Un historien étranger amoureux de Hanoi

Le président de la Fédération nationale du patrimoine de France, Philippe Chaplain, a un profond attachement pour Hanoi et a passé de nombreuses années à étudier la capitale millénaire.
Le président de la Fédération nationale du patrimoine de France,Philippe Chaplain, a un profond attachement pour Hanoi et a passé denombreuses années à étudier la capitale millénaire.

Dèssa première présence à Hanoi en 2002, Philippe Chaplain a été attirépar le cadre paisible et la beauté de la ville, notamment son vieuxquartier et ses sites historiques et culturels, en particulierl'ancienne Citadelle royale de Thang Long, ce qui l'a inspiré às'informer sur la ville via des livres, des photos pour faire un albumet des CD sur ses vestiges.

Il a été affecté par le"virus" du Vieux Quartier de Hanoi. A partir de 2006, Philippe Chaplaina commencé à participer aux concours internationaux de compréhensionsur Thang Long - Hanoi et a été primé quatre fois.

Ensept ans, il avait collecté plus d'un millier de photos sur Hanoi qu'ila ensuite présentées lors de deux expositions sur la capitalevietnamienne en écho au Millénaire de de Thang Long - Hanoi.

Selon l'historien vietnamien Duong Trung Quoc, il s'agit d'unecollection précieuse qui aidera les jeunes vietnamiens à comprendredavantage le passé de la capitale.

En 2007, PhilippeChaplain a lancé un site web en français, vietnamien et anglais àl'adresse: http://www.hanoilavie.com , qui est le premier site surHanoi animé par un étranger. Il a espéré que ce site servirait depasserelle d'amitié, de destinations de rencontre et d'échanges pourles amoureux de la "ville de la paix".

À l'heureactuelle, il est à Hanoi pour profiter de l'ambiance de son Millénaire."Hanoi est toujours dans mon cœur et je veux la protéger et lapréserver avec les Hanoïens", a-t-il confié. - AVI

Voir plus

Des chanteurs interprètent des chansons dans le cadre du programme «Le cœur du Guide». Photo: gracieusé du Théâtre de la jeunesse du Vietnam

Les théâtres sonnent les trois coups pour célébrer le 14e Congrès national du Parti

Les programmes sont conçus comme de véritables «cadeaux spirituels» dans le contexte des célébrations nationales du 14e Congrès du Parti. Ils visent non seulement à honorer la beauté du théâtre traditionnel, mais aussi à nourrir l’amour de la patrie et du pays, en particulier auprès des jeunes générations, contribuant ainsi à ancrer l’art populaire dans la vie contemporaine.

De nombreux films captivants seront projetés durant la Semaine du film en l’honneur du 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti. Photo : VNA

Le cinéma célèbre les 80 ans des premières législatives et le 14e Congrès national du PCV

Les films sélectionnés pour les projections publiques de la Semaine du film célébrant le 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti ont démontré un large impact social, un fort attrait auprès du public et un succès commercial significatif, tout en répondant à des critères élevés de qualité artistique et de valeur idéologique.

Rouleaux de printemps vietnamiens frais, préparés avec des galettes de riz. – Photo: vietnhatplastic.com

La feuille de riz vietnamienne se cuisine à toutes les sauces européennes

Les galettes de riz vietnamiennes séduisent de plus en plus les gourmets européens grâce à leur polyvalence, leur facilité de préparation et leur capacité à s'accorder avec une grande variété d'ingrédients occidentaux. Cet échange culinaire contribue non seulement à étendre le rayonnement de la cuisine vietnamienne, mais aussi à enrichir le paysage gastronomique multiculturel de la Belgique et de nombreux autres pays.

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.