Économie

Têt : les oranges et les pamplemousses de Hanoï face à la concurrence

La production des oranges et pamplemousses à Hanoï a augmenté, mais les revenus des producteurs ont fortement baissés par rapport à l’année dernière. En cause, la concurrence de plus en plus forte.
Hanoï (VNA) - La production des oranges et pamplemousses à Hanoï a augmenté, mais les revenus des producteurs ont fortement baissés par rapport à l’année dernière. En cause, la concurrence de plus en plus forte. Pour remédier à cela, les autorités veulent améliorer la qualité des produits.
Têt : les oranges et les pamplemousses de Hanoï face à la concurrence ảnh 1Foire des produits agricoles OCOP, le 26 novembre 2020 àHanoï. Photo : Dinh Tuân/VNA/CVN
Selon Lê Van Lanh, directeur de la coopérative agricole de la commune de Nam Phuong Tiên (district de Chuong My), cette localité a récolté cette année 2 millions de pamplemousse de Diên. "Grâce aux conditions météorologiques favorables et à la mise en place des normes VietGAP, nous avons récolté environ 4.000 fruits/ha cette année", a expliqué Nguyên Hai Son (commune de Nam Phuong Tiên).


De même, la production des oranges dans les communes de Vân Canh, Dac So (district de Hoài Duc) ou de Kim An (district de Thanh Oai) a augmenté de 10 à 15% par rapport à 2019.

Cependant, le prix des oranges et des pamplemousses à Hanoï a fortement chuté, en baisse de 15 à 20% sur la même période. Selon Hoàng Thi Hoa, directrice du Centre de développement des plantes de Hanoï, si en 2020 l’offre des fruits sur le marché de la capitale a connu une forte hausse, l’orange et le pamplemousse de Hanoï ont vu la concurrence venant des autres provinces (Hung Yên, Bac Giang, Hoà Binh) s’intensifier.

Améliorer la qualité des produits

Afin de répondre à cette situation, le Centre de développement de l’agriculture de Hanoï et les autorités locales compétentes viendront en aide aux paysans de la capitale pour améliorer les sources de semences ainsi que la qualité de leurs terres et de leurs produits.

Le projet se poursuivra ensuite avec les entreprises pour la création d’un certain nombre de modèles de chaîne de valeur pour assurer une consommation stable.

Têt : les oranges et les pamplemousses de Hanoï face à la concurrence ảnh 2Un stand des fruits de Hanoï, le 5 novembre à la province de Thai Binh (Nord). Photo : Thê Duyêt/VNA/CVN
Nguyên Nhu Hao (district de Hoài Duc) explique le projet : "La clé est d’augmenter la qualité et de créer une marque des produits sûrs et biologiques". Des exemples de réussites existent déjà. Comme Diên dont le pamplemousse était acheté auparavant 20-25.000 dôngs. Grâce à l’implication des nouvelles normes de VietGAP, le prix s’établit aujourd’hui à 35-40.000 dôngs/fruit.

De son côté, le Service de l’agriculture et du développement rural de Hanoï mettra en œuvre le "Projet de développement de la production de pamplemousse rouge de Tân Lac et de certaines variétés de pamplemousse de spécialité à Hanoï, période 2021-2025" dans les districts de Chuong My, Dan Phuong, Phuc Tho, Phu Xuyên, à la suite de la décision N°5343 / QD-UBND (30 novembre 2020) du Comité populaire municipal

Le projet travaillera aussi à l’amélioration de la qualité des oranges de Canh qui commencent perdre du terrain sur le marché. Il soutiendra ainsi les fermiers dans la construction d’une marque et le développement de la chaîne d’approvisionnement. -CVN/VNA
#pamplemousses #Têt #Hanoï
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Voir plus

Photo d'illustration: doanhnghieptiepthi.vn

Les créations d’entreprises ont continué à augmenter en octobre

En octobre, près de 18.000 entreprises ont été créées, enregistrant un capital de 172,5 milliards de dôngs et employant 93.600 personnes. Cela représente une hausse de 6,8% en nombre d’entreprises et de 4,1% en capital enregistré par rapport à septembre, et une baisse de l’emploi salarié de 3,5%.

Photo : VNA

En dix mois, l’indice des prix à la consommation augmente de 3,27 %

Selon l'Office national des statistiques du Vietnam relevant du ministère des Finances, en octobre 2025, l’indice des prix à la consommation (IPC) a progressé de 0,20 % par rapport à septembre et de 3,25 % sur un an. En moyenne sur les dix premiers mois de l’année, l’IPC a augmenté de 3,27 %, tandis que l’inflation de base s’est établie à 3,2 %.

Délégués au séminaire intitulé « Exploiter les avantages de l’origine dans le cadre du CPTPP : un levier de croissance des exportations dans le contexte des politiques fiscales réciproques ». Photo: VNA

Le CPTPP stimule les exportations vietnamiennes dans un contexte fiscal mondial complexe

L’Accord de Partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP), l’un des premiers accords de libre-échange (ALE) de nouvelle génération mis en œuvre par le Vietnam, continue de jouer un rôle clé dans la promotion des exportations nationales. Bien que plusieurs pays membres du CPTPP soient également liés au Vietnam par d’autres accords commerciaux, le CPTPP se distingue par la profondeur de ses engagements et par les opportunités qu’il offre aux entreprises vietnamiennes dans un contexte mondial marqué par des politiques fiscales et commerciales de plus en plus complexes.

Photo d'illustration: VNA

Le Vietnam s’impose comme un fournisseur alimentaire mondial majeur

Le Vietnam s’est imposé comme l’un des principaux fournisseurs mondiaux de produits alimentaires et agricoles, a déclaré Pham Van Duy, directeur général adjoint du Département de la qualité, de la transformation et du développement des marchés du ministère de l’Agriculture et de l’Environnement.

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh et le président américain Donald Trump, à Kuala Lumpur, en Malaisie, le 26 octobre 2025. Photo: VNA

La Déclaration conjointe Vietnam-États-Unis marque un "tournant stratégique"

La VNA s’est entretenue avec le Dr Bui Quy Thuân, directeur du département de recherche de l’Association vietnamienne de financement des parcs industriels (VIPFA), au sujet de l’importance de la Déclaration conjointe sur un Accord-cadre Vietnam-États-Unis relatif à un commerce réciproque, équitable et équilibré, de son impact sur les relations bilatérales et de son rôle dans le renforcement de la position du Vietnam en tant que partenaire de confiance au sein de la chaîne d’approvisionnement mondiale.

Les visiteurs découvrent la Semaine de l’énergie du Vietnam 2025 lors de la cérémonie d’ouverture, à Hô Chi Minh-Ville, le 5 novembre. Photo : CVN

L’énergie durable à l’honneur au Vietnam pendant une semaine

La Semaine de l’énergie du Vietnam 2025 constitue un forum global de coopération, établissant un pont entre politiques publiques, entreprises et technologies dans le processus de transition vers une énergie verte et le développement des industries de soutien. L’événement illustre non seulement la tendance inévitable vers une économie à faible émission de carbone, mais aussi l’engagement du Vietnam à atteindre la neutralité carbone d’ici 2050.