Un réseau de traite transfrontalière démantelé à Gia Lai, sept victimes secourues

Une vaste opération menée par le commandement des garde-frontières et la police de Gia Lai a permis de libérer sept jeunes du village de Kloong, commune de Ia O, district de Ia Grai, victimes de la traite.

Hanoi (VNA) – Une vasteopération menée par le commandement des garde-frontières et la police de laprovince de Gia Lai, sur les Hauts Plateaux du Centre, a permis de libérer septjeunes du village de Kloong, commune de Ia O, district de Ia Grai, victimes dela traite humaine.

Un réseau de traite transfrontalière démantelé à Gia Lai, sept victimes secourues ảnh 1Le village de Kloong, commune de Ia O, district de Ia Grai, attend le retour des sept jeunes victimes de la traite humaine. Photo : VNA

Cette opération déployée avec le concours du Département de technologie professionnelle du ministèrede la Sécurité publique, des forces de police de Hô Chi Minh-Ville, desprovinces de Nghê An, Dak Lak et de Kon Tum, a démantelé un réseau detraite humaine.

Dans cette affaire, Trân Quang Quyêt, né en2001, domicilé dans la commune de Ia Dal, district de Ia H’Drai, province de Kon Tum, est identifié comme unmaillon important du réseau. L’homme a comparu pour autodénonciation le 29 juindevant le poste-frontière de Ia O, dans la province de Gia Lai. Il devrarépondre de traite d’êtres humains, sur le fondement de l’article 150 du Codepénal de 2015.

Sur la base des éléments de preuvesrecueillies, l’agence de police d’enquête de la police de la province de GiaLai a déclenché le 5 juillet 2022 une poursuite pénale et placé en détentionprovisoire Phan Ngoc Duc, un passeur vers le Cambodge, pour traite d’êtreshumains.

Les trafiquants d’êtreshumains ont profité de la créduilité de leursvictimes et de la situation économique difficile des gens touchés par l’épidémiede Covid-19. Ils leur ont promis un emploi qui ne demande pas beaucoup d’effortsmais rapporte beaucoup d’argent pour organiser leur sortie illicite du Vietnam,selon les enquêteurs.

Un réseau de traite transfrontalière démantelé à Gia Lai, sept victimes secourues ảnh 2

Les garde-frontières remettent sept jeunes du village de Kloong à leur famille. Photo : VNA

Après avoir été amenées au Cambodge, cesvictimes ont été contraintes de faire exactement ce que veulent les employeurs,y compris en se faisant passer pour les employés chargés du recrutement des collaborateursfinanciers afin de s’approprier leurs biens.

A travers cet incident malheureux, lebureau de la police criminelle de la police provinciale de Gia Lai recommandeque les gens ne doivent pas croire naïvement les informations de recrutementsur les réseaux sociaux mais doivent bien comprendre le poste à pourvoir avantde prendre toute décision, a déclaré son chef, le sous-colonel Ngô Gia Cuong.

Afin d’aider les gens à comprendre les manoeuvresdes trafiquants d’êtres humains, le bureau de la police criminelle a invité lesautorités locales à renforcer l’information et la sensibilisation des gens, lesopérateurs de télécommunications à mettre leurs clients en garde contre denouvelles méthodes d’arnaque, et les forces des garde-frontières à intensifierles patrouilles et contrôles dans les zones frontalières.

Signataire de la Convention de l’ASEAN etdu Plan d’action de lutte contre la traite de Bohol, le Vietnam s’engageégalement dans les processus de Bali et du COMMIT, qui sont des initiativesrégionales contre les réseaux de passeurs transfrontaliers.

Le pays a signé des accords bilatéraux avecla Chine, la Thaïlande, le Cambodge et le Laos. Il envisage de faire de mêmeavec des pays susceptibles d’accueillir des travailleurs vietnamiens tels quela Roumanie et l’Allemagne, et d’adhérer au Protocole contre le trafic illicitede migrants par terre, mer et air, lequel fait partie la Convention des Nationsunies contre la criminalité transnationale organisée. – VNA

Voir plus

Le 20 novembre, le président du Sénat du Parlement tchèque, Milos Vystrcil, se rend au Comité central de la Croix-Rouge vietnamienne (CRV) pour remettre une aide symbolique de 3 millions de couronnes tchèques destinée à soutenir les efforts de reconstruction suite aux tempêtes et inondations de 2025 à Hôi An (Dà Nang) et à Huê. Photo: VNA

Aide tchèque pour le redressement post-inondations au Vietnam

Le 20 novembre, le président du Sénat du Parlement tchèque, Milos Vystrcil, s'est rendu au Comité central de la Croix-Rouge vietnamienne (CRV) pour remettre une aide symbolique de 3 millions de couronnes tchèques (142 800 dollars) destinée à soutenir les efforts de reconstruction suite aux tempêtes et inondations de 2025 à Hôi An (Dà Nang) et à Huê.

La division 372 de l’Armée de l’air a déployé en urgence, dans la matinée du 20 novembre, deux hélicoptères afin d’apporter une aide immédiate aux populations isolées. Photo : VNA

Secours intensifiés dans le Centre face aux intempéries

Face aux inondations dévastatrices qui frappent actuellement le Centre, dont les provinces de Gia Lai et de Dak Lak, la division 372 de l’Armée de l’air a déployé en urgence, dans la matinée du 20 novembre, deux hélicoptères afin d’apporter une aide immédiate aux populations isolées.

Des touristes prennent des petits barques pour visiter la vieille ville de Hôi An encore inondées. Photo : VNA

Monuments inondés : Hue et Hoi An confrontées à une crise patrimoniale majeure

Depuis la fin octobre 2025, les villes de Hue et de Da Nang connaissent des crues historiques, surpassant les records précédents tant en volume de précipitations qu’en hauteur d’eau. Deux sites inscrits au patrimoine mondial – la Cité impériale de Hue et l’ancienne ville de Hoi An – ont été inondés pendant plusieurs jours.

Le leader du Parti Tô Lâm, d'autres dirigeants et des officiers et soldats de la 5e Région navale de la Marine à la zone spéciale de Phu Quôc, province d'An Giang. Photo: VNA

À Phu Quôc, le leader du Parti Tô Lâm souligne le rôle stratégique de la 5e Région navale

Poursuivant son déplacement à An Giang, le secrétaire général du Parti Tô Lam, également secrétaire de la Commission militaire centrale, a effectué ce jeudi 20 novembre une visite de travail cruciale auprès de la 5e Région navale de la Marine dans la zone spéciale de Phu Quôc. Cette rencontre souligne l’importance stratégique accordée par le Parti et l’Etat à la défense maritime du pays.

Le ministre de l’Éducation et de la Formation, Nguyên Kim Son. Photo: VNA

Améliorer l’enseignement et constituer un corps enseignant hautement qualifié

Le ministère de l’Éducation et de la Formation élabore actuellement un décret relatif aux primes professionnelles pour le personnel enseignant du secteur public. Ce décret propose une feuille de route en deux phases pour l’augmentation de ces primes, dont l’entrée en vigueur est prévue le 1er janvier 2026, en même temps que la mise en œuvre de la loi sur les enseignants.

Des projets immobiliers sont en cours de réalisation. Photo : VNA

Création du Fonds national du logement social

Le gouvernement a promulgué le 19 novembre 2025, le Décret n°302/2025/NĐ-CP précisant les dispositions relatives au Fonds national du logement ainsi que les mesures de mise en œuvre de la Résolution n°201/2025/QH15 de l’Assemblée nationale sur l’expérimentation de certains mécanismes et politiques spécifiques visant à accélérer le développement du logement social.

L'heure du cours de l'école secondaire Thông Nhât, commune de Hung Ha, province de Hung Yên. Photo: VNA

Assemblée nationale : débat de la réforme éducative

L'Assemblée nationale du Vietnam consacre la totalité de sa séance plénière de ce jeudi 20 novembre à l'examen de quatre textes majeurs visant à parachever le cadre légal du secteur de l'éducation et à mettre en œuvre une percée dans son développement.

La cérémonie d'ouverture de l'exposition. Photos: CVN

Un demi-siècle de réformes éducatives ouvre la voie à un développement global

À l’occasion du 50e anniversaire du secteur de l’éducation et de la formation de Hô Chi Minh-Ville et de la 43e Journée des enseignants vietnamiens (20 novembre), le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville a inauguré, mardi 18 novembre, l’exposition intitulée "Cinquante ans de rénovation éducative : empreinte de l’époque - aspiration d’avenir".

Près de 1.390 milliards de dongs mobilisés pour les victimes des inondations. Photo : VNA

Près de 1.390 milliards de dongs mobilisés pour les victimes des inondations

Près de 1 390 milliards de dongs (52,6 millions de dollars) de dons en espèces et en nature ont été enregistrés par le Comité central de secours du Front de la Patrie du Vietnam (FPV) au 19 novembre, afin de venir en aide aux habitants des provinces touchées par les récentes tempêtes et inondations.

Mme Mông Hông Hanh (droite) prépare des jouets recyclés pour la leçon. Photos : CTV/CVN

À Hà Tiên, le métier d’enseignant est plus que jamais un sacerdoce

De Hà Tiên à Giông Riêng, dans la province de An Giang (Sud), des enseignants dévoués réinventent chaque jour leur mission en plaçant l’élève, la communauté et la solidarité au cœur de l’école. À l’occasion de la Journée des enseignants du Vietnam (20 novembre), hommage à celles et ceux qui font rayonner l’éducation par leur créativité et leur cœur.

De fortes pluies et des inondations au Centre du Vietnam ont causé d'importants dégâts. Photo: VNA

Inondations : des milliers de maisons sous les eaux au Centre du Vietnam

De fortes pluies et des inondations au Centre du Vietnam ont causé d'importants dégâts. Plus de 20.000 maisons ont été inondées et des milliers de personnes ont été évacuées, selon les premières estimations de l’Autorité de gestion des digues et des risques de catastrophes du ministère de l’Agriculture et de l’Environnement.

Ha Quang Trung, président du Comité populaire provincial de Lai Châu. Photo: VNA

Lai Châu : Ha Quang Trung élu président du Comité populaire provincial

Lors de la 30e session du Conseil populaire de la province de Lai Châu de la XVe législature (mandat 2021-2026), tenue ce 19 novembre, Ha Quang Trung, secrétaire adjoint du Comité du Parti provincial de Lai Châu, a été élu président du Comité populaire provincial pour le mandat 2021-2026.