Une exposition à Dà Nang raconte l’histoire des cris de Hanoi

Une exposition intitulée "Les vendeurs ambulants et les cris dans les rues de Hanoi" se déroule jusqu’au 11 septembre au Musée des beaux-arts de Dà Nang, dans la ville éponyme du Centre.

Dà Nang (VNA) - Une exposition intitulée "Les vendeurs ambulants et les cris dans les rues de Hanoi" se déroule jusqu’au 11 septembreau Musée des beaux-arts de Dà Nang, dans la ville éponyme du Centre.

Une exposition à Dà Nang raconte l’histoire des cris de Hanoi ảnh 1L'onde sonore de tous ces cris des vendeurs ambulants forme un délicieux halo propre à la rêverie qui alimente notre imaginaire exotique. Photo : VNA

Inaugurée le 19 août, l’exposition est co-organisée par l’Institut françaisdu Vietnam à Dà Nang, l’Institut français d’études orientales (EFEO) et leMusée des beaux-arts de Dà Nang.

Il présente une collection de croquis, peintures et aquarelles réaliséesentre 1925 et 1929 par une quinzaine d’élèves de l’Ecole des beaux-arts d’Indochineet leur professeur Ferdinand de Fénis, selon Samuel Delamazière, directeur parintérim de l’Institut français du Vietnam à Dà Nang.

Les artistes dépeignent habilement le petit monde des vendeursambulants dans les rues dela capitale sous les premiers rayons de soleil du jour avec une variété d’étalsde fruits et légumes, de confiseries et de snacks.

Samuel Delamazière a déclaré que le caractère unique des dessins résidedans la représentation attrayante des plats vendus au coin des rues et dans lacapture de la musicalité dans les barquettes de vente utilisées pour inviterles clients.

Parfois, avec seulement quelques contours, la profonde humanité destableaux s’exprime également à travers la vivacité des scènes de rue, l’élégantbalancement pour garder le bien, ou la posture inclinée d’un vendeur prenant uneglace pour deux enfants qui attendent avec impatience.

Ces vendeurs ambulants venaient principalement des villages dans lesenvirons de Hanoi, qui ont maintenant fusionné avec la capitale. Outre lesvendeurs de rue, il y avait aussi des personnes spécialisées dans l’achat et l’échangede toutes sortes d’objets usagés ou de déchets.

Des scènes de la vie quotidienne des Hanoïens émergent à travers desinstallations, des caissons lumineux ou des peintures exposées. Une délicatecombinaison de photographies, de bruitages et de croquis gracieux apporte unparfum de nostalgie.

Voir plus

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.