Le président du Vietnam Truong Tan Sang etson épouse se sont envolés mardi pour deux visites d'Etat : en Inde du11 au 14 octobre et au Sri Lanka du 14 au 15 octobre, sur invitation deleurs homologues indien, Pratbha Devising Patil, et sri lankais,Mahinda Rajapaksa.
En dehors des pays de l'ASEAN, il s'agit de la première tournée àl'étranger de Truong Tan Sang depuis son élection à la présidence duVietnam.
Le président du Vietnam est accompagné duvice-Premier ministre Nguyen Xuan Phuc, membre du BP du Particommuniste du Vietnam, du ministre des Finances Vuong Dinh Hue, du chefadjoint du Bureau présidentiel Giang Son, des vice-ministres de laDéfense, Nguyen Chi Vinh, de la Sécurité publique Le Quy Vuong, desAffaires Étrangères Doan Xuan Hung, de l'Industrie et du Commerce LeDuong Quang, de la Culture, des Sports et du Tourisme Huynh Vinh Ai, del'Agriculture et du Développement rural Bui Ba Bong, des Sciences etdes Technologies Nguyen Van Lang et de l'assistant du président NguyenVan Thao. -AVI

Quinze lois et une ordonnance promulguées
Le Bureau présidentiel a annoncé, ce jeudi 3 juillet à Hanoï, lors d'une conférence de presse, la promulgation de quinze lois et d'une ordonnance par ordre du président de la République. Ces textes ont été récemment adoptés par la 15e législature de l’Assemblée nationale et son comité permanent.