Un Français d’origine vietnamienne réalise son rêve en devenant peintre

À la retraite, le peintre français d’origine vietnamienne Vincent Monluc est retourné au Vietnam. Pendant cinq ans, il a réalisé 95 aquarelles et huiles pour exprimer son "rêve" vietnamien.
Un Français d’origine vietnamienne réalise son rêve en devenant peintre ảnh 1Le peintre français d’origine vietnamienne Vincent Monluc. Photo : MT/CVN

Hanoï (VNA) - À la retraite, le peintre français d’origine vietnamienne Vincent Monluc est retourné au Vietnam. Pendant cinq ans, il a réalisé 95 aquarelles et huiles pour exprimer son "rêve" vietnamien.

"Giâc mo" (Rêve) est le nom donné par Vincent Monluc à son exposition d’aquarelles organisée en janvier dernier à Hô Chi Minh-Ville. Ses peintures décrivent des paysages naturels, des scènes de la vie quotidienne ou encore des portraits de travailleurs dans diverses régions du Vietnam.

S’exprimant sur le thème de cette exposition, Vincent Monluc a dit qu’il réalisait son rêve, à savoir vivre de la peinture, lui qui a exercé plusieurs métiers différents. Bien qu’il ait voyagé et peint dans de nombreux endroits à travers le monde, il a décidé de s’installer au Vietnam pour dessiner. Son pays natal lui apporte toujours de grandes émotions, ce que l’artiste-peintre veut essayer de retranscrire dans ses aquarelles. 

Nostalgie du pays natal

Vincent Monluc est né en 1952 au Vietnam d’une mère vietnamienne et d’un père français. À 12 ans, il a suivi sa famille pour s’installer en France. Diplômé de l’université Bordeaux Montaigne, il est devenu professeur d’arts plastiques dans un lycée. Passionné de cinéma, il s’est tourné vers le film d’animation pour la télévision française et a exercé ce métier pendant 36 ans.

En 1983, M. Monluc a réalisé le film d’animation de 13 minutes intitulé Parfum De Nuit. Ce dernier a remporté le Grand Prix du jury du Festival national du film d’animation à Marly-Le-Roi et le Grand Prix du Public du Festival du court métrage de Belfort.

Bien qu’il ait passé l’essentiel de sa vie à l’étranger, M. Monluc a toujours ressenti beaucoup d’amour pour son pays d’origine et souhaitait revenir afin de découvrir les racines culturelles, sociales et humaines de ce pays qui lui est si cher. C’est comme cela qu’en 1994 il a décidé d’y retourner pour fonder un studio d’animation qu’il nomma "Armada". Après quelques temps d’activités, il a vendu son studio et est revenu en France pour continuer à faire des films.

Mais la nostalgie est tenace et l’envie de revoir le Vietnam ne disparut pas. À sa retraite, il a décidé de se consacrer à ses deux passions : les voyages et la peinture. Mais le Vietnam lui manquait toujours : "Malgré mes nombreux voyages de par le monde, mon cœur était toujours attaché au Vietnam", a-t-il partagé.

Depuis 2016, M. Monluc est rentré au Vietnam et a parcouru de long en large le pays en vue de réaliser des illustrations et des croquis. Les tableaux de l’exposition "Rêve" expriment toutes ces petites mélodies simples de la vie quotidienne présentes dans les rues et villages du Vietnam.

"Quand on est loin de son pays natal, on a un sentiment vraiment indescriptible. La peinture aide les diasporas à comprendre leur patrie sous de nombreux angles cachés", a confié M. Monluc. Il croque ainsi avec sa palette et ses pinceaux le quotidien des villes et de bon nombre d’endroits qu’il a visités au Vietnam comme Hanoï, Sa Pa au Nord, Huê au Centre, Hô Chi Minh-Ville ou le delta du Mékong.

Redécouvrir son pays en le dessinant

"Pour moi, le Vietnam est à la fois proche et nouveau. Quand j’ai retrouvé ma ville natale, tout me paraissait très intéressant. D’une certaine manière, j’admire ma patrie en la dessinant", a indiqué M. Monluc.

Sa première peinture représentait une scène de vie sur le quai de Trân Xuân Soan dans le 7e arrondissement de Hô Chi Minh-Ville. Rapidement, il s’est mis à dessiner beaucoup dans les rues afin de découvrir à sa façon le Vietnam à travers le prisme de la peinture. 

"Pour moi, ce sont les gens les plus intéressants. Le paysage constitue seulement le fond et une excuse pour faire apparaître les personnes. J’aime beaucoup dessiner les travailleurs dans les rues, les villages, les régions rurales... Cela peut être une âgée marchande ambulante sous le soleil de midi, un homme à cyclo, un enfant vendant des billets de loterie…", a précisé le peintre.

La gentillesse des Vietnamiens lui apporte toujours beaucoup d’émotions. Selon lui, "seul le Vietnam possède des images aussi vives et pleines de souffle de vie. C’est l’âme vietnamienne".

"Mon expérience la plus marquante de peinture s’est déroulée à Côn Dao (province de Bà Ria-Vung Tàu, au Sud). Dans un premier tableau, j’ai peint l’intérieur d’un palais appartenant jadis à un geôlier français. La seconde est l’architecture extérieure de la prison de Côn Dao", a-t-il conclu. -CVN/VNA

Voir plus

Miss Phuong Linh accueille les représentantes internationales. Photo : kenh14.vn

Les candidates de Miss Cosmo 2025 s’envolent pour le Vietnam

Les plus belles femmes du monde sont arrivées les unes après les autres à l’aéroport international de Tân Son Nhât à Hô Chi Minh-Ville le 26 novembre, en prévision du lancement du concours Miss Cosmo 2025, prévu le 1er décembre dans la ville de Huê.

Banh mi, star de la street food vietnamienne. Photo: VOV

Le Vietnam, l’incontournable eldorado de la gastronomie asiatique

Les World Culinary Awards viennent de publier la liste des meilleures destinations gastronomiques mondiales pour 2025. Le Vietnam y est sacré Destination gastronomique de premier plan d’Asie. Sa cuisine, alliance subtile de saveurs et de couleurs, reflète la diversité culturelle du pays, du Nord au Sud. Chaque région raconte une histoire singulière à travers ses plats emblématiques.

Des visiteurs voient des photos à l'exposition « Le chemin révolutionnaire du camarade Hô Chi Minh en Chine ». Photo: VNA

Le chemin révolutionnaire du président Hô Chi Minh en Chine en grand format

L’exposition présente les activités révolutionnaires de Nguyên Ai Quôc – Hô Chi Minh en Chine, mettant en lumière la solidarité traditionnelle et les relations diplomatiques établies, renforcées et développées par le président Hô Chi Minh, ainsi que par d’autres dirigeants et les peuples des deux pays.

Inscrits en 2009 sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité, les chants populaires quan ho (chants alternés) de Bac Ninh incarnent l’âme musicale du Nord. Photo : baoquocte.vn

La culture s’impose comme ressource stratégique pour pour le développement durable

Le Forum asiatique de la créativité 2025 souligne l’émergence de l’Asie comme « laboratoire » de modèles de développement ancrés dans le patrimoine, l’identité et la créativité. Le Vietnam, qui abrite quatre villes créatives de l’UNESCO (Hanoi, Hôi An, Dà Lat et Hô Chi Minh-Ville), et qui voit émerger des modèles créatifs à Lào Cai, Lai Châu, Ninh Binh et Khanh Hoa, dessine progressivement une nouvelle carte de la créativité.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors de la cérémonie de départ de la délégation sportive vietnamienne. Photo: VNA

SEA Games 33 : Le Premier ministre fixe les objectifs de la délégation sportive vietnamienne

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, a présidé ce jeudi après-midi à Hanoï la cérémonie de départ de la délégation sportive vietnamienne pour les 33e Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), qui se tiendront en Thaïlande. Il a assigné à la délégation la double mission de réaliser d'excellentes performances et de véhiculer l'image d'un Vietnam uni, amical et ambitieux.

Sur le bord du Lac Hoàn Kiêm, à Hanoi. Photo: VNA

Le Vietnam Happy Fest 2025 déborde de bonheur

En 2025, le Vietnam a réalisé une performance remarquable en gagnant huit places pour se hisser au 46e rang de l’Indice mondial du bonheur. Bien plus qu’un simple chiffre, ce résultat témoigne de l’énergie positive qui se dégage de la vie des Vietnamiens, des politiques humanitaires mises en œuvre et de l’aspiration à bâtir une nation juste, prospère et unie.

Organisé par la Faculté des industries culturelles et du patrimoine de l’Université nationale du Vietnam à Hanoï, en collaboration avec Complex 01 et plusieurs partenaires, le programme a proposé un espace académique et créatif mettant en lien étudiants et patrimoines. Photo: VOV

Quand la Génération Z construit un pont entre héritage et modernité

Sur le thème « Voyage dans le patrimoine », les étudiants ont pu interagir avec dix expressions culturelles majeures : la fabrication de pompons rituels de Triêu Khuc, l’orfèvrerie en argent filigrané de Dinh Công, les chapeaux coniques de Chuông, la gastronomie hanoïenne, l’art de la mosaïque de nacre de Chuôn Ngô, la teinture indigo, le costume traditionnel revisité, les cerfs-volants traditionnels, les marionnettes sur l’eau de Môc Thuy Duong et la musique de cour de Huê.

Le Vietnam a battu Hong Kong (Chine) le 26 novembre, remportant ainsi sa troisième victoire consécutive et restant invaincu en tête du groupe C des qualifications pour la Coupe d'Asie U17 2026. Photo: nld.com.vn

Le Vietnam enchaîne sans faiblir aux qualifications AFC U17 2026

Le soir du 26 novembre, l’équipe vietnamienne des moins de 17 ans a remporté sa troisième victoire consécutive dans les qualifications AFC U17 2026 après avoir battu Hong Kong (Chine) sur le score de 2-0, conservant ainsi la première place du classement.