Une délégation de l'AN cambodgienne au Vietnam

Le vice-président de l'Assemblée nationale (AN), Nguyên Duc Kiên, a reçu le 21 août à Hanoi une délégation de la Commission 9 de l'Assemblée nationale du Cambodge, conduite par sa présidente Mme Ninsaphon, en visite de travail au Vietnam du 16 au 21 août.
Le vice-président de l'Assembléenationale (AN), Nguyên Duc Kiên, a reçu le 21 août à Hanoi unedélégation de la Commission 9 de l'Assemblée nationale du Cambodge,conduite par sa présidente Mme Ninsaphon, en visite de travail auVietnam du 16 au 21 août.


Cette commission de l'Assemblée nationale du Cambodge est chargéedes Travaux publics, des Transports, des Télécommunications, de laPoste, de l'Industrie, des Mines, de l'Energie, du Commerce, del'Aménagement territorial, de l'Urbanisme et de la Construction.

A cette occasion, Nguyên Duc Kiên a particulièrement apprécié lesrésultats obtenus dans la délimitation et le bornage de la frontièreterrestre vietnamo-cambodgienne. Il a estimé que le rythme doitcependant être accéléré afin que tout soit achevé en 2012, conformémentà l'accord signé.

M. Kiên a remercié l'AN, le gouvernement et le peuple cambodgiensd'avoir créé ces derniers temps des conditions favorables aux missionsde recherche des restes des volontaires vietnamiens, d'avoir favoriséles entreprises et les Vietnamiens résidants au Cambdoge.

De son côté, Mme Ninsaphon a informé son interlocuteur desrésultats des séances de travail de sa délégation avec certainsministères et secteurs du Vietnam, qui ont permis d'échanger etd'étudier des expériences dans la vérification, la supervision etl'élaboration des lois.-AVI


Voir plus

L'accident ferroviaire se produit mercredi matin à Urda, dans la province espagnole de Tolède. Photo: Xinhua/VNA

Accident ferroviaire en Espagne : message de condoléances du Vietnam

À la nouvelle du grave accident ferroviaire survenu le 28 octobre dans la province de Tolède, au sud de Madrid, en Espagne, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a adressé le 29 octobre un message de condoléances au roi d'Espagne Felipe VI.

Vue de la séance plénière de l'Assemblée nationale, le 29 octobre. Photo: VNA

Loi foncière : les députés planchent sur sur les grilles de prix et les coefficients d’ajustement

Sur le volet de l’attribution, du bail et du changement d’utilisation des sols, le projet de loi clarifie les règles du jeu. Il précise rigoureusement les cas exceptionnels où l’attribution ou la location de terrains peut s’affranchir d’enchères ou d’appels d’offres, ainsi que les situations où la mise en concurrence (par adjudication des droits d’usage ou par appel d’offres pour la sélection des investisseurs) reste obligatoire.

La troisième session de consultation politique entre les deux ministères des Affaires étrangères du Vietnam et des EAU. Photo: qdnd.vn

Vietnam - EAU : la 3ᵉ consultation politique conforte le partenariat global

Réaffirmant l’importance que Hanoï accorde à ses relations avec Abou Dhabi, son premier partenaire global et, à ce jour, son seul partenaire économique global dans la région, la vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Minh Hang a exprimé la volonté du Vietnam de développer une coopération concrète et substantielle.