Traduction des œuvres du Président Ho Chi Minh en laotien

Une cérémonie pour le lancement du projet de traduction en laotien des « Oeuvres complètes du Président Ho Chi Minh » a eu lieu mardi à Vientiane.
Traduction des œuvres du Président Ho Chi Minh en laotien ảnh 1Le Président Ho Chi Minh. Photo: Internet

Vientiane (VNA) – Une cérémonie ​pour le lancement du projet de traduction en laotien des « Oeuvres compl​ètes du Président Ho Chi Minh » a été organisée mardi à Vientiane par l’Académie nationale de politique Ho Chi Minh et l’Académie nationale de politique et d’administration du Laos.

Le projet s’inscrit dans le cadre de l’Accord de coopération dans l’économie, la culture, les sciences et les technologies entre les gouvernements vietnamien et laotien, ainsi que d'une convention entre les deux académies précitées.

Lors de la cérémonie, le professeur associé et docteur Thongsalith Mangnomek, membre du Parti populaire révolutionnaire du Laos et directeur de l’Académie nationale de politique et d’administration du Laos, a rappelé de nombreuses similitudes ​entre les deux pays sur la plan de la culture, de l’histoire, de l’économie, ainsi que ​les​ efforts du Président Kaysone Phomvihane et d'autres dirigeants laotiens dans l’étude et l’application de façon créative du marxisme-léninisme.

L’étude de la pensée de Ho Chi Minh a une signification importante pour la Révolution laotienne en cette période, a-t-il souligné.

La traduction ​des « Oeuvres complètes du Président Ho Chi Minh » facilitera l’enseignement et la recherche à l’Académie nationale de politique et d’administration comme dans d’autres établissements de formation ​à la politique et à l'administration du Laos, a-t-il ajouté. - VNA

Voir plus

Le secrétaire général To Lam, le président Luong Cuong et le Premier ministre Pham Minh Chinh assistent à la signature du Règlement de coordination entre le ministère de la Sécurité publique, le ministère de la Défense et le ministère des Affaires étrangères. Photo : VNA

Signature d’un règlement renforçant la coordination Police–Armée–Diplomatie

Le 6 décembre à Hanoï, le ministère de la Sécurité publique, le ministère de la Défense et le ministère des Affaires étrangères ont organisé la cérémonie de signature du Règlement de coordination entre les trois ministères. Le secrétaire général du Parti, To Lam, le président de la République, Luong Cuong, et le Premier ministre, Pham Minh Chinh, ont assisté à la cérémonie.

Nguyen Van Dai et Le Trung Khoa.

Avis de recherche émis contre Nguyen Van Dai et Le Trung Khoa

L'Agence de sécurité des enquêtes relevant du ministère de la Sécurité publique a émis, le 5 décembre, des avis de recherche contre Nguyen Van Dai et Le Trung Khoa pour « fabrication, stockage, distribution ou diffusion d'informations, de documents ou d'objets destinés à saboter l'État de la République socialiste du Vietnam », conformément à l'article 117, paragraphe 2, du Code pénal.

Lors de la rencontre. Photo : VNA

Promotion des échanges populaires pour porter les relations Vietnam – Laos à une nouvelle hauteur

Hà Thị Nga, membre du Comité central du Parti et vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), a reçu le 5 décembre à Hanoï, une délégation du Comité central du Front d’édification nationale du Laos conduite par Inlavan Keobounphanh, membre du Comité central du Parti et première vice-présidente du Comité central du Front d’édification nationale du Laos.

Le président de la Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses du Comité central du PCV, Trinh Van Quyêt et la vice-présidente permanente du Comité central du FLCN Inlavan Keobounphanh. Photo : VNA

Le Vietnam et Le Laos coopèrent sur le travail de front et les affaires religieuses

La Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses et le Comité central du Front lao pour la construction nationale (FLCN) intensifient leurs échanges d’expériences en matière de mobilisation des masses et renforcent la sensibilisation à la grande amitié, à la solidarité spéciale et à la coopération globale qui unissent le Vietnam et le Laos.

Le président de l'Agence de presse nationale cubaine Prensa Latina, Jorge Legañoa Alonso. Photo: VNA

Le partenariat Vietnam - Cuba : La VNA et Prensa Latina réaffirment leur coopération de 65 ans

Le nouveau président de l'Agence de presse nationale cubaine Prensa Latina, Jorge Legañoa Alonso, a affirmé le fort potentiel de coopération avec l'Agence vietnamienne d'information (VNA). Lors d'une interview exclusive accordée à la VNA le 4 décembre à Hanoï, il a identifié des axes majeurs, notamment le développement technologique, la production de contenu et la lutte proactive contre la désinformation.

Des élèves issus de minorités ethniques à l'école. Photo d'illustration : VNA

Optimiser les ressources pour les zones de minorités ethniques et montagneuses

Dans le cadre de la 10ᵉ session de la 15ᵉ législature, l’Assemblée nationale a consacré la matinée du vendredi 5 décembre à la politique d’investissement relative au Programme cible national sur la Nouvelle Ruralité, la réduction durable de la pauvreté et le développement socio-économique des zones de minorités ethniques et montagneuses à l'horizon 2035.