Thanh Thúy, une "mercenaire" du volley-ball

Membre de l’équipe du Vietnam de volley-ball féminine, Trân Thi Thanh Thúy a reçu des offres de contrat pour pratiquer son sport de prédilection à l’étranger.
Thanh Thúy, une "mercenaire" du volley-ball ảnh 1Le style de Thanh Thúy (gauche) a "tapé dans l’œil" des recruteurs de jeunes espoirs de l’Attack Line. Photo: Photo: Zing.vn

Hanoi (VNA) - Membre de l’équipe du Vietnam de volley-ball féminine, Trân Thi Thanh Thúy a reçu des offres de contrat pour pratiquer son sport de prédilection à l’étranger. Elle a joué au sein des clubs taïwanais Attack Line et thaïlandais Bangkok Glass.

rân Thi Thanh Thúy, 21 ans, est l’un des piliers de la sélection nationale féminine de volley-ball. Elle mesure 1,93 m et s’est faite également une réputation auprès des chasseurs de plusieurs clubs étrangers en tant que joueuse professionnelle vietnamienne.

Cette jeune fille originaire de la province de Binh Duong (Sud) vient de retourner au Vietnam après plus de trois mois à Taïwan (Chine) au sein du club Attack Line. Mais ce n’est pas la première fois qu’elle fait partie d’un club étranger. Pour rappel, elle avait joué en 2016 pour le club thaïlandais Bangkok Glass.

Taille "déconcertante"

Thanh Thúy attirait les regards curieux de ses camarades de classe et de ses professeurs en étant plus jeune à cause de sa taille "inhabituelle". À l’âge de 12 ans, elle mesurait déjà 1,78 m, soit à peu près la même taille que son père et 20 cm de plus que sa mère. Or, selon les statistiques du ministère de la Santé, la taille moyenne d’une femme vietnamienne est de seulement 1,53 m.

Thanh Thúy a fait ses débuts dans l’équipe du Vietnam de volley-ball féminine à l’âge de 16 ans, alors qu’elle mesurait 1,90 m. À 21 ans et mesurant 1,93 m, elle a commencé à attirer toutes les attentions lorsqu’elle jouait pour des clubs en Thaïlande et à Taïwan en dehors de sa carrière professionnelle avec l’équipe vietnamienne.

Début 2016, elle a reçu une invitation à jouer à l’étranger sous le maillot du club Bangkok Glass. C’était "un grand honneur" pour une jeune sportive comme Thanh Thúy, car seuls quelques joueurs de volley-ball célèbres tels que Ngoc Hoa et Ngô Van Kiêu se sont vu offert ce type d’opportunité à l’étranger.  

"Les premiers temps, ma maison me manquait beaucoup. Tout était si différent de ce qui passait au Vietnam, de la nourriture à la culture", a confié Thanh Thúy.

Sa plus grande difficulté était la barrière de la langue. Mais ce défi s’est atténué grâce à l’entraîneur Kittipong Pornchartyingcheep qui l’a aidé à communiquer avec ses coéquipières. C’est lui qui l’avait déjà entraîné au club vietnamien de Long An (Sud) et l’avait également invitée en Thaïlande à jouer.

"C’était toute une autre histoire quand je suis venue à Taïwan pour jouer à Attack Line, car tout le monde parlait l’anglais. Introvertie comme j’étais, je ne pouvais pas me faire beaucoup d’amis et vaguement saisir ce que notre entraîneur disait", a-t-elle avoué.

En dépit de ces difficultés, Thanh Thúy est prête pour une prochaine aventure à l’étranger. Elle a estimé qu’elle avait "énormément progressé" grâce au temps passé à jouer pour des clubs internationaux.

"En Thaïlande, j’ai été entraînée à garder une mentalité forte pour être capable de jouer sous la pression énorme des spectateurs, tandis que Taïwan m’a aidée à diversifier mon style de jeu", a-t-elle déclaré.

Des efforts récompensés

Plus important encore, selon l’entraîneur du club VTV - Binh Diên Long An, Nguyên Quôc Vu, la jeune fille autrefois silencieuse a appris à s’ouvrir aux autres et à interagir avec l’équipe en donnant ses opinions.

"Maintenant, Thanh Thúy communique mieux avec ses coéquipières et les encourage même sur le terrain. Auparavant, on ne pouvait pas lui faire dire un seul mot même si elle était forcée à parler", a-t-il fait savoir.

Ceux qui ont travaillé avec Thanh Thúy gardent une bonne impression de sa volonté de progresser, de vouloir apprendre continuellement et surtout de son esprit positif.

À Taïwan, Thanh Thúy vivait dans un appartement loué par le club Attack Line, qui prenait en charge le petit déjeuner et le dîner des joueuses à l’hôtel. Pour le déjeuner, chacune devait se débrouiller. Afin d’améliorer ses relations et sa communication au sein de l’équipe, Thanh Thúy sortait souvent manger avec ses coéquipières. Son talent et son esprit de détermination lui ont permis de faire partie des joueuses titulaires du club durant la plupart de la saison.

"La grande majorité des athlètes étaient des étudiantes. Nous étions à peu près du même âge, c’était donc facile de bien s’entendre. Je suis timide, donc jouer à l’étranger m’a offert l’occasion de grandir. Maintenant, j’ai plus confiance en moi quand je sors. Avoir la possibilité d’aller jouer à l’étranger, c’est une grande chance pour moi!", s’est-elle réjouit. -CVN/VNA

Voir plus

Photo : NVCC

Hommage au patrimoine traditionnel de l'Ao Dai à Hanoï

Le créateur David Minh Duc a dévoilé sa collection « 30 ans d’hommage au patrimoine de l’Ao Dai du Vietnam » dans le Vieux Quartier de Hanoï, dans le cadre du programme culturel célébrant le 20e anniversaire de la Journée du patrimoine culturel du Vietnam.

Acecook Vietnam reste le sponsor officiel des équipes nationales du Vietnam jusqu'en 2030. Photo: VNA

Acecook Vietnam reste le sponsor officiel des équipes nationales du Vietnam jusqu'en 2030

La Fédération vietnamienne de football (VFF) et la société par actions Acecook Vietnam ont officialisé, dimanche soir le 30 novembre à Hô Chi Minh-Ville, la prolongation de leur partenariat stratégique, confirmant le statut de l'entreprise en tant que sponsor officiel des équipes nationales jusqu'en 2030, coïncidant avec une rencontre de soutien aux équipes nationales participant aux 33èmes Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33) en Thaïlande.

Les délégués présents à la cérémonie dévoilant les 50 œuvres littéraires et artistiques vietnamiennes exemplaires depuis la réunification (1975-2025). Photo: VNA

50 œuvres culturelles phares du Vietnam depuis 1975

Le vice-Premier ministre Mai Van Chinh a assisté ce dimanche 30 novembre à Hanoi à la cérémonie d’annonce de sélection des cinquante œuvres littéraires et artistiques vietnamiennes les plus marquantes depuis la réunification nationale (1975-2025).

Des candidates de Miss Cosmo 2025 arrivent à l’aéroport international de Tân Son Nhât. Photo : VOV

Les candidates de Miss Cosmo 2025 s’envolent pour le Vietnam

Les plus belles femmes du monde sont arrivées les unes après les autres à l’aéroport international de Tân Son Nhât à Hô Chi Minh-Ville le 26 novembre, en prévision du lancement du concours Miss Cosmo 2025, prévu le 1er décembre dans la ville de Huê.

Banh mi, star de la street food vietnamienne. Photo: VOV

Le Vietnam, l’incontournable eldorado de la gastronomie asiatique

Les World Culinary Awards viennent de publier la liste des meilleures destinations gastronomiques mondiales pour 2025. Le Vietnam y est sacré Destination gastronomique de premier plan d’Asie. Sa cuisine, alliance subtile de saveurs et de couleurs, reflète la diversité culturelle du pays, du Nord au Sud. Chaque région raconte une histoire singulière à travers ses plats emblématiques.

Des visiteurs voient des photos à l'exposition « Le chemin révolutionnaire du camarade Hô Chi Minh en Chine ». Photo: VNA

Le chemin révolutionnaire du président Hô Chi Minh en Chine en grand format

L’exposition présente les activités révolutionnaires de Nguyên Ai Quôc – Hô Chi Minh en Chine, mettant en lumière la solidarité traditionnelle et les relations diplomatiques établies, renforcées et développées par le président Hô Chi Minh, ainsi que par d’autres dirigeants et les peuples des deux pays.

Inscrits en 2009 sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité, les chants populaires quan ho (chants alternés) de Bac Ninh incarnent l’âme musicale du Nord. Photo : baoquocte.vn

La culture s’impose comme ressource stratégique pour pour le développement durable

Le Forum asiatique de la créativité 2025 souligne l’émergence de l’Asie comme « laboratoire » de modèles de développement ancrés dans le patrimoine, l’identité et la créativité. Le Vietnam, qui abrite quatre villes créatives de l’UNESCO (Hanoi, Hôi An, Dà Lat et Hô Chi Minh-Ville), et qui voit émerger des modèles créatifs à Lào Cai, Lai Châu, Ninh Binh et Khanh Hoa, dessine progressivement une nouvelle carte de la créativité.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors de la cérémonie de départ de la délégation sportive vietnamienne. Photo: VNA

SEA Games 33 : Le Premier ministre fixe les objectifs de la délégation sportive vietnamienne

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, a présidé ce jeudi après-midi à Hanoï la cérémonie de départ de la délégation sportive vietnamienne pour les 33e Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), qui se tiendront en Thaïlande. Il a assigné à la délégation la double mission de réaliser d'excellentes performances et de véhiculer l'image d'un Vietnam uni, amical et ambitieux.

Sur le bord du Lac Hoàn Kiêm, à Hanoi. Photo: VNA

Le Vietnam Happy Fest 2025 déborde de bonheur

En 2025, le Vietnam a réalisé une performance remarquable en gagnant huit places pour se hisser au 46e rang de l’Indice mondial du bonheur. Bien plus qu’un simple chiffre, ce résultat témoigne de l’énergie positive qui se dégage de la vie des Vietnamiens, des politiques humanitaires mises en œuvre et de l’aspiration à bâtir une nation juste, prospère et unie.