Un défilé d'"ao dai" prévu en septembre en France

Trois collections d'"ao dai", la tunique traditionnelle de la femme vietnamienne, des trois stylistes de modes que sont Minh Hanh, Cong Khanh et Trong Nguyen seront présentées lors d'un défilé de mode qui aura lieu le 7 septembre prochain au château de Chambord en France.

Une centaine de modèles des stylistes Minh Hanh, Công Khanh et TrongNguyên seront présentés le 7 septembre au Château de Chambord dans lecadre de la Semaine culturelle du Vietnam en France, a informé Minh Hanhlors d’une conférence de presse tenue le 22 août à Hanoi.

D’après la styliste Minh Hanh, «pour la première fois, ce majestueuxchâteau de renommée mondiale va accueillir trois stylistes de modevietnamiens, de trois styles caractéristiques du Vietnam. Ce spectaclepermettra de présenter la tunique traditionnelle en particulier et laculture vietnamienne plus globalement».

Ce sonttrois créateurs de mode dont les collections s’inspirent de l’image duphénix, symbole de la beauté et de la puissance, qui procure bonheur àtout un chacun.

La styliste Minh Hanh a déclaré quecette manifestation a reçu de nombreux soutiens de l’ambassade deFrance au Vietnam ainsi que de l'ambassade du Vietnam en France.

Pour sa part, le premier conseiller de l'ambassade de France, RémiLambert, a souligné que ce serait une occasion spéciale de présenter lamode vietnamienne et la beauté de l’áo dài (tunique traditionnelle desVietnamiennes) dans l’Hexagone.

Minh Hanh s’est vudécerner en 2006 la médaille de Chevalier de l'Ordre des Arts et desLettres par le gouvernement français. De même, quelques années plustard, à l’occasion d’une exposition à Clermont-Ferrand, le quotidien LaMontagne a rendu hommage à son talent dans les termes les plus élogieux.

À Chambord, la collection de Minh Hanh puisera soninspiration dans les ailes somptueuses du phénix, grâce aux merveilleuxmotifs brodés main et aux tonalités naturelles des minorités ethniquesdu Vietnam. Passionnée par les costumes traditionnels confectionnés parles communautés montagnardes vietnamiennes, Minh Hanh conçoit desmodèles qui allient ces vêtements à la modernité. Les matières de cettecollection proviennent des villages des ethnies Dao et H’mông.

Avec des songes nourris des légendes gothiques, le styliste Công Khanhapporte pour sa part l’esprit du temps. Son architecture grandiose luifait apparaître Chambord comme un lieu suspendu. Rêve et réalité semêlent pour créer une atmosphère surréaliste.

Des œuvres picturales célèbres exposées à Chambord ont inspiré austyliste Trong Nguyên des géométries qui rappellent les espaces immenseset les vastes étendues des rizières du Vietnam. Les tuniquestraditionnelles se parent des frises du château dans une rencontre entrel’Orient et l’Occident.

Ce défilé de mode figure dans le cadre de l'Année France-Vietnam 2013-2014. – VNA

Voir plus

Le « maquillage facial », expression de l’âme et de l’essence du Tuông

Le « maquillage facial », expression de l’âme et de l’essence du Tuông

Dans l’art du Tuông (théâtre classique vietnamien), le maquillage scénique, communément appelé « ve mat » (peinture du visage), constitue l’un des éléments les plus emblématiques et fondamentaux. Véritable langage visuel, il permet au public de percevoir immédiatement la personnalité, le statut social et la moralité des personnages dès leur entrée en scène.

Présentation du projet de film sur le commandant légendaire Tran Hung Dao à Séoul. Photo: VNA

Un film sur Trân Hung Dao ouvre de nouvelles perspectives Vietnam–République de Corée

Le film retrace la vie et la carrière de Tran Hung Dao, le commandant légendaire qui a mené le peuple de l'ancien Vietnam, le Dai Viet, à la victoire contre les invasions mongoles à trois reprises au 13e siècle. Véritable symbole de patriotisme et de génie militaire, il est souvent comparé dans ce projet à l'amiral sud-coréen Yi Sun Sin pour son importance historique et culturelle.

L’Orchestre se produira sous la direction de Victor Jacob dans le concert "Florilèges français" à l’Opéra Hô Guom, à Hanoi

De grands musiciens se produiront au concert «Florilèges français» à Hanoi

Les musiciens de l’Orchestre de l’Opéra Royal de Versailles interpréteront un programme de 90 minutes mêlant solistes, duos et œuvres orchestrales. Le concert accueillera également le ténor Julien Behr (Don José dans Carmen) et les artistes Fanny Valentin (soprano), Camille Taos Arbouz (mezzo) et Alexandre Adra (basse).

Des étudiants de l'Université Hung Vuong à la découverte des œuvres d'art célèbres présentées à l'exposition. Photo : VNA

Flux de la culture, un pont entre les cultures vietnamienne et sud-coréenne

À travers des œuvres artistiques, le public découvre les cultures et les peuples des deux nations, contribuant ainsi à la paix, à la coopération et au développement. L’exposition permet également aux jeunes générations de mieux comprendre le dynamisme du Vietnam et la richesse culturelle de la République de Corée.