Le Tribunalpopulaire de Hô Chi Minh-Ville (Sud) a jugé mardi en première instancede Lô Thanh Thao, née en 1977, poursuivie pour propagande contre l'Étatde la République socialiste du Vietnam.
Elle a étécondamnée à une peine d'emprisonnement ferme de trois ans et demi sur lefondement de la clause 1 de l'article 88 du Code pénal. Ceette peine aété assortie d'une peine complémentaire d'assignation en résidencesurveillée de deux ans à compter de sa sortie de prison.
Selon l'acte d'accusation, au début de 2010, Lô Thanh Thao, native deDông Nai et domicilée à Hô Chi Minh-Ville, a connu Nguyên Thi Nhi auxÉtats-Unis sur Internet. En octobre, Nhi est venue au Vietnam et lui aoffert un téléphone, un ordinateur portable et une somme de 490 dollarsaméricains. Le 19 mars 2012, Nhi a transmis par e-mail un tractanti-révolutionnaire en demandant à Thao de l'imprimer à 1.000 ou 2.000exemplaires pour les distribuer.
A 11h le 20 mars2012, Nhi a téléphoné à Thao, demandant de transporter les tractsanti-révolutionnaires de la province de Dông Nai au pont de Thu Thiêm,arrondissement de Binh Thanh à Hô Chi Minh-Ville, afin de les diffuser.
Nhi a continué par la suite d'envoyer des tractsà Thao, lui demandant le 24 mars 2012 de les imprimer et de les collerdans des lieux publics au sein du premier arrondissement. Le même jour,le collage des tracts a été photographié et filmé par Thao pour enjustifier auprès de Nhi.
Sur la demande de cettedernière, Thao a pris le 26 mars 2012 des photos des personnes portantréclamation au Bureau de réception des citoyens de l'arrondissement deBinh Tân, avant d'être arrêtée par la Police de Binh Tân. Lors de sonjugement, Lô Thanh Thao a avoué tous ses actes, souhaitant bénéficier del'indulgence de ses juges. - AVI
Elle a étécondamnée à une peine d'emprisonnement ferme de trois ans et demi sur lefondement de la clause 1 de l'article 88 du Code pénal. Ceette peine aété assortie d'une peine complémentaire d'assignation en résidencesurveillée de deux ans à compter de sa sortie de prison.
Selon l'acte d'accusation, au début de 2010, Lô Thanh Thao, native deDông Nai et domicilée à Hô Chi Minh-Ville, a connu Nguyên Thi Nhi auxÉtats-Unis sur Internet. En octobre, Nhi est venue au Vietnam et lui aoffert un téléphone, un ordinateur portable et une somme de 490 dollarsaméricains. Le 19 mars 2012, Nhi a transmis par e-mail un tractanti-révolutionnaire en demandant à Thao de l'imprimer à 1.000 ou 2.000exemplaires pour les distribuer.
A 11h le 20 mars2012, Nhi a téléphoné à Thao, demandant de transporter les tractsanti-révolutionnaires de la province de Dông Nai au pont de Thu Thiêm,arrondissement de Binh Thanh à Hô Chi Minh-Ville, afin de les diffuser.
Nhi a continué par la suite d'envoyer des tractsà Thao, lui demandant le 24 mars 2012 de les imprimer et de les collerdans des lieux publics au sein du premier arrondissement. Le même jour,le collage des tracts a été photographié et filmé par Thao pour enjustifier auprès de Nhi.
Sur la demande de cettedernière, Thao a pris le 26 mars 2012 des photos des personnes portantréclamation au Bureau de réception des citoyens de l'arrondissement deBinh Tân, avant d'être arrêtée par la Police de Binh Tân. Lors de sonjugement, Lô Thanh Thao a avoué tous ses actes, souhaitant bénéficier del'indulgence de ses juges. - AVI
