Un réseau de traite transfrontalière démantelé à Gia Lai, sept victimes secourues

Une vaste opération menée par le commandement des garde-frontières et la police de Gia Lai a permis de libérer sept jeunes du village de Kloong, commune de Ia O, district de Ia Grai, victimes de la traite.

Hanoi (VNA) – Une vasteopération menée par le commandement des garde-frontières et la police de laprovince de Gia Lai, sur les Hauts Plateaux du Centre, a permis de libérer septjeunes du village de Kloong, commune de Ia O, district de Ia Grai, victimes dela traite humaine.

Un réseau de traite transfrontalière démantelé à Gia Lai, sept victimes secourues ảnh 1Le village de Kloong, commune de Ia O, district de Ia Grai, attend le retour des sept jeunes victimes de la traite humaine. Photo : VNA

Cette opération déployée avec le concours du Département de technologie professionnelle du ministèrede la Sécurité publique, des forces de police de Hô Chi Minh-Ville, desprovinces de Nghê An, Dak Lak et de Kon Tum, a démantelé un réseau detraite humaine.

Dans cette affaire, Trân Quang Quyêt, né en2001, domicilé dans la commune de Ia Dal, district de Ia H’Drai, province de Kon Tum, est identifié comme unmaillon important du réseau. L’homme a comparu pour autodénonciation le 29 juindevant le poste-frontière de Ia O, dans la province de Gia Lai. Il devrarépondre de traite d’êtres humains, sur le fondement de l’article 150 du Codepénal de 2015.

Sur la base des éléments de preuvesrecueillies, l’agence de police d’enquête de la police de la province de GiaLai a déclenché le 5 juillet 2022 une poursuite pénale et placé en détentionprovisoire Phan Ngoc Duc, un passeur vers le Cambodge, pour traite d’êtreshumains.

Les trafiquants d’êtreshumains ont profité de la créduilité de leursvictimes et de la situation économique difficile des gens touchés par l’épidémiede Covid-19. Ils leur ont promis un emploi qui ne demande pas beaucoup d’effortsmais rapporte beaucoup d’argent pour organiser leur sortie illicite du Vietnam,selon les enquêteurs.

Un réseau de traite transfrontalière démantelé à Gia Lai, sept victimes secourues ảnh 2

Les garde-frontières remettent sept jeunes du village de Kloong à leur famille. Photo : VNA

Après avoir été amenées au Cambodge, cesvictimes ont été contraintes de faire exactement ce que veulent les employeurs,y compris en se faisant passer pour les employés chargés du recrutement des collaborateursfinanciers afin de s’approprier leurs biens.

A travers cet incident malheureux, lebureau de la police criminelle de la police provinciale de Gia Lai recommandeque les gens ne doivent pas croire naïvement les informations de recrutementsur les réseaux sociaux mais doivent bien comprendre le poste à pourvoir avantde prendre toute décision, a déclaré son chef, le sous-colonel Ngô Gia Cuong.

Afin d’aider les gens à comprendre les manoeuvresdes trafiquants d’êtres humains, le bureau de la police criminelle a invité lesautorités locales à renforcer l’information et la sensibilisation des gens, lesopérateurs de télécommunications à mettre leurs clients en garde contre denouvelles méthodes d’arnaque, et les forces des garde-frontières à intensifierles patrouilles et contrôles dans les zones frontalières.

Signataire de la Convention de l’ASEAN etdu Plan d’action de lutte contre la traite de Bohol, le Vietnam s’engageégalement dans les processus de Bali et du COMMIT, qui sont des initiativesrégionales contre les réseaux de passeurs transfrontaliers.

Le pays a signé des accords bilatéraux avecla Chine, la Thaïlande, le Cambodge et le Laos. Il envisage de faire de mêmeavec des pays susceptibles d’accueillir des travailleurs vietnamiens tels quela Roumanie et l’Allemagne, et d’adhérer au Protocole contre le trafic illicitede migrants par terre, mer et air, lequel fait partie la Convention des Nationsunies contre la criminalité transnationale organisée. – VNA

Voir plus

Le secrétaire du Comité du Parti de Hanoï, Nguyen Duy Ngoc. Photo: VNA

Hanoï réorganise la presse locale selon un modèle intégré et moderne

Hanoï a officiellement créé son Agence de la presse et de la radiodiffusion-télévision , issue de la fusion de six médias locaux, afin de bâtir un modèle de presse intégré, moderne et professionnel, capable de mieux orienter l’opinion publique et de servir le développement de la ville.

Lorsqu’une vingtaine d’hectares de jardins de pêchers dans le quartier de Vi Khê ont fleuri prématurément, les agriculteurs se sont retrouvés dans une situation difficile. Photo: VNA

La floraison précoce des pêchers donne ombrage aux horticulteurs à Ninh Binh

En raison de cette floraison précoce, environ 70% des vergers sont considérés comme perdus, a déclaré l’agriculteur Trân Tân Dac. Il a ajouté que, même si les parcelles restantes ont été précommandées par les commerçants, les prix ne représentent que la moitié de ceux des années précédentes.

Le président de la République, Luong Cuong. Photo : VNA

Le président Luong Cuong présente ses vœux du Têt à Phu Tho

À l’approche du Têt lunaire du Bính Ngọ 2026, le président de la République, Luong Cuong, s’est rendu dans la province de Phu Tho pour présenter ses vœux du Nouvel An et encourager les autorités locales, les forces armées ainsi que les différentes couches de la population.

Cérémonie de signature du règlement sur la coordination dans la mise en œuvre d’un mécanisme pilote permettant au Parquet populaire d’engager des poursuites civiles afin de protéger les droits civils des personnes vulnérables ou les intérêts publics. Photo: VNA

Hanoi lance un mécanisme pilote de procédure judiciaire d’intérêt public

Ce programme vise à concrétiser la résolution n°205/2025/QH15 du 24 juin 2025 de l’Assemblée nationale (résolution n° 205/2025/QH15) sur la mise en place d’un Parquet populaire pour engager des poursuites civiles afin de protéger les droits civils des groupes vulnérables ou de protéger les intérêts publics.

Les passagers bénéficieront d'une réduction de 100% sur les tarifs de bus tous les vendredis de 2026 s'ils paient sans espèces via un portefeuille électronique. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville offre la gratuité des bus aux usagers de portefeuilles électroniques

Cette initiative, baptisée « Vendredis sans espèces – Bus gratuits », sera en vigueur de février à décembre 2026. Les usagers utilisant un portefeuille électronique bénéficieront d’une gratuité totale des trajets, dans la limite de quatre trajets par personne et par jour. Les plateformes de paiement compatibles incluent VNPT Money, Viettel Money, ShopeePay et ZaloPay.

Cérémonie de lancement du programme « Chuyến tàu Hạnh phúc » (Le Train du Bonheur). Photo: VNA

Du Nord au Sud, le Train du Bonheur relie le Vietnam

Le 2 février, à la gare de Hanoï, le journal Nhan Dan (Le Peuple), en coordination avec la compagnie générale Vietnam Railways et la société par actions de construction Coteccons, a lancé le programme « Chuyến tàu Hạnh phúc » (Train du Bonheur), une initiative à forte portée humaniste visant à diffuser l’esprit de solidarité, de partage et de fierté nationale au début du printemps du Nouvel An lunaire 2026.

Les menottes. Photo: VietnamPlus

Un homme poursuivi pour terrorisme et mouvement insurrectionnel

L’acte d’accusation n°3689/CT-VKSTC-V1 est émis par le Parquet populaire suprême (Département 1) contre Hà Xuân Nghiêm et ses complices pour leur rôle présumé dans l’affaire de terrorisme en vue de s’opposer au pouvoir populaire et mouvement insurrectionnel, en vertu des articles 113, 109 du Code pénal de 2015 (amendé et complété en 2025).

Les suspects devant les enquêteurs du département de police d'enquête de la province de Tuyên Quang. Photo: VNA

Trois personnes poursuivies pour trafic de 8,4 milliards de comptes de messagerie

La Division de la police criminelle du Département de la sécurité publique de la province de Tuyên Quang a démantelé un réseau organisé qui exploitait le cyberespace pour infiltrer illégalement des comptes de messagerie à des fins illicites. Les suspects auraient contacté des complices étrangers via Telegram pour acheter et vendre des informations de messagerie divulguées, notamment des identifiants et des mots de passe obtenus par des cyberattaques.