Photo d'illustration. Source: VNA Tokyo (VNA) - Le 1ernovembre, le magazine électronique "E! Kansai" du Bureaude l’économie, du commerce et de l’industrie de la région japonais de Kansai,l’un des principaux moyens d’information des entreprises et des investisseursjaponais, a publié un article affirmant les perspectives positives decoopération économique entre le Vietnam et le Japon.
Soulignantles liens bilatéraux en matière de commerce et d’investissement, l’articleécrit que les activités commerciales et d’investissement entre les deux payssont complémentaires, ce qui se reflète clairement dans la structure des produitsimport-export. LeJapon exporte principalement des machines, des équipements et des moyens detransport au Vietnam, tout en important des vêtements et des produits en boisen provenance de ce pays.
Àl'heure actuelle, en plus de maintenir et de consolider les produits qui sesont implantés sur le marché japonais, le Vietnam améliore la qualité et ledesign de ses produits afin de mieux répondre aux normes établies par le Japon,en se concentrant tout d'abord dans les domaines de l’industrie, de la transformationdes produits agro-sylvicoles-aquatiques, de la mécanique.
L’améliorationde la coopération en matière d’investissement a eu des avantages pour les deuxparties. L'investissementjaponais aide le Vietnam à tirer profit de son expérience en gestion et àaccéder à des technologies de pointe dans différents domaines, contribuantainsi efficacement à son processus national d'industrialisation et demodernisation.
Pendantce temps, grâce à ses échanges commerciaux avec le Vietnam, le Japonparticipera davantage aux activités économiques de l’Association des nations del’Asie du Sud-Est (ASEAN), un marché prometteur comptant 650 millionsd’habitants et un produit intérieur brut (PIB) d’environ 2,5 billions dedollars.
Dansles années à venir, grâce à l’attention des gouvernements et à la coordinationétroite des ministères et des agences concernés des deux côtés, la coopérationcommerciale bilatérale continuera de se développer. Laconnectivité accrue des deux économies contribuera à approfondir le partenariatstratégique approfondi pour la paix et la prospérité en Asie conclu par leursdirigeants lors de visites de haut niveau et reflété par le biais de programmeset d’activités spécifiques entre les localités, agences, organisations etentreprises des deux pays. -VNA
Soulignantles liens bilatéraux en matière de commerce et d’investissement, l’articleécrit que les activités commerciales et d’investissement entre les deux payssont complémentaires, ce qui se reflète clairement dans la structure des produitsimport-export. LeJapon exporte principalement des machines, des équipements et des moyens detransport au Vietnam, tout en important des vêtements et des produits en boisen provenance de ce pays.
Àl'heure actuelle, en plus de maintenir et de consolider les produits qui sesont implantés sur le marché japonais, le Vietnam améliore la qualité et ledesign de ses produits afin de mieux répondre aux normes établies par le Japon,en se concentrant tout d'abord dans les domaines de l’industrie, de la transformationdes produits agro-sylvicoles-aquatiques, de la mécanique.
L’améliorationde la coopération en matière d’investissement a eu des avantages pour les deuxparties. L'investissementjaponais aide le Vietnam à tirer profit de son expérience en gestion et àaccéder à des technologies de pointe dans différents domaines, contribuantainsi efficacement à son processus national d'industrialisation et demodernisation.
Pendantce temps, grâce à ses échanges commerciaux avec le Vietnam, le Japonparticipera davantage aux activités économiques de l’Association des nations del’Asie du Sud-Est (ASEAN), un marché prometteur comptant 650 millionsd’habitants et un produit intérieur brut (PIB) d’environ 2,5 billions dedollars.
Dansles années à venir, grâce à l’attention des gouvernements et à la coordinationétroite des ministères et des agences concernés des deux côtés, la coopérationcommerciale bilatérale continuera de se développer. Laconnectivité accrue des deux économies contribuera à approfondir le partenariatstratégique approfondi pour la paix et la prospérité en Asie conclu par leursdirigeants lors de visites de haut niveau et reflété par le biais de programmeset d’activités spécifiques entre les localités, agences, organisations etentreprises des deux pays. -VNA
