Un projet américain pour panser les plaies de la guerre et promouvoir la réconciliation

L’Association "Cœur des soldats vietnamiens", en partenariat avec le Centre Vietnam et Archives (VNCA) de l’université américaine Texas Tech, a lancé un projet à but non lucratif intitulé "Documents de preuve de la guerre au Vietnam".

Remise des portraits des martyrs aux familles en juin 2024. Photo: VOV
Remise des portraits des martyrs aux familles en juin 2024. Photo: VOV

Hanoi (VNA) – L’Association "Cœur des soldats vietnamiens", en partenariat avec le Centre Vietnam et Archives (VNCA) de l’université américaine Texas Tech, a lancé un projet à but non lucratif intitulé "Documents de preuve de la guerre au Vietnam".

Ce projet vise à rendre à leurs familles des documents appartenant à des soldats et des vétérans, tout en cherchant les restes des soldats encore portés disparus depuis la guerre. Les éléments récupérés comprennent des journaux intimes, des lettres personnelles, des artefacts et des effets personnels appartenant à ceux qui ont sacrifié leur vie sur le champ de bataille ainsi qu’à d’anciens combattants.

Le Centre Vietnam et Archives a été établi en 1989, il y a 35 ans, dans le but de rassembler et de préserver des documents et des informations relatifs à la guerre américaine au Vietnam. Les professeurs de l’université Texas Tech ont géolocalisé les souvenirs de guerre, facilitant ainsi le travail de l’association "Cœur des soldats vietnamiens" pour identifier plus efficacement les soldats tombés au champ d’honneur ainsi que leurs proches, comme l’a expliqué Tosha Dupras, directrice de la Faculté des arts et des sciences.

"Pendant les 35 dernières années, le Centre Vietnam et Archives ainsi que l’Institut d’études sur la paix et les conflits de l’université Texas Tech ont recueilli des documents et des artefacts de la guerre au Vietnam afin de préserver l’histoire et rendre hommage à ceux qui ont servi et se sont sacrifiés pour leur pays. Cette initiative vise également à guérir les cicatrices de la guerre et à promouvoir la réconciliation et le renforcement des liens entre les peuples américain et vietnamien. Ensemble, nous avons travaillé pour identifier les journaux personnels, les carnets de notes, les lettres et autres documents qui ont été conservés depuis les champs de bataille acharnés il y a plus de 50 ans, et nous avons cherché à retrouver leurs propriétaires ou leurs familles pour les leur restituer",a-t-elle indiqué.

L’Association "Cœur des soldats vietnamiens" a diffusé les documents de la guerre au Vietnam fournis par le Centre Vietnam et Archives, sur les réseaux sociaux comme Facebook et dans le magazine électronique "Culture et Développement", facilitant ainsi la communication avec les familles des soldats. En juin 2023, le Centre Vietnam et Archives, en collaboration avec l’Institut d’études sur la paix et les conflits, a remis à l’association la première partie des "Documents de la Guerre au Vietnam", comprenant 5 journaux intimes et 30 lettres écrites pendant la guerre. Un an plus tard, en juin 2024, à Hanoï, s’est tenue la cérémonie de remise de la deuxième partie, qui incluait de nombreux souvenirs et reliques de soldats vietnamiens. Le colonel Dang Vuong Hung, fondateur et président de l’association, a exprimé sa reconnaissance à cette occasion.

"Pour constituer un ensemble complet d’archives sur la guerre du Vietnam, les organisations américaines, a travaillé intensément pendant des années pour recueillir plus de 30 documents d’archives. Nous avons été profondément surpris et émus de retrouver plus de 10 propriétaires de ces fichiers, parmi lesquels 3 vétérans encore en vie. Il reste encore plusieurs documents à vérifier.", a-t-il dit.

dossier des vestiges de la guerre.jpg
Deuxième remise du dossier des vestiges de la guerre du Vietnam en juin 2024. Photo: VOV

Ce projet revêt une signification importante, a constaté Dr Steve Maxner, directeur du Centre et Archives du Vietnam.

"La première étape de notre mission est de rechercher et de restituer des documents de guerre, suivie de l’objectif de localiser les dépouilles des soldats et de les rapatrier dans leur pays d’origine pour les remettre à leurs familles. Dans certains cas, nos rapports contiennent des informations précieuses qui peuvent être très proches de l’endroit où le soldat a été enterré pendant la guerre. Les proches des soldats sont encouragés à nous contacter pour accéder à ces informations, qui peuvent les aider à localiser les restes de leurs proches", a-t-il révélé.

Les souvenirs documentés dans le projet "Documents de preuve de la guerre au Vietnam" ne peuvent effacer la douleur des familles des soldats, mais ils ont apporté un certain encouragement et réconfort, contribuant ainsi à la réconciliation entre les deux peuples. C’est ce que nous avons appris à travers les paroles du vétéran américain Ron Milam, directeur de l’Institut pour la paix et les conflits.

"Dans le passé, nous nous trouvions de chaque côté de la ligne de front, mais aujourd’hui, nous avons la possibilité de nous réunir pour nous rendre hommage, évoquer les moments vécus, nous saluer chaleureusement, sourire et partager ensemble nos souvenirs de guerre", a-t-il souligné.

Dans le cadre de ce projet significatif, l’organisation "Cœur des Soldats Vietnamiens" et le club "Pour toujours 20 ans" ont également restauré des portraits de soldats pour les offrir à leurs familles. Le vétéran Phan Trong Son, frère cadet du soldat Phan Trong Vân, est tout ému de recevoir un portrait restauré de son frère.

"J’ai été très touché de recevoir le portrait restauré de mon frère décédé il y a plus de 50 ans. C’est un travail très significatif", a-t-il estimé.

Les archives de la guerre au Vietnam offrent une source précieuse, vivante et authentique sur la résistance de notre pays et met en lumière les contributions des héros qui ont sacrifié leur vie pour l’indépendance et la liberté. Elles permettent de rendre hommage à leurs sacrifices, de guérir les blessures du passé et de tourner ensemble vers l’avenir. – VOV/VNA

source

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et Jorge Legañoa Alonso, président de l’agence de presse latino-américaine Prensa Latina. Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit le président de l’agence de presse cubaine Prensa Latina

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu, ce lundi 1ᵉʳ décembre à Hanoï, Jorge Legañoa Alonso, président de l’agence de presse latino-américaine Prensa Latina, actuellement en visite de travail au Vietnam. Cette rencontre s’inscrit dans le cadre de la célébration du 65ᵉ anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh visite une maison complètement effondrée par les inondations dans le village de Phu Huu, commune de Hoa Thinh, province de Dak Lak. Photo : VNA

Le Vietnam lance la “Campagne Quang Trung” pour reconstruire les logements sinistrés

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a promulgué la Dépêche officielle n°234/CĐ-TTg, lançant la “Campagne Quang Trung” destinée à mobiliser l’ensemble des forces pour reconstruire et réparer dans les plus brefs délais les logements des familles lourdement touchées par les catastrophes naturelles successives survenues dans les provinces du Centre et des Hauts Plateaux du Centre.

Les forces armées aident les habitants à nettoyer l’environnement afin de rétablir rapidement la vie dans les quartiers résidentiels. Photo: VNA

150 milliards de dôngs de plus pour les provinces touchées par les inondations

Face aux dégâts considérables occasionnés par les récentes inondations et intempéries dans les provinces de Khanh Hoa, Dak Lak, Gia Lai et Lâm Dông, le Comité de mobilisation pour l'aide central, relevant du Comité Central du Front de la Patrie du Vietnam, a annoncé le 29 novembre une allocation supplémentaire de 150 milliards de dôngs pour soutenir ces quatre localités.

La tradition du lin chez les Hmong se perpétue grâce au projet Chanvre Hmong Vietnam. Photo: sovhttdl.tuyenquang.gov.vn

Chanvre Hmong Vietnam tisse la tradition du lin chez les Hmong

Le projet « Chanvre Hmong Vietnam » va bien au-delà de la simple vente de tissu de lin. Il crée une chaîne de valeur complète, de la culture du chanvre au filage des fibres, en passant par le tissage, la teinture à l’indigo et la production d’objets artisanaux, de vêtements et de décorations.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors de la cérémonie de départ de la délégation sportive vietnamienne. Photo: VNA

SEA Games 33 : Le Premier ministre fixe les objectifs de la délégation sportive vietnamienne

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, a présidé ce jeudi après-midi à Hanoï la cérémonie de départ de la délégation sportive vietnamienne pour les 33e Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), qui se tiendront en Thaïlande. Il a assigné à la délégation la double mission de réaliser d'excellentes performances et de véhiculer l'image d'un Vietnam uni, amical et ambitieux.

Des enfants orphelins au village d'enfants SOS de Hai Phong. Photo : vtv.vn

Conclusions du leader du Parti sur les soins et la protection des enfants défavorisés

Les enfants en situation particulière subissent de multiples désavantages en matière de conditions de vie, de nutrition, d’éducation et de soins de santé. Prendre soin d’eux ne se limite pas à atténuer leurs difficultés actuelles, mais contribue également à préserver l’avenir de la nation et à affirmer l’humanité du système socialiste.

Des actrices du court-métrage « Petite allée des droits des femmes : Indépendance – Liberté – Bonheur ». Photo : équipe du film

Un film féministe vietnamien qui va vous toucher

Voici des images du court-métrage « Petite allée des droits des femmes : Indépendance – Liberté – Bonheur », la première œuvre du jeune réalisateur Quoc Toan. À l’occasion de la Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes du 25 novembre, le film apparaît comme une tranche de vie douce et profonde.

L’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), a causé d’importantes pertes humaines et matérielles. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine) : sympathie du Vietnam

Suite à l’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), ayant causé d’importantes pertes humaines et matérielles, le secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a adressé le 27 novembre un message de sympathie au chef de l’exécutif de la Région administrative spéciale de Hong Kong (Chine), Lee Ka-chiu.

Lq porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine): Aucun citoyen vietnamien signalé parmi les victimes

Lors de la conférence de presse régulière tenue le 27 novembre, la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang, en réponse à une question concernant la possibilité de citoyens vietnamiens parmi les victimes de l’incendie d’un complexe d’immeubles à Hong Kong ayant fait de nombreux morts et blessés, a indiqué que le ministère des Affaires étrangères avait immédiatement demandé au consulat général du Vietnam à Hong Kong et Macao (Chine) de contacter les autorités locales et la communauté vietnamienne pour vérifier les informations, et de se tenir prêt à mettre en œuvre les mesures de protection consulaire si nécessaire.