Un label vert pour les services de tourisme

Afin de promouvoir un tourisme durable et responsable, le ministère de la Culture, du Sport et du Tourisme continue à rendre public cette année les critères du Label vert des services de tourisme, une année après ceux du label «Lotus vert» pour l’hôtellerie.
Afin de promouvoir un tourismedurable et responsable, le ministère de la Culture, du Sport et duTourisme continue à rendre public cette année les critères du Label vertdes services de tourisme, une année après ceux du label «Lotus vert»pour l’hôtellerie.

Élaborés par l’Administration nationale dutourisme avec le concours de l’Agence espagnole de coopérationinternationale pour le développement (AECID), les critères du Label vertconcernent quatre catégories de service que sont les restaurants, lesboutiques de souvenir, les lieux d’accueil et de loisirs, ainsi que lessites touristiques. Le Département de l’hôtellerie de l’Administrationnationale du tourisme a été chargé d’éditer un guide comprenant deuxparties, l’une sur les critères d’obtention du Label vert, et l’autresur le processus d’évaluation et de délivrance de ce label.

«Ils’agit d’un document de base pour les investisseurs, les gestionnaireset les employés de faire de leur établissement touristique unedestination écologique. La délivrance de ce label vert repose surl’emploi efficient des ressources naturelles et de l’énergie, unecontribution à la préservation des patrimoines et au développementsocioéconomique et culturel des localités, ainsi que sur la promotion dutourisme durable», a indiqué Lê Mai Khanh, chef du Département del’hôtellerie.

Pour obtenir ce label, les boutiques de souvenirdoivent satisfaire à 72 critères, les restaurants, à 85, les lieuxd’accueil et de loisirs, à 168 critères, et les sites touristiques, à174 critères.

«La délivrance de ce +Label vert+, qui a déjàlieu dans de nombreux pays du monde entier sous la forme d’+Étiquetteécologique+ ou d’+Étiquette du tourisme durable+, s’est avérée effectivedans la protection de l’environnement, et plus particulièrement pour undéveloppement durable du tourisme», a souligné le président del’Association de l’hôtellerie du Vietnam, Dô Xuân Hông.

En avril2012, le ministère de la Culture, du Sport et du Tourisme a rendupublic les critères du label «Lotus vert» qui fait l'éloge de la qualitéde la gestion et de la protection de l’environnement de l’hôtellerie.

Plus de 30 établissements l’ont obtenu depuis, et il peutêtre considéré comme un succès auprès des européens et américains,puisque selon un sondage réalisé dans ces régions, les lieuxhébergements titulaires de ce label écologique sont privilégiés par lestouristes malgré leur coût plus élevé.

En outre, «ce label+Lotus vert+ a permis aux établissements concernés d’économiser 10%d’eau et 30% d’électricité», a souligné M me Quynh Nga, responsable dece programme.

Selon l’Administration nationale du tourisme, unnombre croissant de fournisseurs d’hébergements prend conscience del'importance de vivre en harmonie avec la nature. Leurs efforts pourréduire l’impact environnemental de leurs activités sont observablesdans leur gestion de l'eau potable et des eaux usées, du tri et durecyclage des déchets, ainsi que par l’emploi de détergentsbiodégradables.

Ainsi, l’application des critères du Label vertet du Lotus vert aide les fournisseurs touristiques à renforcerl’efficience dans l’utilisation des ressources naturelles, la protectionde l’environnement et dans la réduction des émissions de gaz à effet deserre. - VNA

Voir plus

Le train « Connexion des patrimoines du Centre », reliant Hue à Da Nang, propose une expérience sensorielle unique. Photo: nhandan.vn

"Connexion des patrimoines du Centre " : une odyssée culturelle sur rail

Tout au long de cette ligne traversant les régions patrimoniales du Centre, les voyageurs découvrent les couleurs des fleurs saisonnières défilant derrière les fenêtres du train, tandis que les chants populaires résonnent entre mer et montagnes. Dans une atmosphère calme et détendue, les passagers peuvent ainsi explorer plus profondément les traditions culturelles locales.

Des touristes pratiquent le stand-up paddle (Sup) et la plongée en apnée au large de l’archipel Hai Tac, aux larges de la province méridionale de An Giang. Photo : VNA

Le slow travel renforce les liens et redéfinit les tendances touristiques

Plutôt que de se précipiter pour visiter un maximum d’attractions, le slow travel permet aux visiteurs de s’immerger dans la vie locale. Ils peuvent flâner dans un marché de montagne, apprendre à cuisiner un plat traditionnel, faire du vélo dans un village de pêcheurs côtier ou simplement apprécier le rythme paisible de la vie à la campagne.

Le pont d’Or dans la zone touristique Sun World Ba Na Hills à Da Nang. Photo: VNA

Da Nang veut s’imposer comme un hub touristique majeur en Asie

Au cours des quatre premiers mois de l’année, Da Nang a accueilli près de 6 millions de visiteurs (+19,2 %), dont 3,4 millions d’étrangers. À l’occasion des récents congés marquant la Fête des rois Hùng, la Journée de la Libération du Sud et de la Réunification nationale (30 avril) ainsi que la Journée internationale du Travail (1er mai), Da Nang a enregistré 1,46 million de touristes, générant environ 5.700 milliards de dôngs de recettes.

Grâce à sa politique de visas exceptionnelle, Phu Quoc est une destination sans obstacle pour les voyageurs internationaux. (Photo : Fabl Belek)

Les atouts exclusifs qui distinguent Phu Quoc des autres îles

Entre Bali, les Maldives et Phuket, destinations incontournables du tourisme mondial, l'île de Phu Quoc, dans la province d'An Giang (Sud), se distingue par un atout unique : non seulement elle est magnifique, mais elle est aussi d'une accessibilité remarquable.

Construite par les Français entre 1932 et 1938, la gare de Da Lat constituait autrefois un maillon essentiel de la ligne Phan Rang – Da Lat. Photo: VNA

Da Lat - Trai Mat : un voyage dans le temps sur les rails de la nostalgie

Construite par les Français entre 1932 et 1938, la gare de Da Lat constituait autrefois un maillon essentiel de la ligne Phan Rang – Da Lat, célèbre pour son système de rails à crémaillère unique au monde, une prouesse technique à l’époque partagée uniquement avec la Suisse.

Des touristes étrangers participent avec enthousiasme à une excursion de remise à la mer de bébés tortues à Côn Dao, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : sggp.org.jpg

Hô Chi Minh-Ville s’affirme comme le principal pôle touristique du Vietnam

En l'espace de neuf jours de festivités – marqués par la commémoration des rois Hung, la fête de la Réunification et le 1er mai –, Hô Chi Minh-Ville a drainé près de 1,7 million de visiteurs et engrangé 8.700 milliards de dôngs, se hissant ainsi au premier rang national tant en termes de fréquentation que de recettes touristiques.

Da Nang se classe deuxième dans le palmarès des neuf meilleures destinations asiatiques à visiter en juin, juillet et août, publié le 1er mai par le guide de voyage Lonely Planet. Photo: VNA

Lonely Planet : Da Nang figure parmi les meilleures destinations estivales d'Asie

Le guide de voyage Lonely Planet décrit Da Nang comme un paradis pour les amoureux de la nature, qu'ils choisissent de se détendre sur des plages comme My Khe et Non Nuoc ou d'explorer une architecture remarquable, notamment le Pont du Dragon. Il souligne également le riche patrimoine cham de la ville, mis en valeur au Musée de la sculpture Cham.