Trân Nhu Kiên, un agriculteur milliardaire

Figurant parmi les 63 agriculteurs vietnamiens les plus performants de 2021, il pratique l’élevage et la fruiticulture. Ces exploitations lui rapportent un bénéfice annuel de plusieurs milliards de dongs.
Trân Nhu Kiên, un agriculteur milliardaire ảnh 1Ses cochons rapportent à Kiên 10 milliards de dongs par an. Photo: VOV

Hanoï (VNA) - Trân Nhu Kiên, 45 ans, habite le hameau Pha Cung, dans le district de Yên Châu, province de Son La (Nord). Figurant parmi les 63 agriculteurs vietnamiens les plus performants de 2021, il pratique l’élevage et la fruiticulture. Ces exploitations lui rapportent un bénéfice annuel de plusieurs milliards de dongs.

En 1993, à 16 ans, Trân Nhu Kiên a quitté sa province natale de Hà Nam (nord) pour aller construire son avenir dans la province montagneuse de Son La. Le jeune homme a essayé différents métiers, dont menuisier et maçon. Après quelques années, avec ses modestes économies, il a acheté un terrain pour se lancer dans la culture du maïs, du manioc et des patates douces.

«Je ne pouvais pas devenir riche avec des petits boulots et ces cultures peu rentables. J’ai donc décidé de pratiquer l’élevage porcin et d’en utiliser les excréments pour fertiliser mes terres. C’est à la fois économique, efficace pour le développement des plantes et bon pour l’environnement», raconte Kiên.

En 2008, Kiên a hypothéqué ses biens auprès de la banque Agribank pour contracter un prêt de 300 millions de dongs. Avec ce montant, il a acheté une dizaine de truies et une centaine de cochons. Ce troupeau lui a rapporté un bénéfice de 700 millions de dongs. Rassuré, Kiên a décidé de réinvestir dans cette exploitation, avec 30 nouvelles truies et 500 cochons. Cette deuxième génération a également été un succès, avec un bénéfice de 1,5 milliard de dongs. Aujourd’hui, son troupeau compte 1.200 bêtes qui produisent 35-40 tonnes de viande chaque année, l’équivalent de 10 milliards de dongs de chiffre d’affaires. Kiên emploie sept personnes pour s’occuper des cochons.

En 2019, alors que le marché international a été perturbé par la peste porcine africaine, Kiên, lui, est sorti vainqueur de cette crise.

«Début 2019, les médias taïwanais ont déclaré avoir détecté le virus de la peste porcine africaine sur un morceau de pain d’un passager en provenance de Hô Chi Minh-Ville. Je pensais que le Vietnam décréterait l’épidémie en moins d’une semaine. Afin d’éviter les pertes, j’ai donc décidé de vendre nos porcs disponibles à un prix très avantageux. Cinq jours après, lorsque l’épidémie a été décrétée au Vietnam, les prix ont dégringolé. À ce moment-là, j’ai arrêté l’exploitation en misant sur la prévention sanitaire pour les truies et les cochons restants», fait-il savoir.

En dehors de l’élevage porcin, Kiên investit dans sept hectares de longanes et un hectare de mangues à peau verte. Ces exploitations sont toutes conformes aux normes de bonnes pratiques agricoles vietnamiennes (VietGAP) et lui assurent cette année un revenu de 700 millions de dongs.

Kiên est également fondateur de la coopérative Phuong Nam qui dispose d’un verger d’une centaine d’hectares de vergers et de 2.500 cochons, qui lui apportent un chiffre d’affaires annuels de plus de 15 milliards de dongs.

«Grâce à la coopérative, nous avons beaucoup gagné en qualité et en productivité. Si avant, nous devions nous débrouiller pour trouver des acheteurs, maintenant, les grossistes viennent directement chez nous», indique Lu Van Duong, un membre de la coopérative.

Généreux, Kiên partage ses techniques d’élevage et de culture aux adhérents de l’Association des agriculteurs du hameau. Il dispense aussi des aides financières aux agriculteurs les plus pauvres. Il s’implique aussi activement dans les programmes locaux d’éradication de la pauvreté.-VOV/VNA

Voir plus

Le Vietnam est confronté à des menaces croissantes en matière de cybersécurité, alors que les cyberattaques explosent dans un contexte de boom mondial de l'IA. Photo: Viettel Security

Les entreprises vietnamiennes ont été victimes de 552.000 cyberattaques en 2025

L’Association nationale de cybersécurité a averti qu’en 2026, la sécurité des données deviendrait un enjeu majeur pour les agences, les organisations et les entreprises. Avec l’accélération de la transformation numérique au Vietnam, les centres de données et les systèmes d’information deviendront les cibles privilégiées des cybercriminels.

Hanoi enregistre des résultats positifs grâce à son système de caméras basé sur l’intelligence artificielle. Photo : VNA

Le système de caméras à IA de Hanoi affiche des résultats initiaux positifs

Du 13 décembre 2025 au 12 janvier 2026, le système a enregistré 6.351 infractions justifiant un contrôle automatisé du trafic. Parmi celles-ci, 66,36 % concernaient des feux rouges grillés et 32,32 % des infractions liées au port du casque. Les images et vidéos capturées ont fourni des preuves légales irréfutables.

Remise des cadeaux du Parti et de l'État aux bénéficiaires à leur domicile. Photo: VNA

Cadeaux du Parti et de l’État : plus de 5,88 millions de bénéficiaires

À l’occasion du 14ᵉ Congrès national du Parti et du Têt traditionnel du Cheval, le Parti et l’État ont octroyé des cadeaux à plus de 5,88 millions de personnes ayant rendu des services méritoires à la révolution ainsi qu’aux bénéficiaires de l’assistance et de la retraite sociales, témoignant d’une politique constante de reconnaissance et de solidarité sociale.

Les autorités locales, les forces compétentes et les habitants bénéficiaires de Bac Ai Tây. Photos: VOV

Campagne Quang Trung: le village de Bac Ai Tây se relève après les inondations

Bien qu’il reste encore des traumatismes et des traces bien visibles de l’épisode dramatique et destructeur du 19 novembre 2025, le village de Bac Ai Tây s’est résolument tournée vers l’avenir grâce à l’opération de reconstruction d’urgence baptisée en référence à la campagne militaire menée par le héros national Quang Trung.

Le programme NESCAFÉ Plan de Nestlé, initiative phare de Nestlé en matière de développement durable, a déjà soutenu plus de 21.000 ménages agricoles, permis la replantation de 86.000 hectares de café et augmenté les revenus agricoles de ces ménages. Photo : Bnews

Bien-être social : le revenu moyen des Vietnamiens en hausse de 9,3 % en 2025

En 2025, le revenu mensuel moyen par habitant au Vietnam a progressé de 9,3 % pour atteindre 5,9 millions de dôngs, tandis que les conditions de vie des ménages sont restées globalement stables, soutenues par l’amélioration de l’activité économique et l’efficacité des politiques de protection sociale, selon l’Office national des statistiques.

Dans le Laboratoire des semi-conducteurs du Centre de recherche et développement, du Parc de haute technologie de Hô Chi Minh-Ville, en décembre 2024. Photo : VnExpress

Le Vietnam met en place un réseau mondial d’experts vietnamiens en IA

Le réseau d’experts se concentrera sur quatre domaines clés : le conseil en matière de politiques relatives aux stratégies et programmes d’IA ; la recherche et l’application pour relever les principaux défis de l’IA auxquels sont confrontés les ministères, les collectivités locales et les entreprises ; la formation et le développement des talents en IA ; et le soutien consultatif pour la conception et le déploiement de plateformes et de systèmes d’IA dans tous les secteurs.