Trois jeunes artistes vietnamiens primés aux MAMA 2020

Trois jeunes artistes vietnamiens - Binz, Amee et Quang Đang - ont remporté chacun un prix aux Mnet Asian Music Awards 2020 organisés à Séoul. Des distinctions méritées pour leurs contributions musicales.

Séoul (VNA) - Trois jeunes artistes vietnamiens - Binz, Amee et Quang Đang - ont remporté chacun un prix aux Mnet Asian Music Awards (MAMA) 2020 organisés à Séoul. Des distinctions méritées pour leurs contributions musicales.

Trois jeunes artistes vietnamiens primés aux MAMA 2020 ảnh 1Le rappeur Binz

Le rappeur Binz a été sacré "Meilleur artiste asiatique du Vietnam" tandis que la chanteuse Amee a été honorée du "Meilleur nouvel artiste asiatique du Vietnam" et Quang Đang a remporté le titre de "Meilleur chorégraphe de l’année". Les Mnet Asian Music Awards (MAMA), créés en 1999, visent à récompenser les meilleurs artistes de l’industrie musicale sud-coréenne et sont considérés comme le plus grand prix musical de ce pays. Depuis 2009, ils ont ajouté dix prix pour les meilleurs artistes des pays et territoires d’Asie. Cette année, en raison de la pandémie de COVID-19, les prix ont été remis en ligne avec une cérémonie retransmise en direct en République de Corée le 6 décembre.

Binz et son parcours de "zero-to-one"

Binz, de son vrai nom Lê Nguyên Trung Đan, est né en 1988 dans la province de Gia Lai (hauts plateaux du Centre). Ce rappeur et producteur a passé des années à vivre et travailler au Texas aux États-Unis, avant de revenir au Vietnam en 2018 pour rejoindre la scène musicale locale. Il s’est fait connaître avec des chansons virales telles que Krazy, They Said, Gene ou encore Sao cung đuoc (Whatever)…

Il a notamment raconté son parcours dans sa chanson 021 (zero-to-one). 2020 s’est présentée comme une année riche en activités pour le rappeur qui a sorti son clip Bigcityboi et qui a participé à la très populaire émission télévisée "Rap Viêt" en tant qu’un des quatre coachs. Bigcityboi, dès sa sortie en juillet 2020, est devenu le hit le plus réussi de sa carrière. Seulement 12 heures après sa publication, la vidéo s’est perchée en haut des classements des tendances de recherche sur YouTube : N°3 au Vietnam et au Canada, N°7 en Australie, N°13 aux États-Unis, et N°18 dans le monde. Après un mois, Bigcityboi figure dans trois listes "Top Hits Vietnam", "Top 50 Vietnam" de la plateforme Spotify et "Top 100 : Vietnam" d’Apple Music…

Binz est aussi apparu dans un article du prestigieux magazine musical américain Billboard qui a décrit sa carrière depuis ses débuts en 2008 jusqu’à aujourd’hui où il est reconnu comme un vrai artiste, bien installé dans le monde du rap/hip-hop. "Je suis un grand rêveur", affirme-t-il ajoutant que même si cela lui semble "fou", il aimerait que sa musique perdure après sa disparition.

La chanteuse Amee, la nouvelle révélation

Trois jeunes artistes vietnamiens primés aux MAMA 2020 ảnh 2La chanteuse Amee

Amee, de son vrai nom Trân Huyên My, est née en 2000 à Hanoï. Elle est la plus jeune artiste vietnamienne à recevoir le titre de "Meilleur nouvel artiste asiatique du Vietnam" des prix MAMA. Elle a obtenu un franc succès avec sa chanson Anh nhà o đâu thê ? (Où habites-tu ?) qui a cumulé plus de 111 millions de vues sur YouTube.

Engagée dans une carrière musicale depuis 2018, Amee poursuit le style d’une chanteuse aux traits doux et à la beauté charmante. Dotée d’une voix très claire, elle a réussi à toucher rapidement le jeune public et à devenir très populaire sur les réseaux sociaux. L’artiste propose notamment une combinaison entre tradition et modernité dans ses chansons avec le désir de faire entrer la musique vietnamienne dans les tendances mondiales.

Outre Anh nhà o đâu thê ?, Amee est aussi connue pour ses chansons Đen đá không đuong (Café noir glacé sans sucre) et Sao anh chua vê nhà ? (Pourquoi tu ne rentres pas encore chez toi ?) ou Mama Boy. En décembre 2020, elle a sorti son premier opus DreAMEE et a interprété le premier spectacle acoustique live du même nom avec l’idée de détendre ses fans avec sa musique douce pendant la période anxieuse de la pandémie de COVID-19.

Avant de décrocher un prix aux MAMA 2020, Amee avait déjà été honorée de plusieurs prix nationaux comme ceux de la "Meilleure vidéo de l’année" aux Metub WebTVAsia Awards 2019, de la "Meilleure chanson" aux prix "Làn Sóng Xanh" 2019, du "Clip musical au record de vues" au YouTube Rewind 2019, du "Meilleur nouvel artiste" aux Zing Music Awards 2019 et de la "Nouvelle révélation de l’année" aux prix "Công Hiên" (Contributions) 2020.

Quang Đang, le jeune talent de la chorégraphie

Trois jeunes artistes vietnamiens primés aux MAMA 2020 ảnh 3Chorégraphe Quang Đang

Le titre de "Meilleur chorégraphe de l’année" remis au Vietnamien Quang Đang représente une première dans les 21 ans d’histoire des prix MAMA. Quang Đang a été récompensé pour ses chorégraphies dans les vidéos des chansons Love Note du rappeur Binz et Ai cân ai (Qui a besoin de qui) de la chanteuse Bao Anh. S’exprimant sur cette récompense, le jeune chorégraphe-danseur a déclaré : "J’ai été extrêmement surpris quand on m’a informé que j’allais recevoir un MAMA 2020. C’est la récompense la plus importante et la plus grande de ma carrière jusqu’à présent".

Né en 1989, Quang Đang a reçu le titre du "Meilleur danseur de l’année" en 2013. Quang Đang a eu pour lui une bonne année 2020. En pleine pandémie, sa chorégraphie pour la chanson Ghen Cô Vy (Le coronavirus jaloux) a incité les Vietnamiens à adopter les bons gestes barrières pour se protéger de la contamination du nouveau coronavirus. Et comme la chanson, la chorégraphie s’est propagée tout aussi ou plus vite que le virus lui-même. L’œuvre est un tel succès qu’elle est même devenue un challenge de danse sur la plateforme de partage de vidéos Tik Tok, sous le hashtag #ghencovychallenge. Une initiative bien saluée par l’UNICEF.

"Tous les succès que j’accumule aujourd’hui, c’est principalement grâce au soutien de mes spectateurs", déclare le jeune artiste. Par sa réputation, Quang Đang a été invité à de nombreuses activités sociales et communautaires de l’UNICEF, de l’OMS, de CHANGES..., devenant un influenceur pour les jeunes. –CVN/VNA

Voir plus

La fête du nouveau riz de l’ethnie Muong. Photo. VNA

Cinq nouveaux patrimoines culturels immatériels nationaux reconnus au Vietnam

Le savoir-faire lié à la culture et à la transformation du longane de Hung Yen, la fête du nouveau riz de l’ethnie Muong, le mariage traditionnel de l’ethnie Muongprovince de Ninh Binh, le savoir-faire relatif à la préparation des plats à base d'anguilles à Nghe An, la fête du temple de Mai Bang, quartier de Cua Lo, province de Nghe An sont les cinq nouveaux patrimoines culturels immatériels nationaux récemment reconnus par le ministère vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme.

Cérémonie de demande en mariage de l'ethnie Jrai à Gia Lai

Cérémonie de demande en mariage de l'ethnie Jrai à Gia Lai

La cérémonie traditionnelle de demande en mariage (fiançailles) de l’ethnie Jrai a été reconstituée dans le village d’Op, à Gia Lai, reproduisant fidèlement les rituels caractéristiques de la vie matrimoniale des Jrai au sein d’une société matriarcale.

"Love in Vietnam" est la première coproduction cinématographique entre le Vietnam et l’Inde depuis l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays il y a 75 ans. Photo: NDEL

"Love in Vietnam" sert de pont entre les cultures à l’écran

Une romance interculturelle captivante se déroulant dans les paysages et les villes du Vietnam, la coproduction vietnamo-indienne "Love in Vietnam" se positionne à la fois comme un film populaire et une vitrine du soft power vietnamien, visant à rehausser l’image du pays à l’international tout en suscitant l’intérêt pour son tourisme, sa culture et son peuple.

L’ouvrage bilingue vietnamien-anglais «Le Vietnam vu de la mer» vient de paraître aux éditions de la Maison d’édition Politique nationale-Vérité.

"Le Vietnam vu de la mer" offre un portrait saisissant des mers et des îles

Bien plus qu’une simple description de paysages, cette publication bilingue vietnamien-anglais constitue également un précieux ouvrage de référence, permettant aux lecteurs d’appréhender les mers et les îles comme un espace historique, culturel et de développement. Ce faisant, elle suscite l’attachement, l’appréciation et l’amour pour les mers et les îles de la patrie.

Le sélectionneur Kim Sang-sik lors de la conférence de presse. Photo: VFF

Le Vietnam prêt à viser les quarts de finale de la Coupe d’Asie AFC U23 2026

Conscient de la difficulté du défi à venir, le sélectionneur sud-coréen Kim Sang-sik s’est dit confiant quant à la condition physique, au mental et à la préparation générale des joueurs, affirmant qu’il était convaincu que l’équipe le démontrerait sur le terrain et que tout se déroulerait bien.

L'héritage de Phu Long : l'art ancestral des nouilles de riz

L'héritage de Phu Long : l'art ancestral des nouilles de riz

Au cœur du quartier de Ham Thang, dans la province de Lam Dong, la fabrication artisanale des nouilles de riz de Phu Long perpétue un héritage ancestral. Ici, le riz n'est pas qu'un simple ingrédient ; il est le support d'un savoir-faire d'exception. La singularité de ces nouilles réside dans un rituel immuable : le trempage nocturne du grain, le broyage millimétré, puis la cuisson à la vapeur sur des plateaux de bambou tressé. Du pressage des filaments jusqu'au séchage final, chaque geste est empreint de patience et de dévouement. C'est une œuvre de précision, transmise de génération en génération, où la main de l'artisan et son regard aguerri donnent vie à une émotion culinaire unique.

Le Train du Café de Da Lat offre des paysages enchanteurs et des récits culturels, le tout accompagné d’un arôme persistant de café vietnamien. Photo : internet

Voyage en train : nostalgie et café vietnamien

Sous la fraîcheur de fin d’année, la gare historique de Da Lat — autrefois joyau de l’Indochine — invite à une escale sensorielle inédite. Entre patrimoine architectural et effluves de café local, les visiteurs savourent désormais une immersion au cœur de l’art de vivre vietnamien, au rythme nostalgique des rails.