Tràng An veut devenir patrimoine mondial

 Un dossier de candidature dans l’optique d’une reconnaissance du complexe d’écotourisme de Tràng An par l’UNESCO en tant que patrimoine naturel mondial est en cours d’élaboration.

 Un dossier de candidature dansl’optique d’une reconnaissance du complexe d’écotourisme de Tràng An parl’UNESCO en tant que patrimoine naturel mondial est en coursd’élaboration.

Plusieurs chercheurs, experts danset hors du pays partagent le même point de vue sur le fait que lecomplexe d’écotourisme de Tràng An, dans la province de Ninh Binh(Nord), est digne d’entrer dans le patrimoine mondial de l’UNESCO.

Du 5 au 16 mars dernier, Paul Dingwall, un expert de l’UNESCO, estvenu à Ninh Binh pour examiner le site et donner des conseils dansl’élaboration du dossier. Selon lui, à côté des deux éléments importantsque sont le paysage et la géologie, il faudra aussi insister surl’aspect culturel et les sites archéologiques. Paul Dingwall ad’ailleurs trouvé plusieurs coquilles d’escargots travaillées par lamain de l’homme à la préhistoire.

Toujours selon cetexpert, si l’on examine seulement le côté géomorphologique et lesvaleurs esthétiques, Tràng An présente des points communs avec deuxautres patrimoines naturels mondiaux du Vietnam que sont la baie de HaLong et le Parc national de Phong Nha-Ke Bàng. Il sera nécessaire selonlui de concevoir un dossier de candidature plus solide en s’appuyant surplusieurs critères que sont culture, paysage et géomorphologie.

Selon Bùi Van Thang, président du Comité provincial populaire de NinhBinh, la province a créé un comité chargé de la conception du dossier etun autre de gestion du site. De même, un groupe de cadres s’est rendudans des localités ayant déjà des patrimoines reconnus par l’UNESCO,comme Quang Binh, Hanoi, Thanh Hoa, Quang Ninh..., pour recueillir desexpériences.

Ninh Binh a invité également desexperts de l’Institut national d’archéologie, de celui de géologie etdes mines (ministère des Ressources naturelles et de l’Environnement) àparticiper à ce travail. Prochainement, les responsables provinciauxrencontreront des représentants de l’UNESCO pour finaliser ce dossier,pour lequel huit milliards de dôngs auront été investis.

«Parallèlement au perfectionnement du dossier, la priorité est donnée àla protection du site», a souligné Bùi Van Thang, président du Comitéprovincial populaire de Ninh Binh. En plus de l’interdiction de tous lesactes de destruction dans le périmètre, les activités d’information etde sensibilisation des visiteurs et habitants locaux sont égalementaccélérées.

Mais la conception du dossier se heurte àcertaines difficultés. C’est en effet la première fois que Ninh Binhélabore un dossier de candidature pour la reconnaissance d’un patrimoinemondial. Aussi manque-t-elle d’expériences. Or, il faudra le bouclerrapidement car il reste seulement six mois pour envoyer un bilanpréliminaire auprès de l’UNESCO dans l’optique d’un examen.

Selon la feuille de route, vers la fin de ce mois-ci ou début mai auplus tard, Ninh Binh communiquera officiellement les critères dansl’élaboration du dossier de candidature, puis invitera des experts del’UNESCO à donner des conseils pour ce travail afin d’envoyer le bilanpréliminaire en septembre. Vers le 1er février 2013, ce dossier devraêtre bouclé, en vue de l’examen final de l’UNESCO. - AVI

Voir plus

À Ninh Binh, une immense œuvre d’art pousse… dans les rizières

À Ninh Binh, une immense œuvre d’art pousse… dans les rizières

Depuis plusieurs années, au rythme des semis de printemps, les rizières de Tam Coc – Bich Dong deviennent le théâtre d’une création collective unique. Artistes et habitants y donnent vie à d’immenses fresques de riz, patiemment dessinées le long de la paisible rivière Ngo Dong.

En 2025, « Duo Love » avait déjà remporté la médaille d’or au Festival international du cirque d’Almaty (Kazakhstan) et la médaille d’argent au Festival international « Sans frontières » en Russie. Photo : VNA

Diffuser les valeurs de la culture vietnamienne au monde, contribuant à renforcer le « soft power » national

Dans un contexte d’intégration et de mondialisation croissantes, le Vietnam met en avant la culture comme levier stratégique pour affirmer son identité et renforcer son soft power. À travers des événements artistiques internationaux majeurs, les artistes vietnamiens participent activement à la diffusion des valeurs culturelles nationales, tout en consolidant la position du pays sur la scène mondiale.

Mise en valeur du potentiel du patrimoine archéologique de Tràng An

Mise en valeur du potentiel du patrimoine archéologique de Tràng An

Après l’inscription du Complexe paysager de Trang An au patrimoine mondial culturel et naturel de l’UNESCO, et conformément aux recommandations du Centre du patrimoine mondial, la province de Ninh Bình a lancé de nombreux programmes de recherche visant à enrichir davantage les valeurs du site.

Une démonstration d’écriture calligraphique. Photo : VNA

Hai Phong célèbre la tradition du respect des maîtres au Van Mieu Mao Dien

Le festival, qui se déroule du 4 au 6 avril, propose de nombreux rituels, activités culturelles et jeux populaires, dont la cérémonie d’offrande des caractères sacrés autour du thème « Tôn su trong dao » – qui exprime le respect et la reconnaissance envers les enseignants ainsi que l’attachement au savoir et aux valeurs morales.

La couleur rose de la pagode se détache harmonieusement sous le ciel bleu, au cœur des rizières de la région de Bay Nui, à An Giang. Photo : Thanh Sang / VNA

Pagode Hang Cong : un édifice rose unique à An Giang

Située dans la commune de Tri Ton, dans la province d’An Giang, dans le Sud du Vietnam, la pagode Krang Kroch, également connue sous le nom de pagode Hang Cong, est un temple bouddhiste theravada khmer vieux de plus d’un siècle. Étroitement liée à la vie culturelle et spirituelle de la communauté khmère de la région de Bay Nui, elle se distingue par sa rare teinte rose et son architecture traditionnelle khmère. Plus qu’un simple lieu de culte, elle constitue aujourd’hui une destination prisée des visiteurs désireux de découvrir l’identité culturelle singulière de la province d’An Giang.