Stabilité de l'économie et règlement des difficultés

Le gouvernement a tenu mardi à Hanoi sa réunion périodique afin de discuter de la situation socioéconomique du pays durant le mois de février et les deux premiers mois de l'année.
Le gouvernement a tenu mardi à Hanoi sa réunionpériodique afin de discuter de la situation socioéconomique du paysdurant le mois de février et les deux premiers mois de l'année, ainsique du bilan de la mise en oeuvre de la Résolution sur le "Renforcementde la direction du Parti dans la prévention et la lutte contre lacorruption".

Les membres du gouvernement ont estimé que depuis le début de l'année,et notamment en février, la situation socioéconomique présente de bonssignes avec stabilité des prix, augmentation considérable de laproduction industrielle comme des exportations, et garantie dubien-être social...

Concrètement, l'indice de productionindustrielle a progressé de 3,9 % en glissement annuel, les services,de 22 %. De même, l'élevage et l'aquaculture... se sont renforcés.Quant au nombre de touristes étrangers ayant visité le pays, il a connuune hausse de 29,4 %,...

L'indice des prix à laconsommation de février a augmenté de 1,37 % sur janvier et de 2,38 %par rapport à février 2011, et les exportations se sont élevées à 8,2milliards de dollars.

Il s'agit de résultatsencourageants, notamment en cette conjoncture difficile pour l'économiemondiale, avec une diminution des exportations vietnamienne sur lesmarchés traditionnels comme les Etats-Unis et l'Union européenne...

Les membres du gouvernement ont cité les limites et faiblesses del'économie nationale dont des taux d'intérêt demeurant assez élevés,des liquidités bancaires laissant à désirer, la lenteur de lacroissance du crédit qui grève la mobilisation de capitaux par lesentreprises.

La production industrielle a augmentélentement, notamment dans l'industrie de la transformation. Laproduction agricole et l'élevage ont été gravement affectés par lefroid intense comme par les épizooties.

En conséquence,les membres du gouvernement ont décidé de poursuivre les objectifs demaîtrise de l'inflation et de stabilisation de l'économie nationale parla mise en oeuvre de mesures strictes et efficientes. Parallèlement,production et croissance économique idoine doivent être maintenues, etle bien-être social doit être davantage assuré...

LePremier ministre Nguyen Tan Dung a demandé aux ministères et secteursde prendre des mesures et politiques souples et adéquates afind'atteindre ces objectifs de maîtrise de l'inflation, de stabilisationde l'économie nationale et de garantie du bien-être social...

Il leur a enjoint de gérer de manière adaptée le prix des produits depremière nécessité, de stabiliser les taux de change et de continuer leprocessus de réduction des taux d'intérêt, d'accélérer larestructuration des entreprises publiques, de contrôler effectivementles recettes et dépenses du budget national, de réduirel'investissement public ainsi que de lutter contre les gaspillages.

Nguyen Tan Dung a également demandé de poursuivre le règlement desdifficultés des entreprises, de les soutenir dans la commercialisationde leurs produits, de développer le marché domestique, de maîtriser lesépizooties ainsi que de faire en sorte d'atteindre une croissanceéconomique de 6 % en 2012.

Lors de cette réunion, legouvernement a écouté et fait des suggestions sur les problèmes debien-être social pour la période 2012-2020, ainsi que le projet deréforme des politiques salariales, des assurances sociales et del'assistance des personnes ayant rendu des services méritoires à laPatrie pour la période 2012-2020. -AVI

Voir plus

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (gauche), et son épouse reçoivent en privé le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse. Photo : VNA

Le président de l’AN de la R. de Corée termine sa visite officielle au Vietnam

Dans la nuit du 22 novembre, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse Shin Kyunghye, ont quitté Hanoï, achevant avec succès leur visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre, effectuée à l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le prince héritier d'Abu Dhabi, des Émirats arabes unis, Khaled bin Mohamed Al Nahyan. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh multiplie ses contacts bilatéraux en marge du Sommet du G20

Dans la matinée du 22 novembre (heure locale) à Johannesburg, en Afrique du Sud, en marge du Sommet du G20, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu plusieurs rencontres bilatérales avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales afin d’échanger sur la coopération et les questions internationales d’intérêt commun.

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai (droite) présente ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa. Photo: VNA

Le Vietnam et El Salvador renforcent leur amitié traditionnelle

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai, a présenté le 21 novembre (heure locale) ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa, dans la capitale San Salvador. Cet acte solennel reflète la volonté du Vietnam de promouvoir ses relations d’amitié traditionnelle avec cette nation d’Amérique centrale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien au libre-échange équitable

Le Vietnam a vigoureusement réaffirmé son engagement en faveur d'un système commercial mondial libre, équitable et fondé sur des règles. Cette position a été mise en avant par le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang, lors du New Economy Forum (NEF) 2025 de Bloomberg, tenu à Singapour du 19 au 21 novembre.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Comité d’organisation du forum, prononce un discours d’orientation lors du forum. Photo : VNA

Perfectionner les institutions pour répondre aux défis de la nouvelle ère

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a organisé, samedi matin 22 novembre à Hanoï, le premier Forum sur l’élaboration des lois, placé sous le thème : « Perfectionner les institutions et le système juridique pour répondre aux exigences du développement national à la nouvelle ère ».

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre la communauté vietnamienne en Afrique du Sud

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 21 novembre (heure locale), dans la ville de Pretoria, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse Le Thi Bich Trân et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que la communauté vietnamienne en Afrique du Sud.