Une peinture de Lê Phô part à 1,2 million de dollars

"Doi sông gia dinh",un tableau de Lê Phô, un peintre vietnamien renommé, a été adjugé pour 1,2 million de dollars à une vente aux enchères d’art moderne et contemporain chez Sotheby’s.
Hanoi (VNA)  -  "Doi sông gia dinh" (Vie de famille ou Family Life en anglais), un tableau de Lê Phô, un peintre vietnamien renommé, a été adjugé pour 1,2 million de dollars à une vente aux enchères d’art moderne et contemporain chez Sotheby’s, à Hong Kong (Chine), début avril dernier.
"Doi sông gia dinh" représente un moment de famille intime, l’image d’une mère et d’un enfant sur un fond animé de personnes en mouvement. Cette œuvre, une gouache et encre sur toile de jute de 82 cm x 66 cm, a été réalisée entre 1937 et 1939. Elle combine des thèmes «orientaux» et des formes «occidentales», une caractéristique de la peinture de Lê Phô.

Des chiffres impressionnants 

Avant "Doi sông gia dinh", trois autres de ses œuvres sont parties à des prix élevés ces dernières années : "Nhin tu dinh dôi" (Vue de la colline), une huile de 1937, a été adjugée à 844.697 dollars ; "Thiêu nu và cành na" (La jeune fille et la branche de pommier cannelle), une peinture sur soie de 1938, à 567.178 dollars chez Christie’s Hong Kong ; et "Tinh mâu tu" (Maternité), une peinture sur soie de 1940, à 629.276 dollars chez Sotheby’s Hong Kong.

«C’est une étape cruciale, car cela prouve que, quelque part dans un coin de l’Asie, un peintre vietnamien a réussi à se faire connaître dans le monde», a déclaré Ngô Kim Khôi, un expert en évaluation d’œuvres d’art de Paris. «La vente apporte également l’espoir que des tableaux vietnamiens seront vendus à des prix plus élevés à l’avenir, ce qui est généralement le fonctionnement du marché».

Les œuvres de Lê Phô ont toujours été mises aux enchères par deux des salles de vente aux enchères les plus prestigieuses au monde, Christie’s et Sotheby’s, durant ce dernier demi-siècle, et «il ne sera pas surprenant que l’une de ses œuvres dépasse finalement le million de dollars», selon Vu Tuân Anh et Trân Quôc Hùng qui gèrent la maison de vente aux enchères Chon, à Hanoï. «Ce qui est surprenant, c’est qu’il a fallu beaucoup de temps pour que les œuvres de Lê Phô atteignent ce stade».

Selon le peintre Lê Kinh Tài, les œuvres de Lê Phô  sont assez connues dans les enchères internationales depuis des années, ce qui est rare même pour des peintres vietnamiens modernes plus acclamés. «Dans le passé, les collectionneurs internationaux ont acheté des peintures vietnamiennes par curiosité ou intérêt personnel, plutôt que par investissement», a-t-il constaté.

À Paris, Ngô Kim Khôi considère que cette prédiction se réalisera si les contrefaçons sont évacuées du marché, car de nombreux exemples de fausses œuvres ont amené les collectionneurs internationaux à aborder prudemment les œuvres vietnamiennes. «L’art vietnamien ne sera reconnu que si les collectionneurs, les experts et les personnes impliquées conjuguent leurs efforts pour écarter les faux en circulation», a-t-il souligné.
 
Lê Phô, un grand nom de l’art

Lê Phô (1907-2001) est un peintre vietnamien formé à l’Université des beaux-arts d’Indochine, dans la même promotion que Nguyên Phan Chanh, Mai Trung Thu, Lê Van Dê, Công Van Trung, Georges Khanh… Lê Phô était considéré comme un peintre impressionniste de premier rang, au Vietnam comme dans monde. Spécialisé dans la peinture sur soie et celle à l’huile, il a laissé un «trésor inestimable» composé de nombreuses œuvres de grande valeur, tant artistique qu’économique.

Installé en France à partir de 1937, il a exprimé sa nostalgie du pays natal à travers des images typiques, comme des femmes, des enfants, des paysages naturels… Les portraits de femmes vietnamiennes - souvent représentées comme des figures allongées et surréalistes – sont un thème récurrent dans ses œuvres. En 1993, le peintre expatrié a fait don au Musée des beaux-arts du Vietnam d’une belle collection de vingt de ses œuvres picturales. – CVN/VNA
 

Voir plus

La légende française du patinage artistique Surya Bonaly échange avec de jeunes patineurs vietnamiens. Photo: VNA

La légende du patinage Surya Bonaly sur la glace vietnamienne

À Hanoï, la légende française du patinage artistique Surya Bonaly a encadré et échangé avec de jeunes patineurs vietnamiens, contribuant à élever leur niveau technique et à stimuler le développement d’une discipline encore émergente au Vietnam.

Cette œuvre a été imprimée en écriture vietnamienne Quoc ngữ en 1883. Photo: VNA

Francisco de Pina et le Quôc ngu : un pont culturel entre Vietnam et Portugal

L’Association pour la promotion de la culture vietnamienne (APCV), en partenariat avec la ville portugaise de Guarda, organise les 7 et 8 octobre une série d’événements rendant hommage à Francisco de Pina, pionnier du Quôc ngu, tout en renforçant les échanges culturels et la coopération bilatérale.

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.