Stabilité de l'économie et règlement des difficultés

Le gouvernement a tenu mardi à Hanoi sa réunion périodique afin de discuter de la situation socioéconomique du pays durant le mois de février et les deux premiers mois de l'année.
Le gouvernement a tenu mardi à Hanoi sa réunionpériodique afin de discuter de la situation socioéconomique du paysdurant le mois de février et les deux premiers mois de l'année, ainsique du bilan de la mise en oeuvre de la Résolution sur le "Renforcementde la direction du Parti dans la prévention et la lutte contre lacorruption".

Les membres du gouvernement ont estimé que depuis le début de l'année,et notamment en février, la situation socioéconomique présente de bonssignes avec stabilité des prix, augmentation considérable de laproduction industrielle comme des exportations, et garantie dubien-être social...

Concrètement, l'indice de productionindustrielle a progressé de 3,9 % en glissement annuel, les services,de 22 %. De même, l'élevage et l'aquaculture... se sont renforcés.Quant au nombre de touristes étrangers ayant visité le pays, il a connuune hausse de 29,4 %,...

L'indice des prix à laconsommation de février a augmenté de 1,37 % sur janvier et de 2,38 %par rapport à février 2011, et les exportations se sont élevées à 8,2milliards de dollars.

Il s'agit de résultatsencourageants, notamment en cette conjoncture difficile pour l'économiemondiale, avec une diminution des exportations vietnamienne sur lesmarchés traditionnels comme les Etats-Unis et l'Union européenne...

Les membres du gouvernement ont cité les limites et faiblesses del'économie nationale dont des taux d'intérêt demeurant assez élevés,des liquidités bancaires laissant à désirer, la lenteur de lacroissance du crédit qui grève la mobilisation de capitaux par lesentreprises.

La production industrielle a augmentélentement, notamment dans l'industrie de la transformation. Laproduction agricole et l'élevage ont été gravement affectés par lefroid intense comme par les épizooties.

En conséquence,les membres du gouvernement ont décidé de poursuivre les objectifs demaîtrise de l'inflation et de stabilisation de l'économie nationale parla mise en oeuvre de mesures strictes et efficientes. Parallèlement,production et croissance économique idoine doivent être maintenues, etle bien-être social doit être davantage assuré...

LePremier ministre Nguyen Tan Dung a demandé aux ministères et secteursde prendre des mesures et politiques souples et adéquates afind'atteindre ces objectifs de maîtrise de l'inflation, de stabilisationde l'économie nationale et de garantie du bien-être social...

Il leur a enjoint de gérer de manière adaptée le prix des produits depremière nécessité, de stabiliser les taux de change et de continuer leprocessus de réduction des taux d'intérêt, d'accélérer larestructuration des entreprises publiques, de contrôler effectivementles recettes et dépenses du budget national, de réduirel'investissement public ainsi que de lutter contre les gaspillages.

Nguyen Tan Dung a également demandé de poursuivre le règlement desdifficultés des entreprises, de les soutenir dans la commercialisationde leurs produits, de développer le marché domestique, de maîtriser lesépizooties ainsi que de faire en sorte d'atteindre une croissanceéconomique de 6 % en 2012.

Lors de cette réunion, legouvernement a écouté et fait des suggestions sur les problèmes debien-être social pour la période 2012-2020, ainsi que le projet deréforme des politiques salariales, des assurances sociales et del'assistance des personnes ayant rendu des services méritoires à laPatrie pour la période 2012-2020. -AVI

Voir plus

Le général de division Pham Van Ty, vice-directeur du Département du secours et du sauvetage relevant de l'État-major général de l'Armée populaire du Vietnam. Photo : Quan doi nhan dan

Mission au Venezuela : « la plus difficile et la plus dangereuse » jamais menée par les secours vietnamiens

La mission de secours déployée par le Vietnam après les violents séismes au Venezuela est considérée comme la plus difficile et la plus dangereuse de toutes les opérations humanitaires menées jusqu'à présent par ses forces à l'étranger. Malgré des conditions extrêmes, les sauveteurs vietnamiens poursuivent leurs recherches sans relâche pour retrouver les victimes et venir en aide à la population sinistrée.

L'accusé Nguyên Thành Nam au siège de l'organe d'enquête. Photo : VNA

Poursuites engagées contre deux personnes pour propagande contre l'État

L'Agence de sécurité d'enquête de la Police de Hanoï a engagé des poursuites pénales, mis en examen et placé en détention provisoire Nguyên Thành Nam et Trân Viêt Anh pour des faits relevant de l'article 117 du Code pénal relatif à la fabrication, au stockage, à la diffusion ou à la propagande d'informations, de documents et de supports destinés à s'opposer à l'État de la République socialiste du Vietnam.

Lors de la 8e session de la Commission centrale de contrôle du Parti sous la présidence de Trân Sy Thanh. Photo : VNA

La Commission centrale de contrôle du Parti prononce plusieurs sanctions disciplinaires

Réunie à Hanoï les 17 juin ainsi que les 6 et 7 juillet, la Commission centrale de contrôle du Parti a décidé d'exclure du Parti Dô Tât Binh, ancien directeur général adjoint de la Société générale des aéroports du Vietnam, et d'appliquer plusieurs autres mesures disciplinaires à l'encontre de cadres ayant commis des violations des règlements du Parti et des lois de l'État.

Un électeur caodaiste dans un bureau de vote. Photo: VNA

📝Édito : La vérité sur la liberté religieuse au Vietnam ne peut pas être déformée

Plutôt que d’imposer sans cesse des arguments dépassés et biaisés sur la liberté religieuse au Vietnam, il est plus nécessaire de promouvoir le dialogue, de renforcer la compréhension mutuelle et de respecter les différences d’histoire, de culture et de contexte de développement. C’est seulement sur cette base que les évaluations de la liberté religieuse pourront refléter objectivement et pleinement la réalité actuelle.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân (droite) et le procureur général de Malaisie, Tan Sri Mohd Dusuki Mokhtar. Photo: VNA

Le président de l’Assemblée nationale reçoit le procureur général de Malaisie

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân a reçu mardi à Hanoï le procureur général de Malaisie, Tan Sri Mohd Dusuki Mokhtar. Les deux parties ont réaffirmé leur volonté de consolider le Partenariat stratégique global entre les deux pays, notamment dans les domaines juridique, judiciaire et parlementaire.

La délégation de la Commission des politiques et des stratégies du Comité central du Parti communiste du Vietnam lors de sa visite de travail au Conseil économique, social et environnemental (CESE), à Paris, le 6 juin. Photo : VNA

Le Vietnam et la France renforcent leur coopération en matière d’élaboration de politiques publiques

Nguyên Kim Son, chef adjoint de la Commission des politiques et des stratégies du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), a informé la partie française du processus de développement du Vietnam, de son économie de marché à orientation socialiste et du rôle de la Commission en matière de conseil à la direction du Parti sur les grandes politiques socio-économiques, la réforme institutionnelle et les stratégies de développement national.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président vietnamien, To Lam, et l'ambassadeur du Portugal, Joaquim Alberto De Sousa Moreira De Lemos. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam reçoit les ambassadeurs de cinq pays

Le dirigeant To Lam a reçu les ambassadeurs de cinq pays venus présenter leurs lettres de créance, réaffirmant la volonté du Vietnam de développer des relations de coopération stables et durables avec ses partenaires.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors de la réunion avec le Conseil des affaires ethniques, les commissions et le bureau de l’Assemblée nationale, à Hanoi, le 6 juillet. Photo : VNA

Le législateur suprême insiste sur une réforme législative axée sur les résultats

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân a souligné que l’Assemblée nationale avait continué d’affirmer son rôle de pilier dans le perfectionnement des institutions et la mise en œuvre des tâches stratégiques, contribuant ainsi à dégager les goulots d’étranglement et à créer une nouvelle dynamique de développement.

Le président de l'Assemblée nationale (AN), Tran Thanh Man. Photo: VNA

Création d'une unité de recherche thématique auprès du Comité du Parti de l'Assemblée nationale

Le Comité permanent du Comité du Parti de l'Assemblée nationale (AN) a approuvé, le 6 juillet à Hanoî, la création d'un Département de recherche thématique relevant directement du Comité du Parti ainsi que d'un Département de la transformation numérique au sein du Bureau de l'Assemblée nationale, dans le but de renforcer les capacités de conseil stratégique, de promouvoir l'innovation et d'accélérer la construction d'une Assemblée nationale numérique.