Un ex-responsable du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville poursuivi en justice

L’agence de police d’enquête de la Police de Hô Chi Minh-Ville a déclenché une poursuite pénale et placé en détention provisoire Tat Thanh Cang, ex-vice-secrétaire permanent du Comité municipal du Parti
Hô Chi Minh-Ville (VNA) – L’agence de police d’enquête de la Police de Hô Chi Minh-Ville a déclenché une poursuite pénale contre Tat Thanh Cang, ancien vice-secrétaire permanent du Comité municipal du Parti.
Un ex-responsable du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville poursuivi en justice ảnh 1Tat Thanh Cang (à droite). Photo : tuoitre.vn


Il est soupçonné d’avoir enfreint les règles relatives à la gestion et à l’utilisation des biens de l’Etat, causant leur fuite et leur gaspillage chez la South Saigon Development JSC (Sadeco).

Les inspecteurs ont constaté qu’en 2017, la Tan Thuan Industrial Promotion Company Ltd (IPC) a sur l’ordre de Tat Thanh Cang vendu sa participation dans Sadeco à la société privée Nguyên Kim sans l’autorisation du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville.

IPC avait réduit sa participation dans Sadeco de 44% à 28,8% en vendant neuf millions d’actions au détaillant de produits électroniques Nguyên Kim.

Le prix de vente était de près de 30% inférieur à ce qu’un autre actionnaire de Sadeco avait obtenu de Nguyên Kim en septembre 2016, entraînant une perte d’au moins 153 milliards de dôngs (6,6 millions de dollars) pour le budget de la ville.

Le désinvestissement a été effectué à un moment où Sadeco enregistrait des bénéfices élevés alors que les prix de l’immobilier à Hô Chi Minh-Ville montaient en flèche.

Ce désengagement a permis à Nguyên Kim de devenir l’actionnaire majoritaire de Sadeco avec une participation de 54%.

Au 9e Plénum du Comité central du Parti du 12e mandat, le comité a démis Tat Thanh Cang de ses postes de membre du Comité central du Parti du 12e mandat, de vice-secrétaire permanent du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville et de membre du comité permanent du comité pour le mandat 2015-2020 pour ses graves violations.

Lors de sa 31e session en novembre 2018, la Commission d’inspection du Comité central du Parti a conclu que Tat Thanh Cang avait bafoué le principe du centralisme démocratique, ainsi que l’autorité et les règlements de travail du Comité municipal du Parti sur la gestion et l’utilisation des actifs dans les entreprises appartenant au Comité municipal du Parti municipal.

Tat Thanh Cang était reproché d’avoir transgressé les dispositions relatives à la décision de la politique de coopération commerciale et au transfert de la propriété du projet ainsi que des droits d’utilisation des terres entre les entreprises. Il a également été accusé d’avoir autorisé le représentant du capital du Comité du Parti à voter sur l’émission d’actions aux actionnaires stratégiques des entreprises.

Il a été accusé de manquement aux obligations professionnelles et de laxisme dans la gestion et l’inspection des domaines d’activité sous son autorité, ce qui a causé de lourdes pertes au budget du Comité municipal du Parti.

De plus, lorsqu’il occupait le poste de directeur du Département municipal des transports, il a enfreint la loi pour approuver la construction de quatre routes principales dans la nouvelle zone urbaine de Thu Thiem.

La Commission d’inspection a déclaré que les fautes de Tat Thanh Cang étaient graves, entraînant un mécontentement social et portant atteinte au prestige du Comité municipal du Parti. – VNA

Voir plus

Nguyên Thi Binh, ancienne vice-présidente de la République reçoit le Prix Romesh Chandra. Photo: VNA

Diplomatie populaire : Nguyên Thi Binh et deux autres personnalités reçoivent le Prix Romesh Chandra

Une cérémonie solennelle s’est tenue le 18 novembre à Hanoï pour remettre le Prix Romesh Chandra à Nguyên Thi Binh, ancienne vice-présidente de la République socialiste du Vietnam et présidente d’honneur du Conseil vietnamien pour la paix et le développement. Ce prix lui a été décerné en reconnaissance de ses contributions exceptionnelles à la cause de la paix et de la solidarité internationale.

Au Centre de services administratifs du quartier de Dong Da, situé au 71 rue Ton Duc Thang, à Hanoï. Photo : VNA

Hanoï teste un modèle administratif déterritorialisé et innovant

Le Centre de services administratifs publics de Hanoï déploie, jusqu’au 30 novembre, à titre expérimental, l’extension des procédures administratives sans dépendance aux frontières géographiques, dans le but d’élargir et de renouveler en profondeur le traitement des formalités.

Le Trung Khoa (à gauche), Do Van Nga. Photo : bocongan.gov.vn

Mise en examen de Le Trung Khoa dans une affaire de propagande contre l’État

Le 17 novembre, le ministère de la Sécurité publique a annoncé que l’Agence de sécurité d’enquête du ministère avait engagé des poursuites contre Le Trung Khoa dans l’affaire « Production, stockage, diffusion ou propagande d’informations, documents ou objets visant à s’opposer à l’État de la République socialiste du Vietnam ».

Au col de Khanh Lê (province de Khanh Hoa), un glissement de terrain a enseveli la route sous plusieurs centaines de mètres cubes de terre. Photo : VNA

Réparation urgente du glissement de terrain au col de Khanh Lê

Le vice-Premier ministre Trân Hông Ha a signé, le 17 novembre, le télégramme officiel n°218/CĐ-TTg demandant aux ministères, secteurs et localités concernés de prendre des mesures urgentes pour remédier au grave glissement de terrain survenu dans la nuit du 16 novembre au col de Khanh Lê.

Le programme "Les garde-côtes vietnamiens accompagnent les pêcheurs". Photo: VNA

Sensibiliser les pêcheurs à la lutte contre la pêche INN à Hung Yên

Le 15 novembre, dans la commune de Dông Thai Ninh, province de Hung Yên, l'Escadron 11 du Commandement de la Région 1 des garde-côtes du Vietnam, en collaboration avec la Commission provincial de la sensibilisation, de l'éducation et de la mobilisation des masses, a organisé le programme "Les garde-côtes vietnamiens accompagnent les pêcheurs".

Des centaines de maisons de la commune de My Ly, province de Nghê An endommagées après les inondations. Photo: VNA

Appui international aux ménages défavorisés de Nghê An frappés par les catastrophes naturelles

Le Comité populaire de la province de Nghê An a annoncé, le 16 novembre, l'approbation de la réception du projet "Appui international pour surmonter les conséquences des catastrophes naturelles à Nghê An", financé par l'organisation Stichting Oxfam NOVIB au Vietnam. Cette aide non remboursable vise à soutenir 900 ménages pauvres, quasi pauvres et groupes vulnérables gravement touchés par le typhon WIPHA. Le projet sera mis en œuvre jusqu'au 31 décembre 2025.