Succès du VN à la présidence de l'Asean

Le VN a assumé avec succès sa présidence de l'Asean 2010 et laissé des impressions aux amis étrangers.

Le Vietnam a assumé avec succès sa présidencede l'Asean 2010 et laissé des impressions profondes aux amis étrangers.

Pham Gia Khiem, membre du Bureau politique du CC du PCV, vice-Premierministre et ministre des Affaires étrangères, a publié un articleanalysant les contributions actives du Vietnam dans l'impulsion de laconnexion régionale et le développement de cette association.

Dans son article, le vice-Premier ministre a souligné notamment:

A ce jour, au dernier mois de 2010, on peut affirmer que le mandat duVietnam à la présidence de l'Asean a réussi et atteint les objectifsfixés, contribuant à renforcer la solidarité, à accélérer le processusd'édification de la communauté de l'Asean, à soutenir considérablementla politique extérieure du Parti et de l'Etat, et encore à rehausser lerôle et la position du pays sur la scène internationale. Le succès dela présidence vietnamienne de l'Asean se traduit par des résultatsimportants et effectifs, exerçant une influence durable et laissant desempreintes vietnamiennes.

Premièrement, le Vietnam abien réalisé ses tâches de président de l'Asean, avec comme mot d'ordre'"Etre actif, dynamique et responsable", ce qui a permis de rehausserle rôle et la position du Vietnam sur la scène internationale.

Durant l'année, le Vietnam a organisé et présidé d'importantsévènements qui se sont succédés à un rythme accéléré, notamment lesSommets de l'Asean (Asean 16 et Asean 17), les activités législatives(Assemblée interparlementaire de l'Asean-AIPA), une dizaine deconférences ministérielles, une vingtaine de réunions d'officielsrelatives à la politique, à la sécurité, à l'économie, à la culture, àla société et encore des activités des organisations de masse (Forumpopulaire de l'Asean) et d'entreprises (Sommet du Commerce et del'Investissement de l'Asean).

Le Vietnam a, dans uneambiance constructive, présidé des conférences aux contenusintéressants et est parvenu à un concensus sur nombre de questionsimportantes. Particulièrement, le Vietnam a réglé, avec habileté et surla base de consultations étroites avec les pays concernés, plusieursproblèmes complexes, et est parvenu à un point de vue commun sur cesquestions qui concernent directement l'Asean, à savoir la situation enmer Orientale, au Myanmar, en Thaïlande, en péninsule coréenne...

En outre, le pays a, au nom de l'Asean, participé au Sommet du G20 auCanada et en République de Corée. Lors de ces forums, il a apporté descontributions importantes sur la base de consultations étroites avecles autres pays aséaniens.

Deuxièmement, la connexion etl'unité de l'Asean se sont approfondies. Durant l'année 2010, lacoopération au sein de cette Association s'est penchée sur la capacitéd'agir et d'exécuter les accords obtenus, ce qui constitue unenouveauté.

Troisièmement, les relations extérieures del'Asean ont été intensifiées au profit de la paix, de la sécurité et dudéveloppement de celle-ci.

Quatrièmement, le rôle régional et la position internationale de l'Asean se sont nettement améliorés.

Cinquièmement, le dialogue et la coopération régionale pour maintenirla paix, la sécurité, le développement durable ainsi que pour faireface aux défis mondiaux ont été renforcés vigoureusement.

Sixièmement, les relations bilatérales entre le Vietnam et les paysmembres de l'Asean et les autres pays hors de l'Association ont étéintensifiées.

Septièmement, le Vietnam a organisé des Sommets de l'Asean afin de promouvoir l'image du pays.

Pour conclure, le vice-Premier ministre Pham Gia Khiem a affirmé : "leVietnam a bien accompli son mandat de président de l'Asean et laissé deprofondes empreintes".

Les réalisations obtenues cetteannée ont renforcé la connexion au sein de l'Asean ; les relationsentre l'Asean et ses partenaires sont passées à l'étape de l'actionconcrète et ont atteint une nouvelle hauteur.

Cesrésultats ont affirmé le rôle central de cette Association dans unestructure qui se forme, donnant un élan à l'Asean pour qu'elle puisseatteindre l'objectif d'édifier la Communauté aséanienne en 2015.

Par ailleurs, selon Pham Gia Khiem, "il est souhaitable de prendre desmesures de coopération aséanienne dans les temps qui viennent afind'assurer la paix, la sécurité, la coopération et le développementrégional, dans l'intérêt de l'Asean et du Vietnam".

Lesdirigeants et les délégués des pays ainsi que l'opinion publique et lapresse internationales ont pris en haute estime le rôle du Vietnamdurant son année à la présidence de l'Asean. -AVI

Voir plus

Nguyên Manh Cuong, membre du Comité central du Parti, secrétaire adjoint permanent et vice-ministre des Affaires étrangères. Photo : VNA

Diplomatie vietnamienne : concrétiser la ligne extérieure du 14ᵉ Congrès national du PCV

La mise en œuvre de la ligne extérieure définie par le 14ᵉ Congrès du Parti requiert une action proactive, cohérente et résolue dès le début du mandat. La diplomatie est appelée à jouer un rôle pionnier pour préserver les intérêts nationaux, consolider l’environnement de paix et créer de nouveaux moteurs de développement du pays dans la nouvelle ère.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de son entretien téléphonique avec son homologue singapourien Lawrence Wong. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour unis pour renforcer leur partenariat stratégique global

Le chef du gouvernement vietnamien a présenté plusieurs propositions de coopération entre les deux pays, notamment la priorité donnée à l’expansion et à la modernisation du réseau des parcs industriels Vietnam-Singapour (VSIP) vers la deuxième génération, qui ne se limitera pas à des parcs industriels mais intégrera également des services, des technologies de pointe et des éco-cités ; l’objectif étant d’atteindre 30 VSIP d’ici 2026, date du 30e anniversaire de ce modèle réussi au Vietnam.

Photo : VNA

Renforcement de la coopération frontalière entre le Vietnam et le Cambodge

Une délégation des forces armées de la province cambodgienne de Mondulkiri a rendu visite au commandement des gardes-frontières de la province vietnamienne de Lam Dong le 10 février afin de présenter ses vœux du Nouvel An lunaire (Têt) et de renforcer la coopération en matière de gestion et de protection des frontières.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm pose avec les délégués lors de la rencontre. Photo : VNA

Le leader du Parti rencontre des généraux à la retraite à l’aube du Nouvel An lunaire

Le secrétaire général du Parti a exhorté l’ensemble des forces armées à défendre fermement le principe de la direction absolue et directe du Parti sur l’Armée populaire vietnamienne (APV) dans tous les domaines ; à se concentrer sur la construction d’une force d’élite et moderne ; à améliorer la qualité globale et la puissance de combat ; à rationaliser les structures organisationnelles ; et à développer l’industrie de la défense de manière proactive, autonome, à double usage et moderne.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung (à droite) serre la main du ministre norvégien du Développement international Åsmund Aukrust, à Hanoi, le 10 février. Photo : VNA

Le Vietnam souhaite promouvoir une coopération multiforme avec la Norvège

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung et le ministre norvégien du Développement international Åsmund Aukrust se sont félicités des progrès accomplis dans les négociations visant à établir un partenariat stratégique vert Vietnam-Norvège, et ont convenu de promouvoir les négociations et de signer prochainement un accord de libre-échange (ALE) entre les pays membres de l’AELE (Norvège, Suisse, Islande et Liechtenstein) et le Vietnam, afin de diversifier les marchés et d’apporter des avantages concrets aux milieux des affaires et aux populations des deux pays.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors de la cérémonie, à Hanoi, le 10 février. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale félicite le journal "Dai biêu Nhân dân"

Le plus haut législateur vietnamien a souligné le rôle essentiel du journal dans la diffusion des directives et politiques du Parti, des lois de l’État, et dans la communication des activités de l’Assemblée nationale, de ses organes et des Conseils populaires, tout en assurant la liaison entre le pouvoir législatif et les citoyens à travers le pays.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, rencontre les membres des sous-comités chargés de préparer le 14e Congrès national du Parti et du Comité directeur chargé d’examiner les questions théoriques et pratiques liées au processus de rénovation mené au Vietnam depuis quatre décennies. Photo: VNA

Le secrétaire général Tô Lâm rencontre les sous-comités du 14e Congrès national du Parti

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, a déclaré que les préparatifs du 14e Congrès national du Parti s’étaient déroulés dans un contexte mondial complexe, face aux exigences croissantes du développement national et à la nécessité de mener à bien des tâches difficiles et délicates, notamment la rationalisation du système politique, la réorganisation des unités administratives et la mise en œuvre d’un système d’administration locale à deux niveaux.

Tran Cam Tu (2e à partir de la gauche), permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, rend visite à l’ancien secrétaire général du Parti Nong Duc Manh (3e à partir de la gauche). Photo: VNA

À l’approche du Têt, le permanent du Secrétariat du Parti rend visite à d’anciens dirigeants du Parti

Lors de sa visite à l’ancien secrétaire général du Parti Nong Duc Manh, Tran Cam Tu lui a souhaité, ainsi qu’à sa famille, santé, bonheur et prospérité, exprimant le souhait que l’ancien dirigeant continue d’apporter des contributions précieuses par ses avis et son expérience au service de la cause révolutionnaire du Parti et du développement du pays.

Le Hoai Trung, membre du Bureau politique et ministre des Affaires étrangères du Vietnam (droite) et Hynek Kmonicek, ambassadeur de la République tchèque. Photo: VNA

Le ministre des AE Le Hoai Trung reçoit l’ambassadeur de la République tchèque

À l’occasion de la fin de son mandat au Vietnam, l’ambassadeur de la République tchèque a été reçu par le ministre vietnamien des Affaires étrangères. La rencontre a permis de saluer les avancées marquantes des relations bilatérales et de réaffirmer la volonté des deux parties de renforcer davantage leur Partenariat stratégique.

Les véhicules de marchandises sont dédouanés par le poste frontalier international de Kim Thanh à Lao Cai. Photo: VNA

📝 Édito: Les difficultés d’application du Décret 46 ne sont pas un prétexte à parler de "défaillance systémique"

Les difficultés apparues lors de la mise en œuvre du Décret 46/2026/NĐ-CP sur la sécurité sanitaire des aliments ont été rapidement prises en charge par le gouvernement, permettant de lever les blocages aux frontières. Si ces ajustements appellent une analyse sérieuse et responsable, ils ne sauraient en aucun cas être instrumentalisés pour évoquer une prétendue "défaillance systémique".

Le secrétaire général du Parti To Lam (droite) reçoit l'ambassadeur de la Russie au Vietnam, Gennady Bezdetko. Photo : VNA

La Russie et le Vietnam consolident leur coopération dans divers domaines

"Malgré un contexte difficile – notamment l'ampleur sans précédent des sanctions imposées à la Russie par les pays occidentaux – nos liens avec le Vietnam ont continué de se renforcer dans de nombreux domaines. Un dialogue régulier et constructif à différents niveaux, y compris au plus haut niveau, en a été une condition essentielle", a souligné l'ambassadeur de Russie au Vietnam, Gennady Bezdetko.