Transport à l’approche du Têt : la diminution du nombre de passagers

Cette année, en raison de l'épidémie de COVID-19, les professionnels du transport sont pessimistes et craignent d'une baisse du nombre de passagers.
Transport à l’approche du Têt : la diminution du nombre de passagers ảnh 1 Le nombre de passagers passant par les gares routières a diminué à l'occasion du Nouvel An 2021. Photo : VNA/CVN
Hanoï (VNA) - Cetteannée, en raison de l'épidémie de COVID-19, les professionnels du transportsont pessimistes et craignent d'une baisse du nombre de passagers et, parconséquent, des revenus générés à cette occasion, d’ordinaire si importante.

La plupart descompagnies de transport ont prévu d'augmenter le nombre de vols, et les agencesde voyage d’offrir des circuits à de très bons prix pour la période des fêtes,du Nouvel An et du Têt.

Prévision du nombre de passagers en baisse parrapport à 2020

À l'occasion du NouvelAn 2021, les salariés ont trois jours de congé, mais en raison de l'épidémie deCOVID-19, les réservations de voyages dans les gares routières du pays ontdiminué par rapport à la même période l’an dernier.

D'après Trân VanPhuong, directeur général adjoint de la gare routière de l'Ouest(arrondissement de  Binh Tân, Hô ChiMinh-Ville), à l'occasion du Nouvel An 2021, les entreprises n'ont pas augmentéleur tarif de bus. En raison de l'impact de l'épidémie de COVID-19, le nombrede passagers à cette gare routière a  diminué de 5 à 10% par rapport à la même période l'année dernière. Lejour de pointe, le 31 décembre, était environ 30.000 voyageurs.

De même, d'aprèsle représentant de la gare routière de l'Est - la plus grande à Hô ChiMinh-Ville, le nombre de visiteurs passant par sa gare à cette occasion  a diminué de 5 à 10% par rapport à la mêmepériode de l'an dernier. Le nombre de touristes augmentait principalement dansla soirée du 31 décembre et avoisinait les 25.000-30.000 passagers.

À Hanoï, si lenombre de passagers a augmenté nettement par rapport aux jours de semainenormaux, il est certain qu’il restait inferieur à celui de la même période l'andernier.

Assurer la prise en charge des passagers dans uncontexte incertain

En 2020, les entreprisesde transport ont dû faire face à de nombreux défis, notamment en raison de lamise en œuvre de la distanciation sociale. En conséquence, de nombreuses pertesde revenu ont été constatées. Pour compenser, ces entreprises comptent trèsfortement sur la période du Nouvel An lunaire.

C’est pourquoi,les entreprises de transport offrent de fortes réductions de prix, afind’inciter la population à voyager. Selon Nguyên Van Muoi, représentant del’entreprise de transport Duc Muoi, son entreprise offre une promotion de 30%sur les contrats de réservation pour le Nouvel An lunaire.

Malgrél’incertitude, certaines entreprises ont pris les devants en cas de forteaugmentation de la demande. Ainsi, la filiale à Thanh Hoa de la société MaiLinh Willer, a investi près de 10 milliards de dôngs pour augmenter le nombrede véhicules desservant l'itinéraire Thanh Hoa - Hanoï et vice versa.Parallèlement, la société a également augmenté le nombre de destinationsdesservies pendant les jours de pointe du Nouvel An et du Têt.

À Hanoï, plus de2.000 bus supplémentaires seront mis à disposition pendant toute la période desfêtes, dont 905 à la gare routière de Giap Bat, 290 à celle de Gia Lâm et 835 àcelle de My Dinh.

Bien qu’unebaisse du nombre de voyageurs soit à prévoir par rapport à l’année dernière, lestrict respect des nouvelles règles sanitaires sera toujours de mise, pour quetous les passagers puissent voyager confortablement et sans risque.-CVN/VNA

Voir plus

Le vice-ministre des Sciences et de la Technologie, Lê Xuân Dinh, prononce le discours d'ouverture, à Hanoi, le 21 avril. Photo : VNA

Le concours d’innovation scientifique s’ouvre aux Vietnamiens de l’étranger

En réponse à la Journée mondiale de la créativité et de l’innovation 2026, ce concours offre une plateforme aux individus et aux équipes de tout le pays passionnés par la recherche, la créativité et l’application pratique des sciences, tout en promouvant un mouvement de recherche scientifique au sein de la communauté, en particulier chez les jeunes.

La bibliothèque du lycée Kim Lien. Photo: VNA

Diffuser les valeurs du livre et poser les bases d’une société apprenante

À l’occasion de la Journée du livre et de la culture de la lecture (21 avril), le Vietnam intensifie ses efforts pour promouvoir l’habitude de lire et bâtir une société apprenante. Des initiatives variées, portées par les écoles, les éditeurs et les communautés, contribuent à ancrer durablement la lecture dans la vie quotidienne, malgré des défis persistants face à l’ère numérique.

Image du site web de l’Agence météorologique japonaise montrant l’alerte au tsunami après le séisme, le 20 avril 2026. Photo: Kyodo/VNA

Séisme au Japon : la communauté vietnamienne confirmée en sécurité

S’agissant de la communauté vietnamienne au Japon, les opérations de suivi et d’assistance ont été mises en œuvre sans délai. Selon Phan Tien Hoang, premier secrétaire et chef du bureau de gestion du travail de l’ambassade du Vietnam au Japon, des contacts ont été établis avec plusieurs syndicats dans les zones touchées, confirmant que tous les travailleurs vietnamiens étaient en sécurité.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam, et les députés de la 16e législature issus des minorités ethniques. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam appelle à renouveler en profondeur la pensée sur le travail ethnique

La grande union nationale constituait une ligne stratégique constante et une source déterminante de toutes les victoires, a souligné le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam, lors d’une rencontre tenue le 20 avril à Hanoï avec les députés de la 16e législature issus des minorités ethniques.

Des participants au programme "Le vietnamien au cœur de Kyushu, au Japon". Photo: VNA

Au Japon, la communauté vietnamienne s’engage pour transmettre sa langue aux jeunes générations

Malgré l’augmentation rapide du nombre d’enfants d’origine vietnamienne au Japon, l’usage du vietnamien tend à reculer. Beaucoup d’enfants comprennent la langue, mais répondent systématiquement en japonais. À Hiroshima, Kumamoto ou Okinawa, les parents constatent avec inquiétude que la langue maternelle devient progressivement une "langue secondaire" au sein même du foyer.

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man et son épouse, aux côtés du personnel de l’ambassade et de la communauté vietnamienne en Turquie. Photo : VNA

Vietnam–Turquie : la communauté vietnamienne mobilisée et soutenue

le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man a exprimé le souhait que la communauté vietnamienne en Turquie reste solidaire, s’entraide, s’intègre pleinement dans la société d’accueil, respecte la législation locale et contribue à promouvoir une image positive du Vietnam.