Truong Hoa Binh demande de sévir contre les cadres corrompus

Le vice-PM Truong Hoa Binh demande de sévir contre les cadres corrompus

Le vice-Premier ministre permanent Truong Hoa Binh a demandé de sévir contre les violations de la loi, ainsi que les responsables corrompus et les fonctionnaires de connivence avec les criminels.
Hanoi (VNA) – Le vice-Premier ministre permanent Truong Hoa Binh a demandé lundi 21 janvier aux organismes compétents de sévir contre les violations de la loi, ainsi que les responsables corrompus et les fonctionnaires de connivence avec les criminels.
Le vice-PM Truong Hoa Binh demande de sévir contre les cadres corrompus ảnh 1Le vice-Premier ministre permanent Truong Hoa Binh (debout) s’adresse à la réunion, le 21 janvier à Hanoi. Photo : VNA

Il a fait cette demande lors d’une réunion du Comité gouvernemental de pilotage de la prévention et de la lutte contre la criminalité et du Comité national de pilotage de la lutte contre la contrebande, la fraude commerciale et la contrefaçon.

Le vice-ministre de la Sécurité publique, Lê Quy Vuong, a rapporté que plus de 53.000 affaires de violation de l’ordre social ont été enregistrées en 2018 et que plus de 50% des affaires pénales concernaient l’appropriation de biens.

La corruption a tendance à diminuer mais la petite corruption existe toujours dans de nombreux domaines. Entre-temps, des crimes et délits économiques se sont produits dans de nombreux secteurs, notamment la finance, la banque, la gestion foncière, les ressources naturelles, et les investissements dans des projets.

La contrebande, le commerce de produits interdits et le transport transfrontalier illicite de biens et d’argent ne connaissent pas de répit, a-t-il déclaré, ajoutant que les criminels de haute technologie ont utilisé de nombreuses nouvelles astuces, entraînant de nombreuses pertes. Le jeu d’argent en ligne est également devenu sérieux, impliquant des billions de dôngs.

Lê Quy Vuong a déclaré que la police s’est coordonnée avec les forces compétentes pour prévenir, enquêter et traiter les crimes tout en s’attaquant en temps opportun aux problèmes complexes d’ordre social et criminel.

Lors de la réunion, de nombreux participants ont souligné l’importance de continuer à renforcer la discipline et l’ordre dans la lutte contre la contrebande et la fraude commerciale. 

Certains ont estimé qu’il restait encore des cadres et fonctionnaires indéfendables professionnellement et moralement, ce qui a entravé la lutte contre la criminalité, la contrebande et la contrefaçon.

Saluant les progrès dans la prevention et la lute contre la criminalité, le vice-Premier ministre permanent Truong Hoa Binh a déclaré qu’il s’agissait d’une tâche constante de tous les ministères, secteurs et localités.

Il a en partie attribué la situation complexe de la contrebande et de la fraude commerciale au manque de responsabilité et à la gestion laxiste, voire à la collusion avec des criminels, de certains responsables et fonctionnaires corrompus. 

Le dirigeant vietnamien a donc demandé que les inspections soient intensifiées et que la petite corruption soit complètement éradiquée dans les organes administratifs afin de ne pas éroder la confiance de la population dans les officiels et fonctionnaires.
 
Il est également nécessaire de prévenir les crimes au sein même des forces compétentes telles que celles de police, de douanes, de gestion du marché, de garde-frontières, de garde-côtes ou de fiscalité, a-t-il indiqué.

Les officiels et fonctionnaires qui font preuve de manquement à leurs obligations professionnelles ou montrent des signes d’infraction doivent être strictement traités conformément à la loi de manière à assainir les rangs, a-t-il souligné. –VNA

Voir plus

Des électeurs consultent la liste des candidats dans la circonscription n° 13. Photo : VNA

Élections législatives et locales : Hanoï peaufine ses préparatifs pour un scrutin démocratique et sécurisé

Dès la fin de l’année 2025, le Comité du Parti de Hanoï a publié des directives mobilisant l’ensemble du système politique pour préparer ces élections. Les travaux préparatoires sont menés selon un calendrier rigoureux, comprenant la mise en place des organes électoraux, la consultation pour la sélection des candidats, l’établissement des listes électorales et les activités de communication sur le scrutin.

Des habitants de l’ethnie Bru-Vân Kiều du village de Nuoc Dang, commune de Truong Son (province de Quang Tri), décorent le bureau de vote afin de se préparer au scrutin anticipé prévu le 8 mars. Photo : VNA

Les Bru–Vân Kiêu de Quang Tri se préparent avec enthousiasme au vote anticipé

Dans les villages reculés de la commune de Trường Sơn, dans la province de de Quang Tri, les habitants de l’ethnie Bru–Vân Kiêu s’activent pour préparer le vote anticipé des élections législatives et locales de 2026-2031. Entre préparatifs matériels et mobilisation citoyenne, l’atmosphère festive témoigne de l’intérêt et du sens des responsabilités des électeurs des zones montagneuses.

Des membres d'équipage à bord d'un navire en service dans la zone spéciale de Con Dao votent (Photo : VNA)

Vote anticipé terminé dans la zone spéciale de Con Dao

Le navire de surveillance des pêches 260 a transporté une équipe électorale et des urnes afin d'organiser le vote anticipé pour les électeurs en service à bord de navires opérant dans les eaux frontalières entre le Vietnam et l'Indonésie, le Vietnam et la Malaisie, ainsi que dans la zone spéciale de Con Dao.

Des électeurs consultent les informations concernant les candidats à la 16e Assemblée nationale et aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031. (Photo publiée par VNA)

La minorité ethnique K'Ho de la province de Lam Dong se prépare pour le jour des élections

Dans l'effervescence qui règne à travers le pays à l'approche des élections, les membres de la minorité ethnique K'Ho de la commune de Lac Duong, dans la province centrale de Lam Dong, attendent avec enthousiasme et confiance l'élection des députés à la 16e Assemblée nationale et aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, prévue le 15 mars.

Le secrétaire général To Lam à la séance de travail avec la Commission de l'organisation du Comité central du Parti. Photo: VNA

Le secrétaire général du Parti appelle à améliorer la qualité des cadres au niveau local

Le leader du Parti a indiqué que le pays entrait dans une nouvelle étape de développement, exigeant de poursuivre la construction et la rectification du Parti et du système politique, de réorganiser l’appareil d’État vers plus de légèreté, d’efficacité et d’efficience, de mettre en œuvre le modèle d’administration locale à deux niveaux, de renforcer la décentralisation et de promouvoir une croissance rapide et durable.