Thanh Thúy, une "mercenaire" du volley-ball

Membre de l’équipe du Vietnam de volley-ball féminine, Trân Thi Thanh Thúy a reçu des offres de contrat pour pratiquer son sport de prédilection à l’étranger.
Thanh Thúy, une "mercenaire" du volley-ball ảnh 1Le style de Thanh Thúy (gauche) a "tapé dans l’œil" des recruteurs de jeunes espoirs de l’Attack Line. Photo: Photo: Zing.vn

Hanoi (VNA) - Membre de l’équipe du Vietnam de volley-ball féminine, Trân Thi Thanh Thúy a reçu des offres de contrat pour pratiquer son sport de prédilection à l’étranger. Elle a joué au sein des clubs taïwanais Attack Line et thaïlandais Bangkok Glass.

rân Thi Thanh Thúy, 21 ans, est l’un des piliers de la sélection nationale féminine de volley-ball. Elle mesure 1,93 m et s’est faite également une réputation auprès des chasseurs de plusieurs clubs étrangers en tant que joueuse professionnelle vietnamienne.

Cette jeune fille originaire de la province de Binh Duong (Sud) vient de retourner au Vietnam après plus de trois mois à Taïwan (Chine) au sein du club Attack Line. Mais ce n’est pas la première fois qu’elle fait partie d’un club étranger. Pour rappel, elle avait joué en 2016 pour le club thaïlandais Bangkok Glass.

Taille "déconcertante"

Thanh Thúy attirait les regards curieux de ses camarades de classe et de ses professeurs en étant plus jeune à cause de sa taille "inhabituelle". À l’âge de 12 ans, elle mesurait déjà 1,78 m, soit à peu près la même taille que son père et 20 cm de plus que sa mère. Or, selon les statistiques du ministère de la Santé, la taille moyenne d’une femme vietnamienne est de seulement 1,53 m.

Thanh Thúy a fait ses débuts dans l’équipe du Vietnam de volley-ball féminine à l’âge de 16 ans, alors qu’elle mesurait 1,90 m. À 21 ans et mesurant 1,93 m, elle a commencé à attirer toutes les attentions lorsqu’elle jouait pour des clubs en Thaïlande et à Taïwan en dehors de sa carrière professionnelle avec l’équipe vietnamienne.

Début 2016, elle a reçu une invitation à jouer à l’étranger sous le maillot du club Bangkok Glass. C’était "un grand honneur" pour une jeune sportive comme Thanh Thúy, car seuls quelques joueurs de volley-ball célèbres tels que Ngoc Hoa et Ngô Van Kiêu se sont vu offert ce type d’opportunité à l’étranger.  

"Les premiers temps, ma maison me manquait beaucoup. Tout était si différent de ce qui passait au Vietnam, de la nourriture à la culture", a confié Thanh Thúy.

Sa plus grande difficulté était la barrière de la langue. Mais ce défi s’est atténué grâce à l’entraîneur Kittipong Pornchartyingcheep qui l’a aidé à communiquer avec ses coéquipières. C’est lui qui l’avait déjà entraîné au club vietnamien de Long An (Sud) et l’avait également invitée en Thaïlande à jouer.

"C’était toute une autre histoire quand je suis venue à Taïwan pour jouer à Attack Line, car tout le monde parlait l’anglais. Introvertie comme j’étais, je ne pouvais pas me faire beaucoup d’amis et vaguement saisir ce que notre entraîneur disait", a-t-elle avoué.

En dépit de ces difficultés, Thanh Thúy est prête pour une prochaine aventure à l’étranger. Elle a estimé qu’elle avait "énormément progressé" grâce au temps passé à jouer pour des clubs internationaux.

"En Thaïlande, j’ai été entraînée à garder une mentalité forte pour être capable de jouer sous la pression énorme des spectateurs, tandis que Taïwan m’a aidée à diversifier mon style de jeu", a-t-elle déclaré.

Des efforts récompensés

Plus important encore, selon l’entraîneur du club VTV - Binh Diên Long An, Nguyên Quôc Vu, la jeune fille autrefois silencieuse a appris à s’ouvrir aux autres et à interagir avec l’équipe en donnant ses opinions.

"Maintenant, Thanh Thúy communique mieux avec ses coéquipières et les encourage même sur le terrain. Auparavant, on ne pouvait pas lui faire dire un seul mot même si elle était forcée à parler", a-t-il fait savoir.

Ceux qui ont travaillé avec Thanh Thúy gardent une bonne impression de sa volonté de progresser, de vouloir apprendre continuellement et surtout de son esprit positif.

À Taïwan, Thanh Thúy vivait dans un appartement loué par le club Attack Line, qui prenait en charge le petit déjeuner et le dîner des joueuses à l’hôtel. Pour le déjeuner, chacune devait se débrouiller. Afin d’améliorer ses relations et sa communication au sein de l’équipe, Thanh Thúy sortait souvent manger avec ses coéquipières. Son talent et son esprit de détermination lui ont permis de faire partie des joueuses titulaires du club durant la plupart de la saison.

"La grande majorité des athlètes étaient des étudiantes. Nous étions à peu près du même âge, c’était donc facile de bien s’entendre. Je suis timide, donc jouer à l’étranger m’a offert l’occasion de grandir. Maintenant, j’ai plus confiance en moi quand je sors. Avoir la possibilité d’aller jouer à l’étranger, c’est une grande chance pour moi!", s’est-elle réjouit. -CVN/VNA

Voir plus

Mise en chantier du musée de Truong Sa. Photo: VNA

Musée de Truong Sa : un hommage aux générations ayant préservé la souveraineté nationale

La première pierre du musée de Truong Sa a été posée le 29 avril dans la province centrale de Khanh Hoa, en présence du vice-président de l’Assemblée nationale Nguyen Khac Dinh, dans le cadre des célébrations du 51e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale, pour un projet appelé à devenir un symbole majeur de la mémoire nationale et de la souveraineté maritime du Vietnam.

Nguyên Khuê Thu couronnée Mrs Earth Vietnam 2026. Photos: Comité organisateur

Des roses sans épine pour Mrs Earth Vietnam 2026

La finale de Mrs Earth Vietnam 2026 a eu lieu le 28 avril à l’Opéra Hô Guom, à Hanoi, avec la victoire de Nguyên Khuê Thu qui représentera le Vietnam à Mrs Earth International 2026.

Des photographes internationaux visitent l’ancien village de Thô Hà. Photos : thuonghieucongluan.com.vn

Rencontre photographique la PSA : l’ancien village de Thô Hà en son fort intérieur

Dans le cadre de ce programme, des photographes internationaux ont exploré et travaillé dans divers lieux autour du vieux village de Thô Hà, notamment des complexes de temples et de pagodes, des ruelles étroites, des maisons anciennes, des portes du village et des embarcadères, ainsi que des scènes de la vie quotidienne et de la culture culinaire locale.

Au nom de la délégation vietnamienne, l'ambassadrice Nguyen Thi Van Anh, cheffe de la mission permanente du Vietnam auprès de l'UNESCO, a reçu le certificat de re-reconnaissance du géoparc mondial de Non Nuoc Cao Bang. Photo : VNA

L’UNESCO continue d’honorer le Géoparc mondial de Non Nuoc Cao Bang

Consécration pour le patrimoine naturel : le 27 avril à Paris, l'UNESCO a mis à l'honneur de nouveaux sanctuaires géologiques tout en renouvelant sa confiance à 44 sites d'exception. Lors de cette cérémonie, le joyau vietnamien de Non Nuoc Cao Bang a vu son statut de Géoparc mondial brillamment confirmé.

L'équipe nationale vietnamienne des moins de 17 ans reçoit un accueil chaleureux de la part des supporters dès son retour au pays le 26 avril. Photo: VNA

Championnat U17 de l'ASEAN : Retour triomphal des jeunes Vietnamiens après leur sacre

L'équipe vietnamienne des moins de 17 ans affiche une forme impressionnante, restant invaincue lors de ses 16 derniers matchs, avec 12 victoires et 4 nuls. Elle a inscrit 59 buts et n'en a encaissé que 4, démontrant un équilibre entre puissance offensive et organisation défensive – des facteurs clés avant une compétition continentale.

Le temple de Van Thuy Tu, situé au quartier de Phan Thiet, s'impose comme une destination incontournable pour les visiteurs souhaitant découvrir le culte du génie Nam Hai (génie de la Baleine). Photo: VNA

Lam Dong : les édifices patrimoniaux, piliers de l’attractivité touristique

Bien plus que de simples lieux de culte dédiés au génie de la Baleine, aux divinités de la mer ou aux ancêtres fondateurs, les maisons communes et temples situés le long du littoral de la province de Lam Dong constituent des réservoirs essentiels de la mémoire collective et des croyances des communautés de pêcheurs.

Le soir du 3 mai 2025, au stade provincial de Dien Bien Phu, le Comité populaire de la province de Dien Bien a organisé un programme artistique spécial, en l'honneur du 50e anniversaire de la Libération du Sud et de la réunification nationale, du 71e anniversaire de la victoire de Dien Bien Phu, ainsi que du 135e anniversaire de naissance du Président Ho Chi Minh. Photo: VNA

Accorder une attention particulière à la formation des talents des arts traditionnels

La Résolution n°80 du Bureau politique, adoptée le 7 janvier 2026, met l’accent sur la mise en place de mécanismes spécifiques pour détecter, former, valoriser et employer les talents culturels et artistiques, en particulier dans les arts traditionnels, ouvrant ainsi de nouvelles perspectives pour la préservation et le renouveau de ces disciplines.

Haches de pierre découvertes dans la grotte Én. Photo : Musée de la province de Quang Tri

Cinq haches de pierre préhistoriques refont surface à Phong Nha-Ke Bàng

Les premières analyses suggèrent que les haches de pierre datent d’il y a environ 6.000 à 8.000 ans, soit du Néolithique, et sont associées à la culture de Bau Tro, une culture archéologique du Néolithique final du Centre du Vietnam datant d’il y a environ 5.000 à 8.000 ans, connue grâce aux outils en pierre et aux poteries mis au jour dans la province de Quang Bình.

Une exposition consacrée au roi Hàm Nghi offre aux jeunes générations une meilleure compréhension de l’histoire et de la culture nationales, les sensibilisant ainsi davantage à la préservation et à la valorisation du patrimoine. Photo: VNA

Les classes ouvertes cultivent l’amour des jeunes pour le patrimoine

Au fil des ans, le Centre de conservation des monuments de Huê s’est imposé comme un chef de file national en matière d’éducation patrimoniale en milieu scolaire. Il a mis en place des modèles novateurs qui transforment les sites patrimoniaux en « classes ouvertes » et en outils pédagogiques dynamiques.

Le site de Ngoc Lang Nam Hai, dans la commune côtière de Phuoc Hai, à proximité de Ho Chi Minh-Ville, est le plus grand cimetière de baleines du Vietnam. Photo. VNA

Ngoc Lang Nam Hai, symbole spirituel et culturel des pêcheurs du littoral vietnamien

À Phuoc Hai, le site de Ngoc Lang Nam Hai, dans la commune côtière de Phuoc Hai, à proximité de Ho Chi Minh-Ville, est le plus grand cimetière de baleines du Vietnam. Il incarne une tradition spirituelle unique des pêcheurs, mêlant culte ancestral, identité culturelle maritime et efforts de préservation patrimoniale. Ce lieu occupe une place centrale dans la vie spirituelle des pêcheurs. Avant chaque sortie en mer, certains viennent y brûler de l’encens pour solliciter protection et abondance.