Trân Nhu Kiên, un agriculteur milliardaire

Figurant parmi les 63 agriculteurs vietnamiens les plus performants de 2021, il pratique l’élevage et la fruiticulture. Ces exploitations lui rapportent un bénéfice annuel de plusieurs milliards de dongs.
Trân Nhu Kiên, un agriculteur milliardaire ảnh 1Ses cochons rapportent à Kiên 10 milliards de dongs par an. Photo: VOV

Hanoï (VNA) - Trân Nhu Kiên, 45 ans, habite le hameau Pha Cung, dans le district de Yên Châu, province de Son La (Nord). Figurant parmi les 63 agriculteurs vietnamiens les plus performants de 2021, il pratique l’élevage et la fruiticulture. Ces exploitations lui rapportent un bénéfice annuel de plusieurs milliards de dongs.

En 1993, à 16 ans, Trân Nhu Kiên a quitté sa province natale de Hà Nam (nord) pour aller construire son avenir dans la province montagneuse de Son La. Le jeune homme a essayé différents métiers, dont menuisier et maçon. Après quelques années, avec ses modestes économies, il a acheté un terrain pour se lancer dans la culture du maïs, du manioc et des patates douces.

«Je ne pouvais pas devenir riche avec des petits boulots et ces cultures peu rentables. J’ai donc décidé de pratiquer l’élevage porcin et d’en utiliser les excréments pour fertiliser mes terres. C’est à la fois économique, efficace pour le développement des plantes et bon pour l’environnement», raconte Kiên.

En 2008, Kiên a hypothéqué ses biens auprès de la banque Agribank pour contracter un prêt de 300 millions de dongs. Avec ce montant, il a acheté une dizaine de truies et une centaine de cochons. Ce troupeau lui a rapporté un bénéfice de 700 millions de dongs. Rassuré, Kiên a décidé de réinvestir dans cette exploitation, avec 30 nouvelles truies et 500 cochons. Cette deuxième génération a également été un succès, avec un bénéfice de 1,5 milliard de dongs. Aujourd’hui, son troupeau compte 1.200 bêtes qui produisent 35-40 tonnes de viande chaque année, l’équivalent de 10 milliards de dongs de chiffre d’affaires. Kiên emploie sept personnes pour s’occuper des cochons.

En 2019, alors que le marché international a été perturbé par la peste porcine africaine, Kiên, lui, est sorti vainqueur de cette crise.

«Début 2019, les médias taïwanais ont déclaré avoir détecté le virus de la peste porcine africaine sur un morceau de pain d’un passager en provenance de Hô Chi Minh-Ville. Je pensais que le Vietnam décréterait l’épidémie en moins d’une semaine. Afin d’éviter les pertes, j’ai donc décidé de vendre nos porcs disponibles à un prix très avantageux. Cinq jours après, lorsque l’épidémie a été décrétée au Vietnam, les prix ont dégringolé. À ce moment-là, j’ai arrêté l’exploitation en misant sur la prévention sanitaire pour les truies et les cochons restants», fait-il savoir.

En dehors de l’élevage porcin, Kiên investit dans sept hectares de longanes et un hectare de mangues à peau verte. Ces exploitations sont toutes conformes aux normes de bonnes pratiques agricoles vietnamiennes (VietGAP) et lui assurent cette année un revenu de 700 millions de dongs.

Kiên est également fondateur de la coopérative Phuong Nam qui dispose d’un verger d’une centaine d’hectares de vergers et de 2.500 cochons, qui lui apportent un chiffre d’affaires annuels de plus de 15 milliards de dongs.

«Grâce à la coopérative, nous avons beaucoup gagné en qualité et en productivité. Si avant, nous devions nous débrouiller pour trouver des acheteurs, maintenant, les grossistes viennent directement chez nous», indique Lu Van Duong, un membre de la coopérative.

Généreux, Kiên partage ses techniques d’élevage et de culture aux adhérents de l’Association des agriculteurs du hameau. Il dispense aussi des aides financières aux agriculteurs les plus pauvres. Il s’implique aussi activement dans les programmes locaux d’éradication de la pauvreté.-VOV/VNA

Voir plus

Photo: VNA

Lutte contre la pêche illicite : les navires de pêche sous contrôle via l’application VNeID

Le ministère de l’Agriculture et de l’Environnement a demandé au Département de la Police administrative pour l’ordre social, au Commandement des gardes-frontières et au Groupe d’industrie militaire et de télécommunications (Viettel) de finaliser et de mettre en service le système de surveillance des navires de pêche via les comptes d’identification électronique de niveau 2 de l’application VNeID.

Un étal de fruits et légumes au marché Nga Tu So, dans le quartier de Dông Da, à Hanoi. Photo : VNA

Les prix des fruits et légumes flambent suite aux inondations dévastatrices

Les prix des légumes, notamment des légumes-feuilles courants, ont atteint des niveaux records depuis plusieurs années. Certaines variétés ont même doublé, voire triplé, en raison des tempêtes et des inondations qui ont considérablement réduit les récoltes dans les principales régions productrices.

Photo: VNA

La saison de la pêche à la sardine blanche bat son plein à Hô Chi Minh-Ville

À la mi-novembre, l’activité de pêche bat son plein dans les localités côtières de Hô Chi Minh-Ville, grâce à la saison des sardines blanches (Escualosa thoracata). Le dynamisme est palpable : de Long Hai à Tam Thang, dès l’aube, les petites barques rondes rentrent au port les unes après les autres, lourdement chargées de poissons frais.

Le 20 novembre, le président du Sénat du Parlement tchèque, Milos Vystrcil, se rend au Comité central de la Croix-Rouge vietnamienne (CRV) pour remettre une aide symbolique de 3 millions de couronnes tchèques destinée à soutenir les efforts de reconstruction suite aux tempêtes et inondations de 2025 à Hôi An (Dà Nang) et à Huê. Photo: VNA

Aide tchèque pour le redressement post-inondations au Vietnam

Le 20 novembre, le président du Sénat du Parlement tchèque, Milos Vystrcil, s'est rendu au Comité central de la Croix-Rouge vietnamienne (CRV) pour remettre une aide symbolique de 3 millions de couronnes tchèques (142 800 dollars) destinée à soutenir les efforts de reconstruction suite aux tempêtes et inondations de 2025 à Hôi An (Dà Nang) et à Huê.

La division 372 de l’Armée de l’air a déployé en urgence, dans la matinée du 20 novembre, deux hélicoptères afin d’apporter une aide immédiate aux populations isolées. Photo : VNA

Secours intensifiés dans le Centre face aux intempéries

Face aux inondations dévastatrices qui frappent actuellement le Centre, dont les provinces de Gia Lai et de Dak Lak, la division 372 de l’Armée de l’air a déployé en urgence, dans la matinée du 20 novembre, deux hélicoptères afin d’apporter une aide immédiate aux populations isolées.

Des touristes prennent des petits barques pour visiter la vieille ville de Hôi An encore inondées. Photo : VNA

Monuments inondés : Hue et Hoi An confrontées à une crise patrimoniale majeure

Depuis la fin octobre 2025, les villes de Hue et de Da Nang connaissent des crues historiques, surpassant les records précédents tant en volume de précipitations qu’en hauteur d’eau. Deux sites inscrits au patrimoine mondial – la Cité impériale de Hue et l’ancienne ville de Hoi An – ont été inondés pendant plusieurs jours.

Le leader du Parti Tô Lâm, d'autres dirigeants et des officiers et soldats de la 5e Région navale de la Marine à la zone spéciale de Phu Quôc, province d'An Giang. Photo: VNA

À Phu Quôc, le leader du Parti Tô Lâm souligne le rôle stratégique de la 5e Région navale

Poursuivant son déplacement à An Giang, le secrétaire général du Parti Tô Lam, également secrétaire de la Commission militaire centrale, a effectué ce jeudi 20 novembre une visite de travail cruciale auprès de la 5e Région navale de la Marine dans la zone spéciale de Phu Quôc. Cette rencontre souligne l’importance stratégique accordée par le Parti et l’Etat à la défense maritime du pays.