Télégramme du Premier ministre pour une réponse d'urgence au typhon Bebinca

Le 16 août, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a envoyé un télégramme urgent à un certain nombre de localités, de ministères et de secteurs concernés pour demander la réponse d'urgence au typhon Bebinca
Télégramme du Premier ministre pour une réponse d'urgence au typhon Bebinca ảnh 1Les bateaux évitent le typhon au port de pêche de Ngoc Hai, Do Son. (Photo: VNA)

Hanoi (VNA) - Dansl'après-midi du 16 août, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a envoyé untélégramme urgent à un certain nombre de localités, de ministères et desecteurs concernés pour demander la réponse d'urgence au typhon Bebinca et auxinondations.

Le typhonse déplaçait dans le golfe du Bac Bo. Cesoir (16 août) et demain matin (17 août), le typhon affectera directement lesprovinces côtières de Quang Ninh à Nghe An avec des vents forts de 8-9, même11.
Du 16 au 18 août, dans les provinces du nord et du centre-nord, il pleutbeaucoup (250-350 mm/épisode), de fortes pluies se concentrent dans lenord-est, et lesrégions deltaïques et moyennes du Nord,  dans les provinces de Son La, Hoa Binh, ThanhHoa et Nghe An, particulièrement les provinces de Hoa Binhet Thanh Hoa ont des pluies très torrentielles (400-500 mm/épisode), Hanoia de très fortes pluies (de 200 à 300 mm/épisode).

Pourêtre actif dans la confrontation au typhon Bibinca et atténuer les dommagescausés par les catastrophes naturelles, le Premier ministre a demandé au Comitéde pilotage national pour la prévention et la lutte contre les catastrophesnaturelles, au Comité national de réponse aux incidents, aux catastrophesnaturelles et aux opérations de recherche et de sauvetage, aux ministères de la défense ; de la sécuritépublique ; des communications et des transports ; de la construction ; de la santé ; des ressources naturelleset de l’environnement; de l’informationet de la communication; de l’agriculture et du développementrural; de l’industrie; de la culture, des sports et du tourisme;ainsi qu’aux comités populaires des villes et provinces et les villes du Nordet du Centre septentrional de se concentrer sur la mise en œuvre d'un certainnombre de contenus.

Concrètement,il est nécessaire de contrôler strictement la navigation des bateaux, enassurant la sécurité des personnes et des bateaux; mettre en œuvre des plansvisant à assurer la sécurité des personnes et des biens pour les activitéstouristiques sur les îles, ainsi que des ouvrages côtiers, des ports, des parcsindustriels, des projets en construction, des entrepôts, des systèmes detransport d’électricité, des sites d’exploitation minière…

Enparticulier pour les localités à fortes précipitations (Thanh Hoa, Hoa Binh, Hanoi),il faudrait veiller à déployer des mesures pour lutter contre les inondationsdans les zones basses et les zones urbaines, ainsi que les crues dans lesrivières et les réservoirs, enparticulier dans les zones inondées telles que Chuong My, à Hanoi.

Lesprovinces montagneuses du nord et du centre-nord du pays devraient inspecter etexaminer les zones présentant des risques d’inondations et de glissements deterrain, informer les populations afin de prévenir activement et évacuer résolumentles personnes de la zone dangereuse.
Les gestionnairesdes réservoirs d'irrigation et d'hydroélectricité doivent mettre régulièrementà jour la situation, en calculant l'opération inter-réservoirs et la situationréelle pour diriger le bon fonctionnement.

Le Premier ministre a également demandé au Comité de pilotage national deprévention et de lutte contre les catastrophes naturelles d’organiser desréunions régulières, de suivre de près l’évolution du typhon et des inondationspour recommander rapidement aux ministères, services et localités de prendredes mesures opportunes. Le Comité national de réponse aux incidents, auxcatastrophes naturelles et aux opérations de recherche et de sauvetageexaminera le plan et dirigera la préparation des forces et des moyens et aiderales localités à organiser l’évacuation et le sauvetage sur demande.

Leministère de l'Agriculture et du Développement rural doit dirige les localitésdans la prise de mesures visant à protéger la production et à minimiser lespertes, dirigerdes agences fonctionnelles et des localités pour vérifieret avoir un plan pour exploiter en toute sécurité les réservoirs, mettre enœuvre des mesures pour protéger les digues, les barrages et les ouvragesd'irrigation. Le ministère de l'industrie et du commerce dirigera l'assurancede la sécurité des établissements industriels et des zones minières, dirigerl'exploitation sûre des réservoirs hydroélectriques, mettre en œuvre desmesures pour assurer la sécurité des systèmes de transmission et de réseau électriques,assurer l’approvisionnement électrique.

Le ministère des communications et destransports doit demander aux stations d’information côtières de suivre de prèsl’évolution de la tempête afin de coordonner avec les forces concernées pourinformer les navires opérant en mer, diriger la mise en œuvre de plans visant àassurer la sécurité de la circulation sur les voies navigables, les routes, lesvoies ferrées et les voies aériennes, coordonner avec les forces de police pourmettre en œuvre des mesures de contrôle et de prévention des embouteillages etassurer la sécurité des passagers et des moyens de transport opérant dans leszones touchées par des catastrophes naturelles, préparer les forces, les moyenset les fournitures en temps opportun pour régler les conséquences et assurer lacirculation sur les axes principaux.

Le ministère de la construction dirigeral'assurance de la sécurité des personnes et des biens pour les ouvrages deconstruction, en particulier les bâtiments, les tours en construction. Leministère de la défense doit diriger les forces de garde-frontières, de garde-côtesdans la coordination avec les organismes fonctionnels et les administrationslocales dans l’assurance de la sécurité des navires opérant en mer. Le ministèrede la sécurité publique dirige les forces de police locales afin d’assurer lasécurité et l’ordre social dans les zones sinistrées, aider les populationslocales à s’évacuer.

Le ministère des ressources naturelles et del’environnement surveille de près l’évolution des tempêtes, établit desprévisions et fournit des informations aux agences de communication de masse etaux organismes compétents en vue d’informer rapidement les populations et servirla direction et le travail de confrontation. Le ministère de la santé ordonneaux services médicaux de base de concentrer les forces, les moyens, lesmédicaments pour soigner les blessés, soutenir, instruire les gens pour assurerl'assainissement de l'environnement après l'inondation, afin d'éviterl'épidémie après la catastrophe. -VNA

Voir plus

Des membres du groupe MAG effectuent un déminage dans la commune de Dai Trach, province de Quang Tri. Photo : VNA

Journée mondiale pour la sensibilisation au problème des mines : vers un modèle de "province sûre" à Quang Tri

Quang Tri demeure l’une des provinces les plus contaminées du Vietnam par les bombes, mines et les restes explosifs de guerre. Environ 620 000 hectares de terres y sont affectés, soit plus de 81 % de la superficie, notamment dans le sud de la province. Ces 30 dernières années, grâce à la coopération internationale, cette localité du Centre du Vietnam a pris toujours d’efforts pour garantir la sécurité de ses habitants et soutenir son essor économique.

Les habitants plantent des arbres indigènes en amont des cours d'eau dans les zones montagneuses de la province de Quang Tri (Centre). Photo : VNA

Le Vietnam lancera une bourse nationale du carbone en mai

Cette bourse facilitera les échanges de quotas d’émission de gaz à effet de serre et de crédits carbone, créant ainsi un marché centralisé destiné à soutenir la formation des prix et à améliorer la transparence.

Même si on ne peut pas encore parler de canicule, le temps actuel laisse présager d’un été particulièrement chaud. Photo: VNA

L’ombre de la chaleur va planer au début avril sur le Vietnam

En avril 2026, les vagues de chaleur devraient s’intensifier à l’échelle nationale, avec des températures prévues supérieures aux moyennes de long terme. Le Nord du Vietnam et le corridor Thanh Hoa-Huê pourraient connaître des températures moyennes supérieures de 1,5°C à 2,5°C à la normale, tandis que d’autres régions pourraient enregistrer des hausses de 0,5°C à 1,5°C.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la conférence. Photo: VNA

Lier la prévention des catastrophes aux objectifs stratégiques de développement

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné que la prévention et la lutte contre les catastrophes doivent placer les populations au cœur des actions, ne laisser personne de côté et être étroitement liées aux deux objectifs centenaires stratégiques ainsi qu’à la croissance à deux chiffres dans les temps à venir.

Mangroves de Can Gio. Photo: VNA

Le taux de couverture forestière nationale reste stable à 42,03 % en 2025

Les forêts naturelles représentaient près de10,08 millions d’hectares, tandis que les forêts plantées atteignaient plus de 4,89 millions d’hectares. La superficie forestière prise en compte pour le calcul du taux de couverture national s’élevait à 13 924 835 ha, dont 10 079 366 ha de forêts naturelles et 3 845 469 ha de forêts plantées.

Panorama du parc national de Bat Xat dans la province septentrionale de Lào Cai. vneconomy.vn

La réserve naturelle de Bat Xat devient le 36 parc national du Vietnam

Les parcs nationaux sont de vastes zones géographiquement délimitées à haute valeur biologique et à la renommée internationale. Grâce à cette reconnaissance officielle, les parcs reçoivent plus de moyens pour renforcer et relier les zones naturelles. Cela profite aux plantes et aux animaux, leur offrant plus d'espace vital.

Le soir du 28 mars, les lumières s'éteignent simultanément en réponse à l'Heure de la Terre. Photo : VNA

Heure de la Terre 2026 : le Vietnam enregistre une économie de 463 000 kWh d’électricité

Lancée officiellement le 7 mars 2026 sous le message « Créativité verte – Avenir vert », la campagne encourage les institutions, les entreprises et les citoyens à adopter des comportements responsables : économies d’énergie, recours à des technologies innovantes, évolution des modes de production et de consommation, et ancrage progressif de pratiques durables.

Vue aérienne d’une partie de la forêt de cajeputiers de Trà Su. Photo : VNA

Les gardes forestiers bravent les éléments pour protéger la forêt de cajeputiers de Trà Su

Le braconnage aviaire et l’exploitation illégale des ressources halieutiques se multiplient, avec des modes opératoires de plus en plus sophistiqués. La configuration même de Trà Su, bordée par les rizières des riverains sans zone tampon clairement délimitée, complique la tâche des gardes forestiers. Face à un territoire aussi vaste, l’effectif actuel reste particulièrement réduit, rendant les missions de contrôle de plus en plus périlleuses.

Jarrod Leak, directeur exécutif de l’Alliance australienne pour la productivité énergétique (A2EP) dans une interview accordée à la correspondante de l’Agence vietnamienne d’information (VNA) à Sydney. Photo : VNA

Le Vietnam possède des bases fondamentales pour son autonomie énergétique, selon un expert australien

Lors d’un entretien accordé au correspondant de l’Agence vietnamienne d’information (VNA) à Sydney, Jarrod Leak, directeur exécutif de l’Alliance australienne pour la productivité énergétique (A2EP) a indiqué que le Vietnam dispose d’un potentiel considérable, avec des ressources abondantes en énergie solaire et éolienne, soutenues par des capacités de stockage et l’hydroélectricité.