Truong Hoa Binh demande de sévir contre les cadres corrompus

Le vice-PM Truong Hoa Binh demande de sévir contre les cadres corrompus

Le vice-Premier ministre permanent Truong Hoa Binh a demandé de sévir contre les violations de la loi, ainsi que les responsables corrompus et les fonctionnaires de connivence avec les criminels.
Hanoi (VNA) – Le vice-Premier ministre permanent Truong Hoa Binh a demandé lundi 21 janvier aux organismes compétents de sévir contre les violations de la loi, ainsi que les responsables corrompus et les fonctionnaires de connivence avec les criminels.
Le vice-PM Truong Hoa Binh demande de sévir contre les cadres corrompus ảnh 1Le vice-Premier ministre permanent Truong Hoa Binh (debout) s’adresse à la réunion, le 21 janvier à Hanoi. Photo : VNA

Il a fait cette demande lors d’une réunion du Comité gouvernemental de pilotage de la prévention et de la lutte contre la criminalité et du Comité national de pilotage de la lutte contre la contrebande, la fraude commerciale et la contrefaçon.

Le vice-ministre de la Sécurité publique, Lê Quy Vuong, a rapporté que plus de 53.000 affaires de violation de l’ordre social ont été enregistrées en 2018 et que plus de 50% des affaires pénales concernaient l’appropriation de biens.

La corruption a tendance à diminuer mais la petite corruption existe toujours dans de nombreux domaines. Entre-temps, des crimes et délits économiques se sont produits dans de nombreux secteurs, notamment la finance, la banque, la gestion foncière, les ressources naturelles, et les investissements dans des projets.

La contrebande, le commerce de produits interdits et le transport transfrontalier illicite de biens et d’argent ne connaissent pas de répit, a-t-il déclaré, ajoutant que les criminels de haute technologie ont utilisé de nombreuses nouvelles astuces, entraînant de nombreuses pertes. Le jeu d’argent en ligne est également devenu sérieux, impliquant des billions de dôngs.

Lê Quy Vuong a déclaré que la police s’est coordonnée avec les forces compétentes pour prévenir, enquêter et traiter les crimes tout en s’attaquant en temps opportun aux problèmes complexes d’ordre social et criminel.

Lors de la réunion, de nombreux participants ont souligné l’importance de continuer à renforcer la discipline et l’ordre dans la lutte contre la contrebande et la fraude commerciale. 

Certains ont estimé qu’il restait encore des cadres et fonctionnaires indéfendables professionnellement et moralement, ce qui a entravé la lutte contre la criminalité, la contrebande et la contrefaçon.

Saluant les progrès dans la prevention et la lute contre la criminalité, le vice-Premier ministre permanent Truong Hoa Binh a déclaré qu’il s’agissait d’une tâche constante de tous les ministères, secteurs et localités.

Il a en partie attribué la situation complexe de la contrebande et de la fraude commerciale au manque de responsabilité et à la gestion laxiste, voire à la collusion avec des criminels, de certains responsables et fonctionnaires corrompus. 

Le dirigeant vietnamien a donc demandé que les inspections soient intensifiées et que la petite corruption soit complètement éradiquée dans les organes administratifs afin de ne pas éroder la confiance de la population dans les officiels et fonctionnaires.
 
Il est également nécessaire de prévenir les crimes au sein même des forces compétentes telles que celles de police, de douanes, de gestion du marché, de garde-frontières, de garde-côtes ou de fiscalité, a-t-il indiqué.

Les officiels et fonctionnaires qui font preuve de manquement à leurs obligations professionnelles ou montrent des signes d’infraction doivent être strictement traités conformément à la loi de manière à assainir les rangs, a-t-il souligné. –VNA

Voir plus

Le secrétaire général du PCV et président du Vietnam, To Lam (gauche), et le secrétaire général du PCC et président de Chine, Xi Jinping. Photo: VNA

Vietnam-Chine: entretien entre les dirigeants To Lam et Xi Jinping

Les deux dirigeants ont convenu de maintenir les échanges de haut niveau réguliers, de renforcer la coopération substantielle dans tous les domaines, de consolider la base sociale des relations bilatérales, de collaborer étroitement dans les mécanismes multilatéraux, et de mieux gérer et résoudre les désaccords.

Cérémonie d'ouverture du Bureau de l'attaché de défense du Vietnam en Italie. Photo : VNA

Le Vietnam inaugure son Bureau de l’attaché de défense à Rome

L’inauguration du Bureau de l’attaché de défense du Vietnam en Italie marque non seulement une nouvelle étape dans la coopération bilatérale en matière de défense, mais contribue également à renforcer la compréhension mutuelle et à approfondir davantage le partenariat stratégique entre les deux pays dans les temps à venir.

Ngo Phuong Ly (gauche), épouse du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Vietnam, To Lam, et Peng Liyuan, épouse du secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping. Photo: VNA

Les épouses des plus hauts dirigeants vietnamiens et chinois visitent le Centre national des arts du spectacle

Les deux Premières dames ont assisté à une répétition de comédie musicale, visité des espaces de service automatisés opérés par des robots et découvert des technologies de scène virtuelle ainsi qu’un studio d’enregistrement de haute technologie. Elles ont également eu un échange cordial, partageant leurs expériences et leurs points de vue sur les échanges culturels entre les deux pays.

Tran Cam Tu (à gauche) et Cai Qi. Photo : VNA

Bâtir une base matérielle solide pour la coopération Vietnam-Chine

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du PCV, s’est entretenu dans l’après-midi du 15 avril avec Cai Qi, membre du Comité permanent du Bureau politique, membre du Secrétariat et directeur du Bureau général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC).

Le dirigeant vietnamien To Lam visite le Musée d’histoire du Parti communiste chinois. Photo : VNA

Le dirigeant vietnamien To Lam visite le Musée d’histoire du Parti communiste chinois

Ce musée constituera non seulement un lieu de conservation et d’exposition des documents historiques précieux, mais aussi un site éducatif destiné à transmettre la tradition révolutionnaire aux cadres, aux membres du Parti et au peuple, en particulier aux jeunes générations, tout en présentant aux amis internationaux le rôle et les contributions du PCV.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et son épouse avec la communauté vietnamienne de Turquie. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale arrive en Turquie pour participer à l’UIP-152

L’UIP-152 verra Tran Thanh Man prononcer un discours important, dans lequel il partagera la vision du Vietnam sur les enjeux mondiaux et régionaux, tout en proposant des solutions concrètes pour renforcer la coopération interparlementaire en vue de maintenir la paix, la stabilité et de promouvoir un développement durable et prospère à l’échelle mondiale.

Le Premier ministre Le Minh Hung. Photo : VNA

Énergie en Asie : le PM vietnamien propose trois axes de coopération

Le 15 avril, sur invitation de son homologue japonaise Takaichi Sanae, le Premier ministre Le Minh Hung a pris part au Sommet virtuel élargi de la Communauté asiatique à zéro émission nette (AZEC) sur l'autonomie énergétique, placé sous l'égide de la cheffe du gouvernement nippon."