Un cours d'anglais pour les enfants de l'ethnie H'rê à Quang Ngai

Dans le village de Deo, il y a des élèves issus de l'ethnie minoritaire H'rê, tous sont très pauvres. L'été 2022, ces petits ont eu l'occasion de participer à un cours d'anglais plein de connaissances.
Un cours d'anglais pour les enfants de l'ethnie H'rê à Quang Ngai ảnh 1L'institutrice Trân Thi Hoàng Trâm et ses élèves issus de l'ethnie minoritaire H'rê.
Photo : TT/CVN

Hanoï (VNA) - Le village de Deo est situé dans la commune de Hanh Dung, district de Nghia Hanh, province de Quang Ngai, au Centre. Là-bas, il y a des élèves issus de l'ethnie minoritaire H'rê, tous sont très pauvres. L'été 2022, ces petits ont eu l'occasion de participer à un cours d'anglais plein de connaissances et aussi de rires.

Le village de Deo est le plus difficile de la commune de Hanh Dung où vivent les H'rê. Afin de créer des conditions favorables à l'éducation, l'École primaire de Hanh Dung a dû installer une classe réservée spécialement aux élèves vivant dans cet endroit.

Cet été 2022, le village de Deo a eu droit à un cours d'anglais plein de rires. Les élèves se sont avérés extrêmement heureux d'y participer. Pourquoi ? La raison est très simple : il s'agit d'une formation basée sur l'amour et le partage.

Tous les mercredis et vendredis matins, Dinh Chi Kiêt se réveillait très tôt, pressant ses parents de l'emmener à ce cours. Le petit aime vraiment ce cours d'été, car l'été dernier, une seule activité s'offrait à lui lors des vacances : suivre ses parents dans les champs. Cette année, tout a changé. Il a eu l'occasion de rencontrer des amis et, surtout, de se doter de nouvelles connaissances à travers les heures de cours de langue anglaise gratuites données par l'antenne de l'Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh de la commune de Hanh Dung.

Pour Kiêt, le moment le plus heureux, c'est quand il répond exactement aux questions et prononce correctement le vocabulaire. "Je recevais des cadeaux si je travaillais bien", a-t-il partagé avec joie. 

Les petites récompenses ont vraiment réchauffé l'atmosphère de la classe. Tous les enfants ont levé la main pour répondre aux questions et ils ont surtout bien révisé leurs leçons avant d'aller en classe.

Amour et responsabilité

Au début du cours, l'enseignante a fait écouter aux enfants quelques chansons à la télévision et, immédiatement, ceux-ci ont dansé en phase avec la musique. Le clip est accompagné des mots anglais que les enfants doivent apprendre. Si quelqu'un ne les prononce pas correctement, l'enseignante le corrigera. S'il travaille bien, il recevra des cadeaux, des félicitations et des applaudissements de toute la classe. "Aller à l'école est plus amusant que de rester à la maison, j'aime vraiment ça", a déclaré Kiêt. 

Après avoir bien prononcé un nouveau mot en anglais, Dinh Thai Suong a reçu des bonbons en cadeau. Très heureux, il a souhaité parler plus. La joie des enfants semble être la motivation principale des jeunes formateurs qui leur apportent un été plein de joie et d'amour. La classe est vraiement devenue un terrain de jeu animé.

La classe gratuite est équipée de téléviseurs connectés à l'Internet pour élargir les perceptions des enfants qui ne voient souvent que les montagnes alentours. De nouvelles images transmises par la télévision apportent aux petits de nouvelles pensées ainsi que de bons objectifs. Beaucoup d'enfants, vivant dans les montagnes, ne manquent jamais une séance. Ils veulent en savoir plus sur les grandes villes pleines de lumières électriques et de véhicules et qui sont si loin de leurs villages. 

"Touchant" l'anglais pour la première fois lors de ces cours, Dinh Thi Minh Thu est extrêmement excitée. La petite fille est toujours souriante : "Nous étudions en jouant, donc c'est amusant. L'institutrice nous intéresse bien, si nous oublions des mots que nous avons appris, elle les répétera. Alors, nous voulons toujours aller en classe. Je voudrais bien étudier pour pourvoir entrer à l'université après".

Un été significatif 

Cette classe spéciale est dirigée par Trân Thi Hoàng Trâm, secrétaire de l'Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh du village d'An Son, commune de Hanh Dung, accompagnée de membres de cette organisation. Formée à la pédagogie et adorant l'anglais, elle est l'enseignante principale.

Née et vivant dans cette commune reculée, Trâm comprend toutes les difficultés rencontrées par les villageois. Les parents n'ont pas le temps pour leurs enfants car ils doivent gagner leur vie. "Je pense que notre amour aidera les enfants à avoir de la joie et le désir d'apprendre", a-t-elle confié.

Trâm a eu un été chargé. Tandis que d'autres sont partis en vacance, elle et les membres de l'organisation devaient se mettre au travail en tant que "jeunes volontaires". Ils se sont rendus dans des régions en difficulté pour aider les habitants là-bas, souhaitant contribuer pour une petite part à remédier à cette situation. La chose la plus heureuse pour elle, c'est que les parents soutiennent la classe. "Tout le monde sourit quand on voit ses enfants heureux", s'est-elle réjouie.

Trâm souhaite que sa jeunesse ait une histoire significative, à retenir pour plus tard. Pour ainsi dire, elle a créé de l'enthousiasme chez les enfants, et réciproquement.

Bien qu'il ne s'agisse que d'un cours d'été, Trâm prépare toujours soigneusement ses plans pour que les élèves puissent interagir. Le vocabulaire est également sélectionné à partir des images qu'ils voient tous les jours. Elle veut que ses élèves minoritaires passent un été parfait. "J'espère qu'ils seront beaucoup plus heureux avec des connaissances de base acquises à travers ce cours gratuit et qu'ils aimeront davantage l'anglais", a-t-elle souri. Et d'ajouter : "Apprenant en jouant, de nombreux enfants trouvent le cours amusant, aussi ils interagissent avec audace".

Appréciant cette formation gratuite, Nguyên Thi Hông Thai, secrétaire de l'Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh de la commune de Hanh Dung, a estimé qu'il s'agissait d'une activité totalement nouvelle. "Les membres de notre organisation ont pu aider les élèves du village de Deo à surmonter les difficultés afin de s'orienter vers un avenir heureux. Nous pensons que c'est notre devoir", a-t-elle affirmé.  - CVN/VNA

Voir plus

Supervision de la circulation 24h/24 et 7j/7 au Centre de commandement et d'information du Département de la police de la circulation du ministère de la Sécurité publique. Photo : VNA

Hanoï vise la couverture complète des carrefours en caméras IA d'ici 2026

Dans la matinée du 23 octobre, le Département de la Police de la circulation de Hanoï a lancé l’installation d’un système de caméras intégrant l’Intelligence Artificielle (IA) au carrefour Pham Hung – Khuat Duy Tien. Ce réseau, comprenant 1 873 caméras IA, sera mis en service à partir de décembre 2025.

Le Vietnam se classe sixième sur 40 pays en matière de préparation à l’IA. Photo: Internet

Utiliser l’IA de manière responsable avec six principes fondamentaux

Le code de conduite pour une utilisation responsable de l’intelligence artificielle (IA), élaboré conjointement par l’Association vietnamienne de la communication numérique et l’Institut de recherche sur les politiques et le développement de la communication, énonce six principes fondamentaux.

Vue de la conférence de presse sur l’ouverture à la signature de la Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité (Convention de Hanoi), à Hanoi, le 8 octobre. Photo : VNA

Une convention mondiale contre la cybercriminalité pour protéger le cyberespace

Aujourd’hui, dans le contexte où Internet est devenu le « système nerveux » de l’économie, de la société et de la sécurité, la cybercriminalité transnationale devient de plus en plus sophistiquée et dangereuse. Selon les Nations Unies, elle cause plus de 8.000 milliards de dollars de pertes économiques chaque année.

Photo : internet

Confiance et responsabilité dans le monde numérique

À l’ère de l’intelligence artificielle, de la blockchain et de la technologie numérique, la cybercriminalité s’impose comme une menace mondiale, rendant urgente la mise en place d’une coopération internationale d’envergure. La Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité, dite « Convention de Hanoï », répond à cette exigence en établissant un cadre juridique universel pour la sécurité numérique.

Visiteurs d'une exposition d'équipements technologiques sur la sécurité et la sûreté des réseaux. Photo d'archives: VNA

Le Vietnam renforce son écosystème de cybersécurité

Le 25 octobre, le Vietnam accueillera la cérémonie d’ouverture à la signature de la Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité (Convention de Hanoï), affirmant ainsi son rôle, sa position et son engagement à accompagner la communauté internationale dans la lutte mondiale contre la cybercriminalité.

Photo d'illustration: VNA

Le Premier ministre préside une réunion sur les grands projets ferroviaires

Le 23 octobre au matin, à Hanoï, le Premier ministre Pham Minh Chinh, également chef du Comité de pilotage des grands ouvrages et projets ferroviaires d’importance nationale, a présidé la 4ᵉ réunion du Comité, en visioconférence avec 18 villes et provinces concernées par les projets ferroviaires.

Le Bureau de la police de la circulation de Hanoï a déployé un plan global visant à garantir l'ordre et la sécurité du trafic à l'occasion de la cérémonie d'ouverture à la signature de la Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité. Photo : VNA

Hanoï assure l’ordre et la sécurité routière pour la Convention de l’ONU

Le 22 octobre, le Bureau de la police de la circulation de Hanoï a déployé un plan global visant à garantir l'ordre et la sécurité du trafic à l'occasion de la cérémonie d'ouverture à la signature de la Convention des Nations Unies contre la cybercriminalité, prévue les 25 et 26 octobre 2025 dans la capitale vietnamienne.

La province de Quang Tri a mobilisé plus de 5.000 officiers et soldats pour être en service, prêts à répondre aux situations durant le typhon Fengshen. Photo : VNA

Typhon Fengshen : le gouvernement renforce les mesures de prévention

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé le 22 octobre 2025 la dépêche officielle n°202/CD-TTg, demandant aux ministères et aux localités concernées de concentrer tous les efforts pour prévenir et faire face aux pluies diluviennes, inondations, crues soudaines, glissements de terrain au Centre central du Vietnam.

Le secrétaire général Tô Lâm, le président de l'Université Aalto, Ilkka Niemela, avec des étudiants vietnamiens étudiant en Finlande. Photo: VNA

Visite du secrétaire général Tô Lâm à l’Université Aalto (Finlande)

Dans le cadre de sa visite officielle en Finlande, le 22 octobre (heure locale), le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, a visité l’Université Aalto, rencontré la direction de l’université et échangé avec des étudiants vietnamiens poursuivant leurs études en Finlande.