Une cérémonie de remise de certificat auxhommes d'équipage vietnamiens a eu lieu les 22 et 23 septembre dans laville de Hai Phong (Nord) et à Ho Chi Minh-Ville (Sud) à l'issue de laformation de la 28e promotion et de la rentrée de la 29e du projetd'"Amélioration des compétences des hommes d'équipage du Vietnam".
Nguyen Van Ngang, vice-président de la Confédération générale duTravail du Vietnam (CGTV), également chef du comité de pilotage de ceprojet, était présent, de même que Ouchi Norimasa, président duSyndicat des marins du Japon, Do Van Quang, président du Syndicat de lanavigation maritime du Vietnam, et d'autres personnalités.
Ce projet qui s'inscrit dans le cadre de la coopération entre la CGTVet la Confédération syndicale japonaise (Rengo), est mis en oeuvre parle Syndicat de la navigation maritime du Vietnam et le Syndicat desmarins du Japon.
Depuis décembre 1998, les 28 formationsen compétences de navigation maritime internationale ont été dispenséesà 1.388 étudiants. Ce projet qui est courroné de succès contribue aurenforcement des relations de coopération entre la CGTV et la Rengo,ainsi qu'entre les peuples des deux pays.
Lesparticipants ont particulièrement apprécié le succès de ce projet dontils ont décidé la poursuite dans les années à venir. - AVI

Le président de l'AN examine le modèle d’administration locale à deux niveaux à Can Tho
Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a présidé le 30 juin, une séance de travail avec les autorités de la ville de Can Tho, dans le delta du Mékong, afin d'évaluer le déploiement du modèle d’administration locale à deux niveaux et de garantir que les nouveaux quartiers et communes disposent des infrastructures nécessaires à leur développement.