer des bâtonnets il y a plus de 100 ans et sa mère y participe toujours ainsi que sa fille adolescente qui l’aide après l'école.

En vendant ses bâtonnets dans le Centre du Vietnam, Hoa peut gagner jusqu'à 430 dollars par mois avant le Têt, une somme rondelette dans un pays où le revenu mensuel moyen est de 195 dollars par habitant.

La plupart des ménages dans les allées de Quang Phu Câu pratiquent ce métier traditionnel.

Certains récoltent des planches de bambou pour les insérer dans une machine à tailler, d'autres plongent les minces morceaux dans des seaux de colorant rose, laissant des centaines de boisseaux aux couleurs vives étalés comme des bouquets dans les rues pour sécher.

Ensuite, les femmes portant des masques en tissu enduisent les bâtonnets séchés avec de la pâte d’encens aromatique avant de les sécher à nouveau et de les expédier pour les emballer.

Le travail est plus qu'une fierté pour beaucoup à Quang Phu Câu. Comme Hoa, beaucoup gagnent de l'argent en produisant de l'encens.

« Ce travail est un travail difficile, mais je gagne suffisamment d'argent pour élever deux de mes enfants en vue de devenir médecins », a déclaré Lê Thi Liêu en laissant sécher son encens.

Cela dit, elle est heureuse que ses deux autres enfants aient décidé de travailler avec elle.

« Il nous en faut au moins un pour hériter de ce métier », a ajouté Liêu. -NDEL/VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm (centre) donne le coup d’envoi de l’internat primaire et secondaire d’Ea Rok, dans la province de Dak Lak. Photo: VNA

Le leader du Parti assiste à la mise en chantier d’un internat à Dak Lak

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, a souligné que cet internat n’est pas un simple projet de construction, mais une œuvre d’une grande importance sociale, témoignant de l’attention portée par le Parti et l’État aux enfants des minorités ethniques vivant dans des zones défavorisées.

L'aéroport international de Nôi Bai élabore de manière proactive des scénarios pour gérer l'augmentation du trafic passagers pendant les vacances du Nouvel An lunaire du Cheval 2026. Photo: VietnamPlus

Les compagnies de transport prêtes pour la grande vague de départs en vacances

Des enquêtes menées auprès des compagnies aériennes et des opérateurs de bus interprovinciaux montrent que, malgré l’ajout de trajets et l’augmentation des capacités, la plupart des services affichent complet les jours de forte affluence proches du Têt et pendant la période de retour après les fêtes.

Cité impériale de Thang Long. Photo: VNA

"Aube des aspirations" : Hanoï dévoile sa rue fleurie au cœur de la Cité impériale de Thang Long

Ouverte du 23e jour du 12e mois lunaire de l’Année du Serpent jusqu’au 6e jour du premier mois lunaire de l’Année du Cheval, la rue fleurie au cœur de la Cité impériale de Thang Long dépasse largement le cadre d’une simple promenade printanière. Elle sert également de cadre prestigieux pour accueillir les ambassadeurs, leurs conjoints et les représentants du corps diplomatique dans le cadre du programme "Journée de découverte du Vietnam 2026".

Les personnels des deux ambassades du Vietnam et du Laos en France. Photo: VNA

Préserver la solidarité spéciale et l'amitié indéfectible Vietnam – Laos

A l'approche du Têt traditionnel, l'ambassadeur du Laos en France, Kalamoungkhoune Souphanouvong, est venu le 10 février, à l’ambassade du Vietnam en France pour féliciter le plein succès du 14ᵉ Congrès national du Parti communiste du Vietnam et adresser ses vœux du Nouvel An à l’ensemble des cadres et du personnel de la représentation vietnamienne.

Les villages de fleurs de Vinh Long connaissent une forte demande pendant le Têt (Nouvel An lunaire). (Photo : VNA)

Le PM ordonne des mesures pour un Nouvel An lunaire joyeux, sûr et économique

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé un décret officiel enjoignant les ministères, les secteurs et les collectivités locales à redoubler d'efforts pour accompagner la population dans la célébration du Nouvel An lunaire (Têt) 2026, afin qu'elle puisse se dérouler dans la joie, la sécurité et l'économie.

Élèves de l'école primaire de Tien Dien à Ha Tinh. Photo: VNA

Résolution n°71-NQ/TW : placer l’apprenant au centre du système éducatif

La Résolution précise que toute percée dans le développement de l’éducation et de la formation doit commencer par un changement de pensée, de perception et de cadre institutionnel, en plaçant l’être humain et les capacités d’apprentissage de l’apprenant au centre du système, afin d’améliorer de manière concrète et durable la qualité de l’enseignement.

Après une longue maladie, malgré les soins attentifs prodigués par le Parti, l’État, les professeurs, médecins et sa famille, l'ancien vice-président du Conseil des ministres Doan Duy Thanh est décédé à 6h43 le 6 février 2026 (19e jour du dernier mois lunaire de l’année du Serpent), à l’Hôpital central militaire 108, à l’âge de 97 ans. Photo: qdnd.vn

Obsèques nationales pour l'ancien vice-président du Conseil des ministres Doan Duy Thanh

Après une longue maladie, malgré les soins attentifs prodigués par le Parti, l’État, les professeurs, médecins et sa famille, l'ancien vice-président du Conseil des ministres Doan Duy Thanh est décédé à 6h43 le 6 février 2026 (19e jour du dernier mois lunaire de l’année du Serpent), à l’Hôpital central militaire 108, à l’âge de 97 ans.