Tràng An veut devenir patrimoine mondial

 Un dossier de candidature dans l’optique d’une reconnaissance du complexe d’écotourisme de Tràng An par l’UNESCO en tant que patrimoine naturel mondial est en cours d’élaboration.

 Un dossier de candidature dansl’optique d’une reconnaissance du complexe d’écotourisme de Tràng An parl’UNESCO en tant que patrimoine naturel mondial est en coursd’élaboration.

Plusieurs chercheurs, experts danset hors du pays partagent le même point de vue sur le fait que lecomplexe d’écotourisme de Tràng An, dans la province de Ninh Binh(Nord), est digne d’entrer dans le patrimoine mondial de l’UNESCO.

Du 5 au 16 mars dernier, Paul Dingwall, un expert de l’UNESCO, estvenu à Ninh Binh pour examiner le site et donner des conseils dansl’élaboration du dossier. Selon lui, à côté des deux éléments importantsque sont le paysage et la géologie, il faudra aussi insister surl’aspect culturel et les sites archéologiques. Paul Dingwall ad’ailleurs trouvé plusieurs coquilles d’escargots travaillées par lamain de l’homme à la préhistoire.

Toujours selon cetexpert, si l’on examine seulement le côté géomorphologique et lesvaleurs esthétiques, Tràng An présente des points communs avec deuxautres patrimoines naturels mondiaux du Vietnam que sont la baie de HaLong et le Parc national de Phong Nha-Ke Bàng. Il sera nécessaire selonlui de concevoir un dossier de candidature plus solide en s’appuyant surplusieurs critères que sont culture, paysage et géomorphologie.

Selon Bùi Van Thang, président du Comité provincial populaire de NinhBinh, la province a créé un comité chargé de la conception du dossier etun autre de gestion du site. De même, un groupe de cadres s’est rendudans des localités ayant déjà des patrimoines reconnus par l’UNESCO,comme Quang Binh, Hanoi, Thanh Hoa, Quang Ninh..., pour recueillir desexpériences.

Ninh Binh a invité également desexperts de l’Institut national d’archéologie, de celui de géologie etdes mines (ministère des Ressources naturelles et de l’Environnement) àparticiper à ce travail. Prochainement, les responsables provinciauxrencontreront des représentants de l’UNESCO pour finaliser ce dossier,pour lequel huit milliards de dôngs auront été investis.

«Parallèlement au perfectionnement du dossier, la priorité est donnée àla protection du site», a souligné Bùi Van Thang, président du Comitéprovincial populaire de Ninh Binh. En plus de l’interdiction de tous lesactes de destruction dans le périmètre, les activités d’information etde sensibilisation des visiteurs et habitants locaux sont égalementaccélérées.

Mais la conception du dossier se heurte àcertaines difficultés. C’est en effet la première fois que Ninh Binhélabore un dossier de candidature pour la reconnaissance d’un patrimoinemondial. Aussi manque-t-elle d’expériences. Or, il faudra le bouclerrapidement car il reste seulement six mois pour envoyer un bilanpréliminaire auprès de l’UNESCO dans l’optique d’un examen.

Selon la feuille de route, vers la fin de ce mois-ci ou début mai auplus tard, Ninh Binh communiquera officiellement les critères dansl’élaboration du dossier de candidature, puis invitera des experts del’UNESCO à donner des conseils pour ce travail afin d’envoyer le bilanpréliminaire en septembre. Vers le 1er février 2013, ce dossier devraêtre bouclé, en vue de l’examen final de l’UNESCO. - AVI

Voir plus

Le capitaine Khuat Van Khang ouvre le score pour le Vietnam. Photo : VNA

Coupe d’Asie U23 : le Vietnam s’impose face au Kirghizistan

Lors du deuxième match du groupe A de la Coupe d’Asie des moins de 23 ans de l’AFC 2026, la victoire contre le Kirghizistan sur le score de 2-1 place les joueurs vietnamiens dans une position idéale avant le dénouement de la phase de groupes.

Le spectacle « Vietnam–Laos : Épopée de l’amitié » à Vientiane. Photo : VNA

Une soirée artistique honorant l’amitié Vietnam–Laos

Réunissant de hauts dirigeants des deux pays et près de 17 000 spectateurs au stade national du Laos, la soirée artistique « Vietnam–Laos : Épopée de l’amitié » a magnifiquement célébré les relations de solidarité spéciale, fidèle et durable entre les deux peuples frères.

La fête du nouveau riz de l’ethnie Muong. Photo. VNA

Cinq nouveaux patrimoines culturels immatériels nationaux reconnus au Vietnam

Le savoir-faire lié à la culture et à la transformation du longane de Hung Yen, la fête du nouveau riz de l’ethnie Muong, le mariage traditionnel de l’ethnie Muongprovince de Ninh Binh, le savoir-faire relatif à la préparation des plats à base d'anguilles à Nghe An, la fête du temple de Mai Bang, quartier de Cua Lo, province de Nghe An sont les cinq nouveaux patrimoines culturels immatériels nationaux récemment reconnus par le ministère vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme.

Cérémonie de demande en mariage de l'ethnie Jrai à Gia Lai

Cérémonie de demande en mariage de l'ethnie Jrai à Gia Lai

La cérémonie traditionnelle de demande en mariage (fiançailles) de l’ethnie Jrai a été reconstituée dans le village d’Op, à Gia Lai, reproduisant fidèlement les rituels caractéristiques de la vie matrimoniale des Jrai au sein d’une société matriarcale.

"Love in Vietnam" est la première coproduction cinématographique entre le Vietnam et l’Inde depuis l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays il y a 75 ans. Photo: NDEL

"Love in Vietnam" sert de pont entre les cultures à l’écran

Une romance interculturelle captivante se déroulant dans les paysages et les villes du Vietnam, la coproduction vietnamo-indienne "Love in Vietnam" se positionne à la fois comme un film populaire et une vitrine du soft power vietnamien, visant à rehausser l’image du pays à l’international tout en suscitant l’intérêt pour son tourisme, sa culture et son peuple.

L’ouvrage bilingue vietnamien-anglais «Le Vietnam vu de la mer» vient de paraître aux éditions de la Maison d’édition Politique nationale-Vérité.

"Le Vietnam vu de la mer" offre un portrait saisissant des mers et des îles

Bien plus qu’une simple description de paysages, cette publication bilingue vietnamien-anglais constitue également un précieux ouvrage de référence, permettant aux lecteurs d’appréhender les mers et les îles comme un espace historique, culturel et de développement. Ce faisant, elle suscite l’attachement, l’appréciation et l’amour pour les mers et les îles de la patrie.