Têt : les oranges et les pamplemousses de Hanoï face à la concurrence

La production des oranges et pamplemousses à Hanoï a augmenté, mais les revenus des producteurs ont fortement baissés par rapport à l’année dernière. En cause, la concurrence de plus en plus forte.
Hanoï (VNA) - La production des oranges et pamplemousses à Hanoï a augmenté, mais les revenus des producteurs ont fortement baissés par rapport à l’année dernière. En cause, la concurrence de plus en plus forte. Pour remédier à cela, les autorités veulent améliorer la qualité des produits.
Têt : les oranges et les pamplemousses de Hanoï face à la concurrence ảnh 1Foire des produits agricoles OCOP, le 26 novembre 2020 àHanoï. Photo : Dinh Tuân/VNA/CVN
Selon Lê Van Lanh, directeur de la coopérative agricole de la commune de Nam Phuong Tiên (district de Chuong My), cette localité a récolté cette année 2 millions de pamplemousse de Diên. "Grâce aux conditions météorologiques favorables et à la mise en place des normes VietGAP, nous avons récolté environ 4.000 fruits/ha cette année", a expliqué Nguyên Hai Son (commune de Nam Phuong Tiên).


De même, la production des oranges dans les communes de Vân Canh, Dac So (district de Hoài Duc) ou de Kim An (district de Thanh Oai) a augmenté de 10 à 15% par rapport à 2019.

Cependant, le prix des oranges et des pamplemousses à Hanoï a fortement chuté, en baisse de 15 à 20% sur la même période. Selon Hoàng Thi Hoa, directrice du Centre de développement des plantes de Hanoï, si en 2020 l’offre des fruits sur le marché de la capitale a connu une forte hausse, l’orange et le pamplemousse de Hanoï ont vu la concurrence venant des autres provinces (Hung Yên, Bac Giang, Hoà Binh) s’intensifier.

Améliorer la qualité des produits

Afin de répondre à cette situation, le Centre de développement de l’agriculture de Hanoï et les autorités locales compétentes viendront en aide aux paysans de la capitale pour améliorer les sources de semences ainsi que la qualité de leurs terres et de leurs produits.

Le projet se poursuivra ensuite avec les entreprises pour la création d’un certain nombre de modèles de chaîne de valeur pour assurer une consommation stable.

Têt : les oranges et les pamplemousses de Hanoï face à la concurrence ảnh 2Un stand des fruits de Hanoï, le 5 novembre à la province de Thai Binh (Nord). Photo : Thê Duyêt/VNA/CVN
Nguyên Nhu Hao (district de Hoài Duc) explique le projet : "La clé est d’augmenter la qualité et de créer une marque des produits sûrs et biologiques". Des exemples de réussites existent déjà. Comme Diên dont le pamplemousse était acheté auparavant 20-25.000 dôngs. Grâce à l’implication des nouvelles normes de VietGAP, le prix s’établit aujourd’hui à 35-40.000 dôngs/fruit.

De son côté, le Service de l’agriculture et du développement rural de Hanoï mettra en œuvre le "Projet de développement de la production de pamplemousse rouge de Tân Lac et de certaines variétés de pamplemousse de spécialité à Hanoï, période 2021-2025" dans les districts de Chuong My, Dan Phuong, Phuc Tho, Phu Xuyên, à la suite de la décision N°5343 / QD-UBND (30 novembre 2020) du Comité populaire municipal

Le projet travaillera aussi à l’amélioration de la qualité des oranges de Canh qui commencent perdre du terrain sur le marché. Il soutiendra ainsi les fermiers dans la construction d’une marque et le développement de la chaîne d’approvisionnement. -CVN/VNA

Voir plus

Vipra Pandey, consule générale de l'Inde à Hô Chi Minh-Ville et Nguyen Hong Thanh, vice-président permanent du Comité populaire provincial de Tay Ninh. Photo : VNA

Tay Ninh renforce sa coopération avec ses partenaires indiens

Nguyen Hong Thanh, vice-président permanent du Comité populaire provincial de Tay Ninh, a souligné le rôle important joué par le consulat général de l'Inde à Hô Chi Minh-Ville dans la promotion de la coopération entre les collectivités locales vietnamiennes et leurs partenaires indiens.

L’économie du Vietnam continue d’impressionner les observateurs internationaux en enregistrant une croissance du PIB de 8,02 % en 2025. Photo : VNA

L’économie vietnamienne maintient un rythme de croissance élevé

Dans un rapport publié le 2 juin, le ministère français de l’Économie et des Finances souligne la résilience du Vietnam et le maintien d’une dynamique soutenue face au ralentissement du commerce mondial et aux perturbations des chaînes d’approvisionnement internationales.

Fabrication de produits mécaniques chez la Sarl EXEDY Vietnam, dans le parc industriel de Khai Quang. Photo : VNA

Le Vietnam maintient sa dynamique de croissance, conforte son objectif à deux chiffres

La production industrielle est restée un moteur de croissance majeur. L’indice de la production industrielle (IPI) a progressé de 8,8% en mai par rapport à l’année précédente, tandis que la hausse sur cinq mois s’établit à 9,1%, soit le taux de croissance le plus élevé en quatre ans. Le secteur manufacturier et de transformation a augmenté de 9,5%, contribuant à hauteur de 7,4 points de pourcentage à la croissance industrielle globale.

La ville de Da Nang développe progressivement un cadre d’expérimentation contrôlée destiné aux nouveaux modèles technologiques. Photo : VNA

Le Vietnam élargit son écosystème d'innovation

Porté par l’essor de son écosystème d’innovation, le Vietnam confirme sa montée en puissance dans les secteurs de la haute technologie, de la transformation numérique et des start-up. Les performances enregistrées au premier trimestre 2026, ainsi que les progrès réalisés en matière d’infrastructures numériques et de coopération internationale, illustrent l’ambition du pays de renforcer sa compétitivité et son positionnement dans l’économie mondiale fondée sur la connaissance.

Pulvérisation aérienne des pesticides par drones sur une rizière dans la commune de Long Diên, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville se positionne en aimant à investissements technologiques en Asie

Hô Chi Minh-Ville devient le pôle d’attraction des investissements directs étrangers (IDE) technologiques en Asie, avec un afflux de 6,6 milliards de dollars. Cette nouvelle vague d’investissements se concentre principalement sur les centres de données, l’intelligence artificielle, les semi-conducteurs et la recherche et développement.

Lors de la réunion périodique du gouvernement pour le mois de mai 2026. Photo : VNA

Accélérer le décaissement des Programmes cibles nationaux

Lors de la conférence de presse gouvernementale de mai, le vice-ministre des Finances Nguyen Duc Chi a appelé les ministères, secteurs et collectivités locales à accélérer le décaissement des fonds des Programmes cibles nationaux, tout en renforçant la responsabilité des dirigeants, la transparence et la discipline dans la mise en œuvre afin d’atteindre les objectifs fixés pour 2026.

Réunion entre le vice-ministre des Finances, Cao Anh Tuan, et des dirigeants de TikTok Vietnam. Photo: thoibaotaichinhvietnam.vn

TikTok envisage d’investir dans la logistique et la finance numérique au Vietnam

La plateforme TikTok envisage d’investir davantage au Vietnam, notamment dans les secteurs de la logistique, de la finance numérique et des infrastructures financières, alors que le pays accélère sa stratégie de transformation numérique et cherche à attirer des capitaux de haute technologie, ont indiqué les deux parties lors d’une rencontre tenue le 3 juin à Hanoï.

Panorama du séminaire intitulé ''Nordic Business : Vietnam 2030 – Modernisation industrielle grâce aux pratiques et partenariats nordiques'. Photo : VNA

Le Vietnam vise la production à haute valeur ajoutée

Fort de ses acquis industriels et de son attractivité croissante auprès des investisseurs internationaux, le Vietnam dispose des atouts nécessaires pour s’imposer comme l’un des principaux centres de production à haute valeur ajoutée en Asie.

Un stand d'une entreprise alimentaire halal de Hô Chi Minh-Ville à l'exposition. Photo : VNA

Le marché halal, un nouveau moteur de croissance pour le Vietnam

Face au ralentissement des débouchés traditionnels, le marché halal offre au Vietnam de nouvelles opportunités d’exportation et de développement durable. Avec un potentiel de plusieurs milliers de milliards de dollars, il pourrait devenir un important levier de croissance pour les entreprises vietnamiennes et renforcer leur intégration aux chaînes de valeur mondiales.

Des habitants font des achats dans un supermarché à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

L’IPC progresse de 0,29 % en mai sous l’effet de la progression des prix de l’énergie et du logement

L’indice des prix à la consommation (IPC) du Vietnam a augmenté de 0,29 % en mai 2026 par rapport au mois précédent, sous l’effet de la hausse des prix de l’électricité, de l’eau, des matériaux de construction, des loyers et des carburants, dans un contexte de forte demande liée aux conditions climatiques estivales, selon les données publiées le 3 juin par l’Office national des statistiques relevant du ministère des Finances.

Mel Shalev, ancien expert israélien de haut niveau en technologies. Photo : gracieuseté de Mel Shalev

Le Vietnam devrait privilégier l’éducation numérique, l’IA et les énergies vertes

Mel Shalev, ancien expert israélien de haut niveau en technologies, a déclaré que le plus grand atout du Vietnam ne réside pas dans son capital ou ses ressources naturelles, mais dans son peuple, en particulier sa jeune génération et la tradition culturelle profondément enracinée qui accorde une grande valeur à l’éducation et à l’apprentissage.