Un Vietnamien capitaine de l’équipe japonaise d’échecs

Lorsque la FIDE a dévoilé la liste des joueurs prenant part à l’Olympiade de la FIDE 2020 en ligne, beaucoup ont été surpris de voir un ressortissant vietnamien à la tête de l’équipe japonaise.

Hanoï (VNA) - Lorsque la Fédération internationale des échecs a dévoilé la liste des joueurs prenant part à l’Olympiade de la FIDE 2020 en ligne, beaucoup ont été surpris de voir un ressortissant vietnamien à la tête de l’équipe japonaise.

Un Vietnamien capitaine de l’équipe japonaise d’échecs ảnh 1Trân Thanh Tú occupe le poste de capitaine de l’équipe japonaise d’échecs à l'Olympiade de la FIDE 2020. Photo: CVN

Les échecs sont l’une des très rares disciplines sportives à poursuivre ses activités malgré la pandémie de COVID-19. En effet, la première saison de l’Olympiade de la Fédération internationale des échecs (FIDE) en ligne se déroule du 22 juillet au 30 août sur le site Chess.com et enregistre la participation de 163 équipes nationales et de plus de 1.500 joueurs aux quatre coins du monde.

C’est la nouvelle compétition majeure organisée par la FIDE cette année. Car l’Olympiade, rendez-vous bisannuel international d’envergure opposant des équipes nationales, devait avoir lieu cet été en Russie mais a été repoussée d’un an, en 2021.

Sur la liste de l’équipe du Japon dévoilée par la FIDE, Trân Thanh Tú, 30 ans, occupe le poste de capitaine. Ce nom est peut-être étranger au public vietnamien car seuls les professionnels savent que ce Viêt kiêu (Vietnamien résidant à l’étranger) fait partie de la génération de prodiges les plus prometteuses du pays, aux côtés des stars des échecs vietnamiens telles que Lê Quang Liêm et Nguyên Ngoc Truong Son.  

Thanh Tú est né et a grandi dans la province méridionale de Dông Thap. Là ont émergé des joueurs exceptionnels comme le premier Vietnamien à avoir obtenu le titre de grand maître international d’échecs Dào Thiên Hai, ou encore Nguyên Huynh Minh Huy et Duong Thê Anh. 

De l’échiquier en papier…

"Je suis né dans une famille paysanne pauvre du district de Châu Thành. J’ai pu devenir ce que je suis aujourd’hui grâce aux échecs et à ma détermination", confie Thanh Tú.

Bien qu’il ait fait ses preuves très tôt dans la discipline, Thanh Tú ne pensait sûrement pas participer un jour à une compétition. "Ma famille vivait à la campagne. Nous étions trop pauvres pour avoir des jouets. Mes frères savaient jouer aux échecs mais ils n’avaient pas d’échiquier. Ils en ont fabriqué un en papier et m’ont appris à jouer. C’est le point de départ de mon aventure avec les échecs. Je n’avais alors que 4 ou 5 ans", se souvient-il.

Un Vietnamien capitaine de l’équipe japonaise d’échecs ảnh 2Les échecs sont l’un des jeux de réflexion les plus populaires au monde. photo: CVN

Après seulement quelques mois, Thanh Tú a pu battre ses frères et, dans les premiers temps, gagner lui suffisait. Puis, il a réalisé l’ampleur de sa passion pour le jeu et a persuadé à ses parents de l’inscrire à des cours spécialisés.

Ainsi, à l’âge de 6 ans, les parents de Thanh Tú l’ont envoyé à Sa Déc, dans la province de Dông Thap, pour vivre, étudier et apprendre à jouer aux échecs.

À 10 ans, il déménage au chef-lieu de Cao Lanh, où il rejoint les joueurs talentueux de l’équipe d’échecs provinciale.

"L’entraînement et la participation aux tournois d’échecs sous le maillot de l’équipe de Dông Thap m’ont permis de gagner assez d’argent pour subvenir à mes besoins. Je n’ai pas eu besoin d’accabler mes parents pour leur demander de l’aide. En plus de jouer aux échecs, j’ai fait de mon mieux pour devenir l’un des meilleurs élèves de mon école", partage-t-il.

À l’université, Thanh Tú n’a pas la chance de suivre des formations à l’étranger, il se contente de défier son entraîneur et de lire des ouvrages sur les échecs téléchargés sur Internet afin d’améliorer ses compétences.

Thanh Tú fait cependant parler de lui à plusieurs reprises lors de championnats nationaux juniors. Aux Championnats d’Asie du Sud-Est des moins de 16 ans (U16) 2006 et aux Championnats nationaux 2015, il fait forte impression en remportant à la surprise générale des médailles d’or en blitz face à de nombreux participants talentueux, dont Nguyên Ngoc Truong Son.

… à la tête de l’équipe japonaise

Thanh Tú obtient en 2013 son diplôme en informatique à l’Université de Cân Tho, au Sud, et commence à travailler en tant que développeur. Deux ans plus tard, il se trouve à la croisée des chemins et doit choisir entre deux options : poursuivre une carrière de joueur d’échecs et rester au Vietnam ou bien s’installer au Japon pour participer à un programme de collaboration entre 10.000 ingénieurs des deux pays.

Estimant que partir à l’étranger est une opportunité unique pour son avenir, Thanh Tú décide de se rendre au Japon en juillet 2015 pour travailler dans une entreprise nipponne.

Naturellement, dès son arrivée dans le pays du Soleil-levant, il envisage de rejoindre un club d’échecs. Entre le travail et le temps passé à apprendre le japonais, il réussit tout de même à faire de la place dans son emploi du temps pour rejoindre le club d’échecs de Chiba. C’est alors qu’il devient un véritable phénomène dans les cercles de joueurs d’échecs japonais et va même jusqu’à remporter les Championnats nationaux du Japon en 2016 et 2018.

"Un jour, j’ai reçu un appel inopiné du président de la Fédération japonaise des échecs, Hiebert Yumiko. Il m’a proposé le poste de capitaine de l’équipe japonaise pour les Olympiades en ligne de cette année", explique-t-il. "C’est un grand honneur pour moi", se réjouit Thanh Tú.

L’équipe japonaise s’est classée dans le troisième groupe de l’Olympiade de la FIDE en ligne 2020, avec seulement sept joueurs, alors que cette discipline n’est pas encore développée dans ce pays. De nombreux tournois doivent se dérouler pendant les vacances et les week-ends pour compter suffisamment de participants car peu de joueurs peuvent concourir en semaine. "L’équipe d’échecs japonaise de cette année est entièrement composée de joueurs amateurs, dont des ingénieurs, des professeurs d’université ou des diplômés", partage-t-il.

"Je vais faire de mon mieux. Cette opportunité de rassembler des joueurs du monde entier est un moyen idéal de mettre en valeur les pouvoirs inclusifs des échecs pendant cette période difficile de pandémie de COVID-19. Je souhaite contribuer au développement de ce sport au Japon dans l’avenir", conclut-il, des étoiles dans les yeux. -CVN/VNA

Voir plus

L'artiste Kiêu My et de jeunes artistes du Théâtre de hát bội de Hô Chi Minh-Ville interprètent la pièce « Fête de la maison communale du village». Photo : ttbc-hcm.gov.vn

Le Théâtre de hát bội de Hô Chi Minh-Ville, passeur de culture et de mémoire

Depuis plusieurs années, le Théâtre de hát bội de Hô Chi Minh-Ville propose chaque semaine des représentations dans les espaces publics de la ville. En parallèle, il collabore avec des établissements scolaires pour rapprocher cet art ancestral de la jeunesse. Une démarche à la fois patrimoniale et novatrice, qui vise à préserver l’identité culturelle tout en conquérant de nouveaux publics.

Le Village de My Nghiep (Khanh Hoa) continue de tisser l'avenir du brocart Cham

Le Village de My Nghiep (Khanh Hoa) continue de tisser l'avenir du brocart Cham

Face au risque de déclin de leur patrimoine artisanal en raison de la faiblesse des revenus et de la concurrence industrielle, les artisans du village de tissage de My Nghiep, berceau historique du brocart Cham dans la province de Khanh Hoa (Centre), résistent inlassablement.
Fidèles au métier à tisser traditionnel en bois – un savoir-faire précieux transmis de mère en fille au sein de l'ethnie Cham – ils maintiennent la production de ces étoffes colorées et complexes.

Hoang Ha, rédacteur en chef de la revue Van hoa nghê thuât (Culture-Art). Photo: vanhoanghethuat.vn

14ᵉ Congrès du Parti : la culture élevée au rang de pilier stratégique

Le projet de document pour le 14ᵉ Congrès national du Parti suscite un vif intérêt et une large participation de la société vietnamienne – gouvernements locaux, intellectuels, artistes, chercheurs et gestionnaires. Au cœur des débats, la culture émerge comme un axe stratégique, témoignant d’une profonde évolution dans la pensée théorique et les orientations du Parti pour un développement humain et culturel adapté à l’ère moderne.

Le directeur adjoint du Département du Tourisme de Hanoï, Nguyen Tran Quang, prend la parole lors de la conférence de presse. Photo : VNA

Festival de l’ao dai de Hanoï 2025 : Éclat du patrimoine vietnamien

Le festival touristique de l'ao dai de Hanoï 2025, placé sous le thème « Ao dai de Hanoï – Éclat du patrimoine », se tiendra du 7 au 9 novembre au Musée de Hanoï et dans la zone piétonne autour du lac de Hoan Kiem (Épée restituée), a annoncé le Département municipal du Tourisme.

La traditionnelle course de ghe ngo sera le point d'orgue de la fête Ok Om Bok. Photo : NDEL

À Vinh Long, les pirogues se jettent à l’eau pour la fête Ok Om bok

La province de Vinh Long, dans le delta du Mékong, propose diverses activités culturelles, touristiques et sportives pour célébrer la fête Ok Om Bok (culte de la lune et prière pour une bonne récolte, au milieu du 10e mois lunaire), dont le point d'orgue sera la traditionnelle course de ghe ngo.

Foire d’Automne 2025 : "Thu My Vi", un voyage culinaire au cœur des saveurs vietnamiennes

Foire d’Automne 2025 : "Thu My Vi", un voyage culinaire au cœur des saveurs vietnamiennes

Le festival gastronomique "Thu My Vi" se déroule en plein air dans le cadre de la Foire d’Automne 2025. Les stands y proposent les spécialités et les incontournables culinaires des provinces et grandes villes de tout le pays. "Thu My Vi" offre aux visiteurs un véritable voyage gustatif du Nord au Centre, jusqu’au Sud. Les touristes ne se contentent pas d’y découvrir les plats : ils y dégustent aussi l’âme des villes, l’attachement à la terre natale et la richesse culturelle du peuple vietnamien.

Le cinéma, un point d’orgue de la créativité culturelle au Foire d’Automne 2025. Photo d'illustation : VNA

Le cinéma, un point d’orgue de la créativité culturelle au Foire d’Automne 2025

Après une semaine d’ouverture, la Foire d’Automne 2025, un événement national de promotion du commerce et de la culture qui se tient au Centre d’exposition nationale (commune de Dông Anh, Hanoï), continue d’attirer un grand nombre de visiteurs venus découvrir, acheter et expérimenter les richesses culturelles et gastronomiques du pays.

En 2016, les pratiques liées à la croyance viet en les Déesses-Mères des Trois mondes (Tín ngưỡng thờ Mẫu Tam phủ) ont été inscrites par l’UNESCO sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité. Photo . VNA

Quand le numérique s’invite dans le culte des Déesses-Mères

En 2016, les pratiques liées à la croyance viet en les Déesses-Mères des Trois mondes (Tín ngưỡng thờ Mẫu Tam phủ) ont été inscrites par l’UNESCO sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité. Non seulement préservé dans l’espace sacré des temples et palais, ce patrimoine est, ces dernières années, également entré dans l’univers numérique afin de mieux atteindre le grand public.

Entre sons et couleurs, l’art traditionnel anime le Vieux Quartier de Hanoï

Entre sons et couleurs, l’art traditionnel anime le Vieux Quartier de Hanoï

Chaque samedi soir, la façade de l'ancienne maison sise au 64 rue Ma Mây, dans le quartier de Hoan Kiêm à Hanoï, s'anime d'un spectacle d'art traditionnel envoûtant. Au cœur du dynamisme trépidant de la rue piétonne, la musique folklorique résonne avec force, affirmant la vitalité persistante de la culture vietnamienne au cœur de la capitale.

Hanoï parmi les meilleures villes d’Asie pour la cuisine de rue

Hanoï parmi les meilleures villes d’Asie pour la cuisine de rue

Hanoï classée deuxième dans ce classement de septembre 2025 de Time Out. La ville est considérée comme un véritable trésor culinaire, où les mets les plus savoureux se découvrent au détour des ruelles étroites, dans de petites échoppes perchées au bout d’un couloir sombre ou au coin des rues animées.

Photo Hanoi’25 – Biennale met en lumière la photographie mondiale et les échanges créatifs. Photo: VNA

Photo Hanoi ’25 – Biennale, objectifs grand angle

La deuxième édition de Photo Hanoi ’25 – Biennale s’est ouverte le 1er novembre au Centre culturel du vieux quartier de Hanoi. Cet événement a réuni des artistes, des commissaires d’exposition et des experts de 22 pays autour d’expositions, d’ateliers et de conférences explorant les thèmes de la mémoire, de l’identité, de la nature, de la vie urbaine et du monde.