Société

Tay Ninh: six trafiquantes de femmes condamnées

Le Tribunal populaire de la province de Tay Ninh (Sud) a condammé six femmes d'un réseau de traite humaine à des peines de 3 à 12 ans de prison lors d'un procès en première instance ouvert mercredi.
Le Tribunal populairede la province de Tay Ninh (Sud) a condammé six femmes d'un réseau detraite humaine à des peines de 3 à 12 ans de prison lors d'un procès enpremière instance ouvert mercredi.

Pham Thi Hong Duc, 61ans, a été condamnée à 12 ans de prison, tandis que Nguyen Thi Tam, 41ans, Nguyen Thi Dung, 48 ans, Tran Thi Thanh Hue, 30 ans, Pham Thi Mo,32 ans, et Tran Thi Thuy, 45 ans, ont reçu respectivement une peine de10 ans, 6 ans, 7 ans, 5 ans et 3 ans d'emprisonnement.

En outre, Duc, Tam, Dung et Hue devront dédommager leurs victimes à hauteur de 36 millions de dongs.

Selon l'acte d'accusation du Parquet populaire de Tay Ninh, Dung et Moont rencontré début 2012, à Ho Chi Minh-Ville, Hue et un homme chinoisappelé Xuan, chargé d'amener au Vietnam des hommes chinois en quête defemmes vietnamiennes en vue d'un mariage. Selon leur engagement, Dungrecherchait des femmes vietnamiennes, et Mo les conduisait à Hue pour lasélection.

Dung a embauché Tam pour travailler pourelle. En même temps, Tam a également collaboré avec Duc pour envoyerplusieurs femmes vietnamiennes à l'étranger. Duc a reconnu avoir venduquatre Vietnamiennes à des hommes malais.

Entre début2011 et août 2012, ces accusées ont conduit au total 17 Vietnamiennes enChine et en Malaisie où elles ont été obligées de se marier. Dung estégalement impliquée dans une autre affaire de traite humaine dans laprovince de Bac Giang (Nord). -AVI

Suivez VietnamPlus

Voir plus

Photo: VNA

Lutte contre la pêche illicite : les navires de pêche sous contrôle via l’application VNeID

Le ministère de l’Agriculture et de l’Environnement a demandé au Département de la Police administrative pour l’ordre social, au Commandement des gardes-frontières et au Groupe d’industrie militaire et de télécommunications (Viettel) de finaliser et de mettre en service le système de surveillance des navires de pêche via les comptes d’identification électronique de niveau 2 de l’application VNeID.

Un étal de fruits et légumes au marché Nga Tu So, dans le quartier de Dông Da, à Hanoi. Photo : VNA

Les prix des fruits et légumes flambent suite aux inondations dévastatrices

Les prix des légumes, notamment des légumes-feuilles courants, ont atteint des niveaux records depuis plusieurs années. Certaines variétés ont même doublé, voire triplé, en raison des tempêtes et des inondations qui ont considérablement réduit les récoltes dans les principales régions productrices.

Photo: VNA

La saison de la pêche à la sardine blanche bat son plein à Hô Chi Minh-Ville

À la mi-novembre, l’activité de pêche bat son plein dans les localités côtières de Hô Chi Minh-Ville, grâce à la saison des sardines blanches (Escualosa thoracata). Le dynamisme est palpable : de Long Hai à Tam Thang, dès l’aube, les petites barques rondes rentrent au port les unes après les autres, lourdement chargées de poissons frais.

Le 20 novembre, le président du Sénat du Parlement tchèque, Milos Vystrcil, se rend au Comité central de la Croix-Rouge vietnamienne (CRV) pour remettre une aide symbolique de 3 millions de couronnes tchèques destinée à soutenir les efforts de reconstruction suite aux tempêtes et inondations de 2025 à Hôi An (Dà Nang) et à Huê. Photo: VNA

Aide tchèque pour le redressement post-inondations au Vietnam

Le 20 novembre, le président du Sénat du Parlement tchèque, Milos Vystrcil, s'est rendu au Comité central de la Croix-Rouge vietnamienne (CRV) pour remettre une aide symbolique de 3 millions de couronnes tchèques (142 800 dollars) destinée à soutenir les efforts de reconstruction suite aux tempêtes et inondations de 2025 à Hôi An (Dà Nang) et à Huê.

La division 372 de l’Armée de l’air a déployé en urgence, dans la matinée du 20 novembre, deux hélicoptères afin d’apporter une aide immédiate aux populations isolées. Photo : VNA

Secours intensifiés dans le Centre face aux intempéries

Face aux inondations dévastatrices qui frappent actuellement le Centre, dont les provinces de Gia Lai et de Dak Lak, la division 372 de l’Armée de l’air a déployé en urgence, dans la matinée du 20 novembre, deux hélicoptères afin d’apporter une aide immédiate aux populations isolées.

Des touristes prennent des petits barques pour visiter la vieille ville de Hôi An encore inondées. Photo : VNA

Monuments inondés : Hue et Hoi An confrontées à une crise patrimoniale majeure

Depuis la fin octobre 2025, les villes de Hue et de Da Nang connaissent des crues historiques, surpassant les records précédents tant en volume de précipitations qu’en hauteur d’eau. Deux sites inscrits au patrimoine mondial – la Cité impériale de Hue et l’ancienne ville de Hoi An – ont été inondés pendant plusieurs jours.

Le leader du Parti Tô Lâm, d'autres dirigeants et des officiers et soldats de la 5e Région navale de la Marine à la zone spéciale de Phu Quôc, province d'An Giang. Photo: VNA

À Phu Quôc, le leader du Parti Tô Lâm souligne le rôle stratégique de la 5e Région navale

Poursuivant son déplacement à An Giang, le secrétaire général du Parti Tô Lam, également secrétaire de la Commission militaire centrale, a effectué ce jeudi 20 novembre une visite de travail cruciale auprès de la 5e Région navale de la Marine dans la zone spéciale de Phu Quôc. Cette rencontre souligne l’importance stratégique accordée par le Parti et l’Etat à la défense maritime du pays.