Un défilé d'"ao dai" prévu en septembre en France

Trois collections d'"ao dai", la tunique traditionnelle de la femme vietnamienne, des trois stylistes de modes que sont Minh Hanh, Cong Khanh et Trong Nguyen seront présentées lors d'un défilé de mode qui aura lieu le 7 septembre prochain au château de Chambord en France.

Une centaine de modèles des stylistes Minh Hanh, Công Khanh et TrongNguyên seront présentés le 7 septembre au Château de Chambord dans lecadre de la Semaine culturelle du Vietnam en France, a informé Minh Hanhlors d’une conférence de presse tenue le 22 août à Hanoi.

D’après la styliste Minh Hanh, «pour la première fois, ce majestueuxchâteau de renommée mondiale va accueillir trois stylistes de modevietnamiens, de trois styles caractéristiques du Vietnam. Ce spectaclepermettra de présenter la tunique traditionnelle en particulier et laculture vietnamienne plus globalement».

Ce sonttrois créateurs de mode dont les collections s’inspirent de l’image duphénix, symbole de la beauté et de la puissance, qui procure bonheur àtout un chacun.

La styliste Minh Hanh a déclaré quecette manifestation a reçu de nombreux soutiens de l’ambassade deFrance au Vietnam ainsi que de l'ambassade du Vietnam en France.

Pour sa part, le premier conseiller de l'ambassade de France, RémiLambert, a souligné que ce serait une occasion spéciale de présenter lamode vietnamienne et la beauté de l’áo dài (tunique traditionnelle desVietnamiennes) dans l’Hexagone.

Minh Hanh s’est vudécerner en 2006 la médaille de Chevalier de l'Ordre des Arts et desLettres par le gouvernement français. De même, quelques années plustard, à l’occasion d’une exposition à Clermont-Ferrand, le quotidien LaMontagne a rendu hommage à son talent dans les termes les plus élogieux.

À Chambord, la collection de Minh Hanh puisera soninspiration dans les ailes somptueuses du phénix, grâce aux merveilleuxmotifs brodés main et aux tonalités naturelles des minorités ethniquesdu Vietnam. Passionnée par les costumes traditionnels confectionnés parles communautés montagnardes vietnamiennes, Minh Hanh conçoit desmodèles qui allient ces vêtements à la modernité. Les matières de cettecollection proviennent des villages des ethnies Dao et H’mông.

Avec des songes nourris des légendes gothiques, le styliste Công Khanhapporte pour sa part l’esprit du temps. Son architecture grandiose luifait apparaître Chambord comme un lieu suspendu. Rêve et réalité semêlent pour créer une atmosphère surréaliste.

Des œuvres picturales célèbres exposées à Chambord ont inspiré austyliste Trong Nguyên des géométries qui rappellent les espaces immenseset les vastes étendues des rizières du Vietnam. Les tuniquestraditionnelles se parent des frises du château dans une rencontre entrel’Orient et l’Occident.

Ce défilé de mode figure dans le cadre de l'Année France-Vietnam 2013-2014. – VNA

Voir plus

La Résolution 80 définit une nouvelle vision pour une stratégie de développement culturel durable

La Résolution 80 définit une nouvelle vision pour une stratégie de développement culturel durable

« La Résolution n°80 a été adoptée à un moment particulièrement opportun, alors que le pays entre dans une nouvelle étape de son développement national. À l’ère de l’essor de la nation, cette résolution a posé un nouveau cadre idéologique, au sein duquel la culture est appelée à jouer de toute urgence un rôle transversal, en soutien à la science et à la technologie, à l’intégration internationale, à l’innovation, à la réforme institutionnelle, au développement de l’économie privée, ainsi qu’aux secteurs de l’éducation et de la santé.

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO lors de la 19e session du Comité intergouvernemental pour la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles. Photo diffusée par la VNA

Le Vietnam défend la mise en œuvre du traitement préférentiel pour les pays en développement

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO, a proposé de mettre l’accent sur le renforcement des capacités, le partage d’expériences, le renforcement de la coopération internationale et la mise en œuvre des recommandations adoptées en ce qui concerne l’article 16 de la Convention sur le «traitement préférentiel pour les pays en développement».

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Coutume ancienne apparue en Asie, les étrennes du Têt incarnent des vœux de paix, de chance et de prospérité pour la nouvelle année. Si les formes ont évolué avec le temps et le numérique, cette tradition demeure un symbole indissociable du Têt traditionnel vietnamien.

Des femmes khmères de la commune d’An Cư, province d’An Giang, s’emploient à préserver et à valoriser le métier traditionnel de tissage de brocart de leur communauté. Photo : VNA

An Giang : le brocart khmer, un patrimoine vivant au service du tourisme culturel

Au pied de la chaîne des Sept Monts, le village de tissage de brocart khmer de Van Giao, province d’An Giang, illustre une dynamique réussie de valorisation du patrimoine culturel associée au développement du tourisme communautaire, contribuant à créer des moyens de subsistance durables et à promouvoir l’identité culturelle des minorités ethniques du Vietnam.

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le « Têt Nguyên Dan », également connu sous le nom de fête du Nouvel An lunaire ou plus simplement « Têt », est la célébration la plus significative et la plus attendue du calendrier vietnamien. Il s’agit de la fête à ne pas manquer, où chaque détail des préparatifs est soigneusement exécuté selon des rituels transmis de génération en génération.
Le Têt symbolise le début d’une nouvelle année, et les événements qui se produisent ce jour-là sont traditionnellement considérés comme annonciateurs des fortunes et des défis pour les mois à venir.

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Pour les Vietnamiens, le Nouvel An lunaire est la plus grande et la plus attrayante de toutes les fêtes. De nombreux us et coutumes sont transmis de génération en génération.

Huynh Công Ly (chemise blanche) et sa famille perpétuent la tradition d’ériger le mât rituel depuis plus de 50 ans. Photo : CVN

Le gardien du cây nêu dans le Delta du Mékong

Dans le Delta du Mékong, la famille de Huynh Công Ly perpétue depuis plus d’un demi-siècle la tradition d’ériger le cây nêu, perche rituelle du Têt, symbole ancestral chargé de sens spirituel et culturel.