Les travaux de remise en état du templeVoi Phuc (temple des Eléphants agenouillés) dans le quartier de NgocKhanh, arrondissement de Ba Dinh, Hanoi, ont débuté samedi dernier avecun investissement de quelque 18 milliards de dôngs (plus d'un millionde dollars).
Selon les prévisions, ces travaux de rénovation devraients'achever dans 9 mois, à l'occasion de la grande cérémonie decélébration du Millénaire de Thang Long-Hanoi.
Selon les documents anciens, le temple Voi Phuc, dédié au culte duprince Hoàng Chân, connu pour ses faits d'armes dans la lutte pour ladéfense du pays, fut construit en 1065 à l'ouest de la citadelle deThang Long. Devant ce vestige se trouvent 2 éléphants agenouillés, d'oùvient son nom./.
Démantèlement d’un réseau transnational de drogue : plus de 23 kg de stupéfiants saisis
Grâce à une coopération étroite entre la police de la province vietnamienne de Thanh Hoa et celle de la province lao de Houaphanh, deux affaires de trafic transfrontalier de drogue ont été élucidées. Quatre suspects ont été arrêtés et plus de 23 kg de stupéfiants et de précurseurs chimiques ont été saisis.