Une fillette surdouée pour les chants giao duyên

Yên Nhi a sept ans et habite à Hô Chi Minh-Ville. Elle est devenue célèbre grâce à sa voix unique, appropriée pour l’interprétation de chants giao duyên, un genre musical qui oscille entre le don ca tài tu (chant des amateurs du Sud) et les chansons folkloriques vietnamiennes.
Yên Nhi asept ans et habite à Hô Chi Minh-Ville. Elle est devenue célèbre grâce àsa voix unique, appropriée pour l’interprétation de chants giao duyên,un genre musical qui oscille entre le don ca tài tu (chant des amateursdu Sud) et les chansons folkloriques vietnamiennes.

Lesvidéos de la petite Yên Nhi ont rapidement atteint les 50.000 vues surYoutube. Et le nombre d’internautes qui souhaitent avoir ses coordonnéesainsi que des informations la concernant ne cesse d’augmenter. Uneréalité qui se vérifie facilement : tapez les mots «Yên Nhi tân cô giaoduyên» sur Google et en 0,22 seconde, 2.780.000 résultats apparaissent.Yên Nhi chante remarquablement bien pour son âge. Surtout qu’elle n’estpas issue d’une famille de chanteurs. Elle s’intéresse particulièrementau don ca tài tu, un art reconnu par l’UNESCO comme patrimoineimmatériel du monde et à priori réservé aux adultes.

Une surprise pour le milieu artistique

Ellecompte déjà un bon répertoire à son actif. Grâce à sa voix prodigieuse,Yên Nhi n’a aucun problème à reprendre de grands classiques. Parexemple la chanson Cho moi (Nouveau marché) du compositeur TrongNguyên, souvent interprétée avec succès par les artistes Thanh Kim Huêet Trong Huu, ou Cô gai ban sâu riêng (La vendeuse de durian), ducompositeur Viên Châu, interprétée par l’artiste Lê Thuy, et encore Embé quê (La jeune fille campagnarde) de Quê Chi, interprétée par lesartistes Minh Vuong et Thanh Kim Huê.

Sa voix est appréciéepar les artistes confirmés du cai luong (théâtre rénové), notammentl’humoriste Van Huong. «Personne de son âge n’égale ses performances.Elle respecte parfaitement les rythmes et les standards en vigueur»,estime Van Huong. Ngoc Mai, artiste et membre du jury du Prix Bông luavàng (Épi de riz d’or) de la Radio de Hô Chi Minh-Ville, l’a largementcomplimentée. Elle aimerait que cette enfant prodige la rejoigne enprovince pour se produire lors de spectacles donnés en faveurd’activités humanitaires.

Nguyên Công Son, chef du comitéde direction du théâtre Sen Hông, a également fait l’éloge de latalentueuse Yên Nhi. Tout comme l’animateur Thanh Bach. «C’est la plusjeune artiste qui participe à la cérémonie en hommage à la Journée decommémoration des ancêtres du théâtre 2014», souligne ce dernier.L’artiste Thanh Kim Huê, qui chante en duo avec Yên Nhi, affirme que sontalent est «rare, en particulier ses aptitudes pour le +tân cô giaoduyên+(la combinaison des extraits du cai luong, la musique moderne etle don ca tài tu). Ce genre de théâtre est très exigeant, même pour desartistes chevronnés. À son âge, je ne pouvais pas chanter aussi bienqu’elle. Si elle s’entraîne dur, elle deviendra sans aucun doute unebrillante chanteuse».

En admiration devant sa voix,l’artiste Thanh Kim Huê a composé pour Yên Nhi une chanson intitulée Duacon vào lop (Emmener mon enfant à l’école). Les deux artistes l’ontinterprétée ensemble lors d’un programme retransmis en direct à laTélévision de Long An (Sud).

Un agenda bien rempli

Sononcle a soumis un dossier à l’organisme compétent pour la défense de lapropriété intellectuelle de Yên Nhi. Ses chansons pourraient servir demusique d’attente téléphonique afin de sensibiliser les jeunes aurespect de leurs parents et les inciter à la recherche dans leursétudes. Deux mois après son apparition au Théâtre de l’armée du Sud, YênNhi a continué à se produire dans de grands théâtres de Hô ChiMinh-Ville : aux Théâtres Sen Hông et Bên Thành, au studio Nam Quang, età la foire de l’agriculture au parc Lê Van Tam…

De plus,elle a été invitée à des expositions à Cân Tho, Soc Trang (Sud), lors dela cérémonie d’inauguration de l’usine de séchage des produitsagricoles Ecofarm, à Long An (Sud), ainsi que dans le cadre dereprésentations artistiques pour les ouvriers à Dông Nai. Le 14 novembredernier, Yên Nhi a participé à un spectacle spécial au Théâtre 126, uncentre réunissant des vedettes vietnamiennes. Sa voix a fait «mouche»sur la plupart des spectateurs. À chaque fois qu’elle descendait oumontait d’un ton, des applaudissements nourris s’élevaient de la salle.Lê Thi Hang a partagé son admiration après le spectacle diffusé sur lachaîne de la Télévision de Long An, où Yên Nhi était présente : «Je suispartie de Câu Voi pour venir écouter et découvrir cette surdouée !»

Àl’heure actuelle, le Centre culturel de la ville étudie son dossierafin de lui accorder une bourse consacrée aux jeunes talentueux, remisepar l’Union des jeunes communistes Hô Chi Minh. -CVN/VNA

Voir plus

Un numéro artistique interprété par les artistes de la troupe du théâtre rénové Vàm Cỏ (Tây Ninh). Photo: VNA

Résolution 80: Le Vietnam s’affirme comme une destination des grands rendez-vous culturels

La Résolution n°80-NQ/TW du Bureau politique sur le développement de la culture vietnamienne fixe comme objectif de faire du Vietnam une destination attractive pour les événements culturels et artistiques d’envergure régionale et mondiale. Cet objectif revêt non seulement une dimension culturelle, mais s’inscrit également dans une perspective de développement économique, touristique et de valorisation de l’image du pays.

La délégation d'haltérophilie du Vietnam aux SEA Games 33 disputés en 2025 en Thaïlande. Photo : VNA

L’haltérophilie vietnamienne se prépare à des épreuves de force

À la suite des annonces de la Fédération internationale d’haltérophilie (IWF), l’équipe vietnamienne intensifie sa préparation en vue d’une série de compétitions déterminantes. À peine les ASIAD 20 achevées en septembre, les Mondiaux 2026, prévus en octobre prochain en Chine, donneront le coup d’envoi de la course aux quotas pour les Jeux olympiques de Los Angeles 2028.

Nguyên Canh Binh, président d'Alpha Books. Photo: VNA

Du papier au numérique : l’édition vietnamienne face aux défis de demain

Selon les statistiques des autorités de gestion, l’année dernière, plus de 5.200 publications électroniques ont été diffusées dans le pays, totalisant environ 35 millions de consultations. À ce jour, 35 des 52 maisons d’édition ont déjà investi le domaine de l’édition numérique. Toutefois, au regard du volume annuel de livres imprimés, ce chiffre reste encore modeste, ce qui montre que la transformation numérique du secteur n’en est encore qu’à ses débuts et doit être accélérée de manière plus vigoureuse.

Lors du séminaire « Ho Chi Minh en Chine », les étudiants ont écouté la présentation par le professeur Hu Xianzhong, de l'École centrale de la Ligue chinoise, de ses recherches sur le parcours révolutionnaire du Président Ho Chi Minh, depuis sa quête du salut national jusqu’à ses activités en Chine. Photo : VNA

« Lumière idéale » connecte la jeunesse du Vietnam et de Chine

Le programme d'échanges « Itinéraire rouge de recherche et d’études de la jeunesse vietnamienne en Chine » bat son plein. Dans le cadre du camp d'études « Lumière idéale » prévu jusqu'au 1er avril, plus de 150 universitaires vietnamiens ont fait étape le 26 mars à Kunming (Yunnan). Au menu de cette journée : un séminaire thématique sur Ho Chi Minh et la visite chargée d'histoire de l'ancienne demeure et du lieu de travail du dirigeant lors de ses années de lutte révolutionnaire en Chine.

Des jeunes indiens, indonésien et russes découvrent des jeux populaires vietnamiens. Photo : VNA

La culture vietnamienne à l’honneur en Sibérie occidentale (Russie)

Le festival culturel intitulé "Vietnam : l’Homme et la Patrie" a transformé le centre culturel de l’Université d’État de Toms en une véritable enclave vietnamienne, structurée autour de trois espaces thématiques : la scène artistique, la gastronomie traditionnelle et les jeux populaires.

Luong Phuong Hanh, septième Vietnamienne titrée grand maître international féminin (FIDE). Photo : FBNV

Au Championnat national d’échecs, les visages de la relève vietnamienne

Réunissant plus de 200 joueurs issus de l’ensemble du pays, la compétition s’est disputée dans plusieurs formats : classique, rapide, blitz et bullet. Épreuve individuelle de référence, elle constitue également un critère déterminant dans la sélection de l’équipe nationale appelée à disputer les olympiades d’échecs 2026.

Un stand proposant de spécialités de Con Dao attire les gourmands. Photo : VNA

Un voyage au cœur des saveurs vietnamiennes

La Fête de la culture culinaire et des délices de Saigontourist Group 2026, placée sous le thème "Fédérer autour de l’excellence de la gastronomie vietnamienne", recrée un véritable fil culturel et gastronomique à travers les trois régions du pays.

La légende française du patinage artistique Surya Bonaly échange avec de jeunes patineurs vietnamiens. Photo: VNA

La légende du patinage Surya Bonaly sur la glace vietnamienne

À Hanoï, la légende française du patinage artistique Surya Bonaly a encadré et échangé avec de jeunes patineurs vietnamiens, contribuant à élever leur niveau technique et à stimuler le développement d’une discipline encore émergente au Vietnam.

Cette œuvre a été imprimée en écriture vietnamienne Quoc ngữ en 1883. Photo: VNA

Francisco de Pina et le Quôc ngu : un pont culturel entre Vietnam et Portugal

L’Association pour la promotion de la culture vietnamienne (APCV), en partenariat avec la ville portugaise de Guarda, organise les 7 et 8 octobre une série d’événements rendant hommage à Francisco de Pina, pionnier du Quôc ngu, tout en renforçant les échanges culturels et la coopération bilatérale.