Un marché français en plein cœur de Hanoï

Bon nombre de visiteurs de la capitale vietnamienne sont venus au marché français, tenu ce samedi 9 avril à L'Espace - Institut français de Hanoï, dans la rue Tràng Tiên.

Hanoi (VNA) - Bon nombre de visiteurs de la capitale vietnamienne sont venus au marché français, tenu ce samedi 9 avril à L'Espace - Institut français de Hanoï, dans la rue Tràng Tiên. L'occasion de découvrir la gastronomie et la pâtisserie, des éléments phares de la culture française.

Un marché français en plein cœur de Hanoï ảnh 1Au stand de la librairie française Blue Horizon. Photo : CVN


Dans le cadre de la Fête de la Francophonie, célébrée le 20 mars, L'Espace - Institut français de Hanoï a organisé un marché français à destination de tous ceux qui veulent découvrir la culture française à travers sa cuisine, ses auteurs et même… ses produits cosmétiques.

Le marché a vu la présence d'une quinzaine de stands de différents magasins. 

Au stand de la Librairie française de Hanoï ont été mis en avant de nombreux ouvrages, notamment pour enfants. Les clients ont pu profiter d'une réduction sur le prix de vente. La Librairie française de Hanoï est en mesure de fournir des éditions françaises mais aussi des livres en italien, en espagnol et en allemand. Plus de 8.500 titres étaient à la disposition de la clientèle dans des domaines aussi variés que la littérature, les sciences humaines, les ouvrages d'art, la jeunesse, les B.D, les "poches", les livres pratiques, les dictionnaires, etc.

Au stand de Huong Thao’s cosmetics, on a trouvé des parfums, des savons mais aussi des produits artisanaux vietnamiens.

Ambiance amicale et chaleureuse

L'ambiance était amicale et chaleureuse. Les vendeurs, toujours souriants, étaient prêts à répondre à toutes les questions des clients pour l’utilisation des produits.

En particulier, le stand de la Maison Marou Hanoi, une chocolaterie très connue au Vietnam, a apporté de la douceur, conjuguée avec l'amer, qui sont des saveurs typiques de cette spécialité française. Fondé en 2011 par deux entrepreneurs français, le chocolat Marou compte désormais trois boutiques au Vietnam, dont deux à Hô Chi Minh-Ville et une à Hanoï. La marque cherche à fabriquer des chocolats de haute qualité, en mettant en valeur le cacao vietnamien via les techniques avancées et des recettes novatrices.

"En participant à ce marché français à L'Espace, nous voudrions promouvoir notre chocolat, confectionné avec du cacao vietnamien, dont nous sommes fiers de la qualité ainsi que de la saveur", a partagé Dinh Thi Bich, cuisinière du magasin.

En plus d'être une belle occasion de faire connaître aux habitants de Hanoï les enseignes et boutiques proposant des produits français, le marché français était également une bonne opportunité de vivre ou de revivre l'ambiance française pour ceux qui adorent ce pays occidental. - CVN/VNA
 

source

Voir plus

Reconstitution de la grande audience royale du Nouvel An lunaire de la dynastie Nguyen au palais Thai Hoa, dans la citadelle impériale de Hué. Photo : VNA

Hue : reconstitution d’une audience royale des Nguyen

Le Centre de conservation des monuments de Hue a organisé le 11 février une reconstitution de la cérémonie du Thiet Trieu (audience royale) de la dynastie Nguyen à la Citadelle impériale de Hue, à l'occasion du Nouvel An lunaire (Têt).

L’œuvre "Việt Nam gấm hoa", immense toile de 25 m de long sur 1,85 m de haut, fruit de cinq ans de travail acharné de Dô Nhât Thinh.

Le Vietnam, terre de splendeur, célébré en calligraphie

S’étendant sur près de 50 m2, Vietnam, terre de splendeur a été peinte et écrite à la feuille d’or sur une toile de fond moderne, mêlant divers matériaux traditionnels et contemporains provenant de tout le pays, tels que du bambou, du bois, des feuilles de lotus, des feuilles d’or et d’argent, du thé, de la cendre, des grains de riz, de la poudre de café, de la terre, du sable et du charbon de bois.

Le Théâtre national de marionnettes du Vietnam apporte des spectacles vivants et accessibles à tous les publics, offrant des moments de détente et véhiculant des messages de joie, d’harmonie entre l’homme et la nature, ainsi que d’optimisme dans la vie quotidienne. Photo: VNA

Série de programmes artistiques au Foire du Printemps 2026

Lors de la première Foire du Printemps, une série de programmes artistiques de grande qualité, assurés par les troupes artistiques de premier plan du pays, contribue à composer un « tableau printanier » riche en couleurs, empreint d’identité culturelle nationale et tourné vers l’avenir.

L’exposition thématique « L’histoire gravée dans la pierre » se déroule au Temple de la Littérature à Hanoï. Photo: VNA

Ces pierres parlent... et l’histoire s’anime

Réalisée par l’équipe du Centre avec l’appui d’experts vietnamiens et français, l’exposition thématique « L’histoire gravée dans la pierre » retrace l’histoire des 82 stèles : des rois à l’origine de leur édification aux concours impériaux, des lignées savantes et villages lettrés aux figures marquantes de l’éducation, des examens et de la gouvernance à l’époque monarchique.

Les stands présentant l'ao dai de Hue (robe traditionnelle vietnamienne) comme un produit culturel distinctif ont suscité un vif intérêt auprès du public. Photo : VNA

Hue : Couleurs impériales du Printemps et empreintes du Patrimoine

Au cœur de l'effervescence de la Foire du Printemps 2026, l'espace d'exposition commun de la ville de Hue, intitulé « Couleurs Impériales du Printemps – Empreintes du Patrimoine 2026 », s'est distingué comme un fleuron culturel, alliant une élégance discrète à un dynamisme vibrant.

Le Département du tourisme de Hanoi collaborera avec le Centre de conservation du patrimoine de Thang Long - Hanoi pour reconstituer le rituel de l’érection de la perche rituelle du Têt. Photo : CTV/CVN

La citadelle impériale de Thang Long en immersion dans l’atmosphère du Têt

Le “Joyeux Têt 2026” recrée dans la capitale vietnamienne l’atmosphère du Têt traditionnel, visant à promouvoir et à mettre en valeur le patrimoine culturel unique de Hanoi et de ses différentes régions, en attirant un large public de visiteurs locaux et internationaux, ainsi que la diaspora vietnamienne.