Un ex-responsable du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville poursuivi en justice

L’agence de police d’enquête de la Police de Hô Chi Minh-Ville a déclenché une poursuite pénale et placé en détention provisoire Tat Thanh Cang, ex-vice-secrétaire permanent du Comité municipal du Parti
Hô Chi Minh-Ville (VNA) – L’agence de police d’enquête de la Police de Hô Chi Minh-Ville a déclenché une poursuite pénale contre Tat Thanh Cang, ancien vice-secrétaire permanent du Comité municipal du Parti.
Un ex-responsable du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville poursuivi en justice ảnh 1Tat Thanh Cang (à droite). Photo : tuoitre.vn


Il est soupçonné d’avoir enfreint les règles relatives à la gestion et à l’utilisation des biens de l’Etat, causant leur fuite et leur gaspillage chez la South Saigon Development JSC (Sadeco).

Les inspecteurs ont constaté qu’en 2017, la Tan Thuan Industrial Promotion Company Ltd (IPC) a sur l’ordre de Tat Thanh Cang vendu sa participation dans Sadeco à la société privée Nguyên Kim sans l’autorisation du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville.

IPC avait réduit sa participation dans Sadeco de 44% à 28,8% en vendant neuf millions d’actions au détaillant de produits électroniques Nguyên Kim.

Le prix de vente était de près de 30% inférieur à ce qu’un autre actionnaire de Sadeco avait obtenu de Nguyên Kim en septembre 2016, entraînant une perte d’au moins 153 milliards de dôngs (6,6 millions de dollars) pour le budget de la ville.

Le désinvestissement a été effectué à un moment où Sadeco enregistrait des bénéfices élevés alors que les prix de l’immobilier à Hô Chi Minh-Ville montaient en flèche.

Ce désengagement a permis à Nguyên Kim de devenir l’actionnaire majoritaire de Sadeco avec une participation de 54%.

Au 9e Plénum du Comité central du Parti du 12e mandat, le comité a démis Tat Thanh Cang de ses postes de membre du Comité central du Parti du 12e mandat, de vice-secrétaire permanent du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville et de membre du comité permanent du comité pour le mandat 2015-2020 pour ses graves violations.

Lors de sa 31e session en novembre 2018, la Commission d’inspection du Comité central du Parti a conclu que Tat Thanh Cang avait bafoué le principe du centralisme démocratique, ainsi que l’autorité et les règlements de travail du Comité municipal du Parti sur la gestion et l’utilisation des actifs dans les entreprises appartenant au Comité municipal du Parti municipal.

Tat Thanh Cang était reproché d’avoir transgressé les dispositions relatives à la décision de la politique de coopération commerciale et au transfert de la propriété du projet ainsi que des droits d’utilisation des terres entre les entreprises. Il a également été accusé d’avoir autorisé le représentant du capital du Comité du Parti à voter sur l’émission d’actions aux actionnaires stratégiques des entreprises.

Il a été accusé de manquement aux obligations professionnelles et de laxisme dans la gestion et l’inspection des domaines d’activité sous son autorité, ce qui a causé de lourdes pertes au budget du Comité municipal du Parti.

De plus, lorsqu’il occupait le poste de directeur du Département municipal des transports, il a enfreint la loi pour approuver la construction de quatre routes principales dans la nouvelle zone urbaine de Thu Thiem.

La Commission d’inspection a déclaré que les fautes de Tat Thanh Cang étaient graves, entraînant un mécontentement social et portant atteinte au prestige du Comité municipal du Parti. – VNA

Voir plus

La directrice générale de la VNA, Vu Viet Trang, apporte son soutien aux populations sinistrées. Photo : VNA

La VNA lance une collecte de fonds en faveur des victimes des inondations

Lundi 24 novembre, l’Agence vietnamienne d’information (VNA) a lancé une campagne de collecte de dons en réponse à l’appel du présidium du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, afin d’aider les sinistrés du Centre, durement touchés par les récentes inondations et crues historiques.

Les députés observent une minute de silence en mémoire des personnes décédées des suites des catastrophes naturelles. Photo: VNA

L’Assemblée nationale rend hommage aux victimes des intempéries

L’Assemblée nationale rend hommage aux victimes des Avant l’ouverture de sa séance plénière ce lundi matin 24 novembre, l’Assemblée nationale a observé une minute de silence en mémoire des victimes des récentes intempéries et a organisé une collecte de fonds destinée aux sinistrés.

La page d'accueil de Tiengphapplus

Tiengphapplus, une plateforme pour unifier l’enseignement du français au Vietnam

Tiengphappus est un véritable écosystème numérique, accessible sur tiengphapplus.vn, avec un site bilingue vietnamien-français, une application mobile, une chaîne YouTube avec des témoignages, et même une page Facebook. Ce projet réunit, pour la première fois, tous les établissements où l’on enseigne le français au Vietnam sur une seule et même plateforme.

Fournir de la nourriture aux personnes dans les zones inondées le long de la rivière Banh Lai. Photo: VNA

Hai Phong apporte un soutien financier et sanitaire d’urgence à Dak Lak

Conformément aux directives du Bureau politique, la ville de Hai Phong a été chargée de soutenir la province de Dak Lak dans la réparation des dégâts causés par les inondations. Le Comité populaire municipal a décidé de prélever 40 milliards de dôngs du Fonds de prévention et de lutte contre les catastrophes naturelles pour les envoyer à Dak Lak lors de cette première phase d’assistance.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside depuis l’Afrique du Sud une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries dans plusieurs provinces du Centre. Photo: VN

Le Premier ministre ordonne la reconstruction des maisons sinistrées avant le Têt

Tôt le 23 novembre, heure locale en Afrique du Sud (soit le même matin à Hanoï), le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé depuis l’Afrique du Sud une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries dans plusieurs provinces du Centre.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la visioconférence. Photo: VNA

Depuis l’Afrique du Sud, le PM dirige une réunion d’urgence sur les inondations au Centre du Vietnam

Face aux dégâts particulièrement graves causés par les pluies et les inondations, tôt le 23 novembre, heure locale en Afrique du Sud (soit le même matin à Hanoï), le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, depuis l’Afrique du Sud, une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries au Centre.

Des forces évacuent des habitants de Khanh Hoa. Photo : VNA

Solidarité nationale : le Front de la Patrie soutient Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai

Face aux lourds dégâts provoqués par les récentes inondations dans les provinces de Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai, le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam a décidé, le 22 novembre, d’allouer une aide d’urgence de 80 milliards de dôngs (environ 3 millions de dollars), répartie équitablement à hauteur de 20 milliards par localité pour les travaux de reconstruction.

Des autorités de la province de Gia Lai acheminent nourriture et produits de première nécessité vers les zones inondées. Photo : VNA

Aide internationale au Vietnam pour son relèvement après les catastrophes naturelles

Des pays tels que le Royaume-Uni, la République de Corée et la Nouvelle-Zélande, ainsi que des organisations internationales comme l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) et le Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF), ont annoncé leur aide au Vietnam face aux lourds dommages causés par les tempêtes et inondations prolongées, notamment dans le Centre.