Studios, une nécessité pour le 7e art national

Alors que l’engouement des réalisateurs et des producteurs pour le genre historique est en hausse, il leur est de plus en plus difficile de trouver des décors pour filmer leurs œuvres.

Hanoï, 23 juin (VNA) - Alors que l’engouement des réalisateurs et des producteurs pour le genre historique est en hausse, il leur est de plus en plus difficile de trouver des décors pour filmer leurs œuvres. Pour développer le cinéma national, la construction de studios s’avère indispensable.

 Studios, une nécessité pour le 7e art national ảnh 1Tây Mô, district de Nam Tu Liêm, à Hanoï, constitue actuellement un nouvel eldorado pour le tournage. Photo : Pham Hông/CVN

Tây Mô, district de Nam Tu Liêm, à Hanoï, est depuis longtemps considéré comme le "village hollywoodien" du Vietnam. De nombreux films historiques y ont été tournés.

La maison de la famille de Mme Yên est le lieu de prédilection des équipes pour les tournages à l’intérieur de maisons anciennes typiquement vietnamiennes.

Mme Yên raconte que tout a débuté vers les années 2000, lorsque le village de Tây Mô a commencé à accueillir des équipes de production. À l’époque, chaque séance de tournage attirait de nombreux villageois qui, par curiosité, arrêtaient toute activité pour venir assister au spectacle. Avec le temps, la fascination a laissé place à l’habitude et ces scènes font dorénavant partie du quotidien des habitants.

Suite à l’urbanisation, les petites maisons au charme d’antan ont peu à peu été remplacées par des logements modernes. À ce jour, Tây Mô ne compte plus que cinq à sept maisons anciennes adaptées au décor d’œuvres historiques.

"Certaines équipes de production logent avec la famille du propriétaire pendant plusieurs semaines, voire plusieurs mois. La vie familiale est fatalement bouleversée. Ma famille se plaint souvent et il arrive qu’elle ne veuille plus les accueillir. Mais lorsque je vois les travaux pénibles fournis par les cinéastes pour produire leur film, je me sens heureuse d’avoir pu contribuer à leur création", partage Mme Yên.

L’ancien village de Duong Lâm, situé à environ 50 km du centre de Hanoï, constitue actuellement un nouvel eldorado de tournage, surtout pour les films historiques et ruraux.

"Les réalisateurs, les artistes et les chanteurs viennent souvent ici pour tourner des films ou faire des photos. D’ailleurs, l’acteur Quang Tèo est en train de tourner une comédie dans le village à l’heure où nous parlons! Nous, villageois, rencontrons, presque tous les jours, des célébrités ici", raconte Mme Hông, une villageoise.

Malgré l’urbanisation galopante, surtout dans les zones suburbaines de la capitale, Duong Lâm a su conserver ses anciennes bâtisses, puits, pagodes ainsi que sa maison commune et la porte du village. C’est pourquoi il attire aujourd’hui un grand nombre de professionnels du cinéma.

Outre Tây Mô et Duong Lâm, en banlieue de Hanoï, les provinces de Hung Yên et Nam Dinh au Nord sont également des destinations de choix des équipes de tournage.

Une fierté du passé


Les studios de Cô Loa sont nés il y a plus de 50 ans, à environ 20 km du centre de Hanoï. Ils ont connu leur heure de gloire avec plusieurs œuvres célèbres qui y ont été tournées, comme Chung môt dong sông (Même rivière) ; Chi Tu Hâu (Mme Tu Hâu) et Nghêu, so, ôc, hên, entre autres.

 Studios, une nécessité pour le 7e art national ảnh 2Une vue des studios de Cô Loa, en banlieue de Hanoï. Photo : Anh Tuân/VNA

De nombreuses générations de cinéastes vietnamiens se sont attachées à ces studios, en particulier lors de la guerre du Vietnam. Mais à partir des années 1980, désertés, ils sont tombés dans l’oubli.

En 2008, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a entériné une décision de restauration des studios de Cô Loa, d’un investissement de plus de 100 milliards de dôngs, l’équivalent de près de 4,4 millions de dollars actuellement.

La première phase des travaux a été achevée avec l’entrée en service d’un studio de 450 m² et de ses ouvrages auxiliaires.

Les célèbres studios du monde dont Paramount et Disney (États-Unis), Atlas Film Studio (Maroc), Bollywood (Inde) et SSC (République de Corée) investissent d’immenses sommes dans leurs studios et décors, ce qui contribue grandement aux succès de leurs films. Ils deviennent par la suite des destinations prisées de touristes.

Pour sa part, la Chine, pays dont la réputation des films historiques n’est plus à faire, totalise actuellement une dizaine de studios qui accueillent chaque année de nombreux touristes tant vietnamiens qu’étrangers.

L’immense succès de la superproduction hollywoodienne Kong: Skull Island de Jordan Vogt-Roberts, tournée en 2016 dans certaines provinces du Nord du Vietnam, a fait sensation dans le monde du cinéma. Outre le complexe paysager de Tràng An, les sites touristiques de Vân Long et de Tam Côc -  Bich Dông (Ninh Binh), le Parc national de Phong Nha - Ke Bàng (Quang Binh) ou encore la baie de Ha Long (Quang Ninh) ont aussi servi d’écrin pour ce long-métrage.

Particulièrement, le village des aborigènes du film est devenu une nouvelle attraction touristique à Ninh Binh.

Yên Tu, futurs studios


Dang Thai Huyên, réalisatrice du film Nguoi tro vê (Le revenant) avec ses décors de la région rurale du Nord après la guerre, a confié qu’il lui avait été difficile de trouver des décors adaptés. "Chaque scène devait être tournée dans un lieu différent", explique-t-elle.

Selon Pham Dông Hông, metteur en scène spécialisé dans la production de films historiques, il est de plus en plus difficile de trouver de beaux décors adaptés à ce genre cinématographique.

En général, pour avoir accès à de tels décors, les équipes doivent se déplacer dans cinq à sept lieux différents pour tourner. Il s’agit d’une question épineuse pour les œuvres à faible budget.

S’étendant sur 15 ha, les studios de Yên Tu, dans la province de Quang Ninh (Nord), verront le jour, c’est sûr. Un événement que de nombreux réalisateurs et autres professionnels du cinéma attendent avec impatience. -CVN/VNA

Voir plus

Le but de Ngân Thi Van Su a été nominé pour le titre de plus beau but de la phase de groupes de la Coupe d'Asie féminine de l'AFC 2026. Photo : AFC

Van Su nominée pour le prix du plus beau but de la Coupe d’Asie féminine de l’AFC

Outre Ngân Thi Van Su, plusieurs autres joueuses de renom étaient en lice pour le prix du plus beau but, notamment Myong Yu Jong (République populaire démocratique de Corée), Wang Shuang (Chine), Park Soo Jeong (République de Corée), Su Yu Hsuan (Taipei chinois), Yuzuki Yamamoto (Japon), Mun Eun Ju (République de Corée), Sam Kerr (Australie), Dildora Nozimova (Ouzbékistan) et Manisha Kalyan (Inde).

Les touristes à Ha Long. Photo: VNA

Quang Ninh accueillera la Semaine de la culture, du sport et du tourisme d'été

La province de Quang Ninh organisera du 25 avril au 3 mai 2026 la Semaine de la culture, du sport et du tourisme, avec une série d’événements culturels, artistiques et sportifs majeurs, dont le Carnaval de Ha Long. Cette manifestation vise à promouvoir l’image touristique de la province et à attirer un grand nombre de visiteurs nationaux et internationaux.

Dans le respect de l’esprit martial, le festival de lutte du village de Sinh interdit formellement toute prise ou tout coup dangereux. Photo : Mai Trang – VNA

Festival de lutte du village de Sinh : une tradition martiale au cœur du Têt

Dans la matinée du 10ᵉ jour du premier mois lunaire, de nombreux habitants et touristes affluent vers l’arène de lutte du village de Sinh (Hue, au Centre), installée dans l’enceinte du temple communal de Lai An. La particularité de l’événement est d’être ouvert à tous les participants, qu’ils soient ou non originaires de la localité. 

Un concert réunissant des artistes hongrois et vietnamiens célébrera la Fête nationale de la Hongrie. Photo : ambassade de Hongrie

De Budapest à Hanoi en dialogue symphonique

Le pianiste Laszlo Váradi, la soprano Dalma Süle et le ténor hongrois d’origine vietnamienne Ninh Duc Hoàng Long interpréteront des pièces de compositeurs hongrois de renommée mondiale tels que Franz Liszt et Béla Bartók.

Un « Môc ban » de la dynastie des Nguyen. Photo: VNA

Patrimoine documentaire : affluence au nouvel espace d’exposition des archives nationales

Plus de 2 000 visiteurs ont découvert, en une semaine seulement après son ouverture à Hanoï, l’Espace de présentation du patrimoine documentaire mondial du Vietnam. À travers des activités interactives autour des « Châu ban » et « Môc ban » de la dynastie des Nguyen, cette initiative vise à rapprocher les archives du public et à valoriser les patrimoines documentaires nationaux, conformément à la Résolution n°80-NQ/TW sur le développement de la culture vietnamienne.

Fête du village de Trieu Khuc : l'éclat de la danse ancestrale des hommes travestis

Fête du village de Trieu Khuc : l'éclat de la danse ancestrale des hommes travestis

Point d’orgue de la fête traditionnelle du village de Trieu Khuc, à Hanoï, la danse ancestrale « Con di danh bong » offre un spectacle captivant où de jeunes hommes travestis exécutent des mouvements gracieux, faisant ainsi revivre un patrimoine séculaire au cœur de la vie moderne. Cette performance unique, riche en émotions, témoigne de la résilience et de la vitalité des traditions culturelles face aux défis contemporains.

Da Nang annonce le calendrier et les tarifs du Festival de feux d’artifice 2026

Da Nang annonce le calendrier et les tarifs du Festival de feux d’artifice 2026

Le Festival international de feux d’artifice de Da Nang (DIFF) 2026 réunira plusieurs des meilleures équipes pyrotechniques mondiales pour des spectacles thématiques, offrant une série de soirées artistiques lumineuses s’étendant sur plus d’un mois.se tiendra du 30 mai au 11 juillet 2026 sur les rives de la rivière Han.

Dans l'enceinte du restaurant Suoi Hen Vuon Dao, la floraison immaculée des fleurs de bauhinie offre un cadre romantique et poétique. Photo : Quang Quyet – VNA.

Son La : la saison de floraison des bauhinies enchante collines et villages

De la fin février au début mars, sur les collines et le long des artères de nombreuses communes et quartiers de la province de Son La (Nord), les fleurs de ban (bauhinie) s’épanouissent d’un blanc immaculé, offrant un paysage romantique et poétique qui attire de nombreux habitants et touristes venus admirer la nature et immortaliser ces instants en photos.

La littérature jeunesse vietnamienne à la conquête du marché mondial

La littérature jeunesse vietnamienne à la conquête du marché mondial

Ces dernières années, la littérature jeunesse vietnamienne, et plus particulièrement le segment des albums illustrés, enregistre des signes extrêmement positifs. De nombreuses œuvres, après avoir séduit le public national, s’imposent désormais sur la scène internationale, grâce à une multiplication des contrats de cession de droits et à l’intérêt croissant des maisons d’édition étrangères.

Des mannequins présentent l'ao dài de la styliste Lan Huong lors de la Semaine de la mode de l’ao dài 2026. Photo : VNA

Les belles marches de l’ao dài sur la scène internationale de la mode

Le projet «Semaine de la mode de l’ao dài» vise à introduire la tunique traditionnelle vietnamienne sur la scène de la mode mondiale. Après Londres, le projet devrait se poursuivre à Paris et à Milan, deux capitales mondiales de la mode, afin de promouvoir davantage l’identité culturelle vietnamienne.