Culture-Sports

Un livre en arabe sur la bataille de Dien Bien Phu présenté en Palestine

Le quotidien palestinien Alhayat Aljadeeda publie dans ses numéros du 14 au 18 octobre la traduction en arabe du livre intitulé "Dien Bien Phu : nam dieu ky dieu chua tung co trong lich su chien tranh" (Dien Bien Phu: cinq miracles jamais vus dans l'histoire de la guerre).
Le quotidienpalestinien Alhayat Aljadeeda publie dans ses numéros du 14 au 18octobre la traduction en arabe du livre intitulé "Dien Bien Phu : namdieu ky dieu chua tung co trong lich su chien tranh" (Dien Bien Phu:cinq miracles jamais vus dans l'histoire de la guerre).

Vo Nguyen Giap est un général éminent et mondialement connu et un amibien proche du peuple palestinien, a affirmé le journal palestinien danssa présentation.

Ce livre dont l'auteur est Mai TrongTuan, a été traduit en arabe par l'ambassadeur de Palestine au Vietnam,Saadi Salama, et publié pour la première fois au Vietnam en 2011.

Selon le diplomate palestinien, il s'agit du premier livre envietnamien traduit en arabe. Auparavant, il a été présenté par les médiade la Palestine et du monde arabe comme un document historique précieuxqui a permis au peuple palestinien de mieux comprendre le général VoNguyen Giap, légendaire général du Vietnam, et l'histoire de la lutte dupeuple vietnamien pour l'indépendance nationale et la réunification dupays.

Avec la victoire de Dien Bien Phu, le général VoNguyen Giap est devenu un modèle révolutionnaire et un exemplaire de larévolution, ainsi qu'un militaire renommé dans l'histoire de l'humanité,a souligné l'ambassadeur de Palestine, Saadi Salama. -VNA
Suivez VietnamPlus

Voir plus

Football : reconstruire la V-League pour rêver plus grand

Football : reconstruire la V-League pour rêver plus grand

Sans un championnat national compétitif, vivant et attractif, les rêves de grandeur du football risquent de s’évaporer. C’est en relevant le défi de la V-League que le Vietnam retrouvera l’élan et l’ambition nécessaires pour briller à nouveau sur la scène régionale et au-delà.

Dé produits du village de poterie de Bat Trang, commune de Bat Trang, Hanoï. Photo : VNA

Préserver et développer les villages artisanaux traditionnels : Un potentiel à exploiter malgré de nombreux défis

Les villages artisanaux traditionnels, que ce soit à Hanoï ou dans l'ensemble du Vietnam, possèdent un potentiel économique indéniable. Cependant, ils sont confrontés à de nombreuses faiblesses structurelles qui freinent leur adaptation aux évolutions de l'économie moderne. Ces obstacles incluent une production morcelée, un manque de coordination, une main-d'œuvre vieillissante, ainsi qu'une pénurie de capitaux et de technologies. L'ensemble de ces facteurs représente des freins majeurs à leur développement et à leur capacité à s'inscrire pleinement dans un environnement économique en constante mutation.

La Confédération asiatique de football (AFC) félicite l’équqipe nationale féminine du Vietnam. Photo: VFF

Football : l’AFC félicite l’équipe nationale féminine du Vietnam

La Confédération asiatique de football (AFC) a adressé une lettre de félicitations à la Fédération vietnamienne de football (VFF) et à l'équipe nationale féminine du Vietnam, suite à l'excellente performance de l'équipe, qui a terminé en tête du groupe E et s'est qualifiée pour la phase finale de la Coupe d'Asie féminine de l'AFC 2026 en Australie.

Inspirée par la beauté naturelle de Dà Nang, le DIFF 2025 double non seulement son échelle, mais intègre également des technologies de performance de pointe. Photo: DIFF 2025

Finale du DIFF 2025, ode pyrotechnique à l’amitié entre les peuples

Après près de deux mois de compétition dynamique, le Festival international des feux d’artifice de Dà Nang (DIFF) 2025 se terminera par une grande finale spectaculaire à 20h00 samedi 12 juillet, promettant une symphonie de couleurs et d’émotions le long de la rivière Hàn.

Préserver la saveur du thé de Suôi Giàng

Préserver la saveur du thé de Suôi Giàng

La région de Suôi Giàng, dans la province de Lào Cai, est gratifiée par la nature de théiers Shan Tuyêt, imposants et anciens, qui ont résisté à l'épreuve du temps.

Alors que Hô Chi Minh-Ville adopte officiellement une administration locale à deux niveaux, son secteur du tourisme passe d'une phase de reprise à une phase d'accélération. Photo: VNA

Le tourisme d'Hô Chi Minh-Ville en pleine accélération

Alors que Hô Chi Minh-Ville adopte officiellement une administration locale à deux niveaux, son secteur du tourisme passe d'une phase de reprise à une phase d'accélération. Cette transition s'accompagne d'un repositionnement stratégique des produits touristiques et d'une expansion géographique, favorisant les liens régionaux et un développement durable.

La soirée sera marquée par une performance exceptionnelle du violoniste Bui Công Duy, ici à Osaka, le 6 avril 2023. Photo : NHK

Le concert Toyota repart sur de bonnes notes à Hanoi

Le concert Toyota 2025, qui se tiendra au Théâtre Hô Guom à 20h le 26 juillet, présentera des chefs-d’œuvre de deux grands compositeurs, Ludwig van Beethoven (Allemagne) et Dmitri Chostakovitch (Russie), sous la direction du célèbre maestro japonais Honna Tetsuji.