Au nom du gouvernement et du peupled'Indonésie, le ministre de la coordination des questions de bien-êtreAgung Laksono a remis lundi en son ministère un chèque de 500.000dollars au ministre conseiller de l'ambassade du Vietnam dans ce pays,Ha Hong Hai, afin de soutenir les victimes des crues au Vietnam.
Au nom du gouvernement et du peuple du Vietnam, Ha Hong Hai asincèrement remercié le gouvernement et le peuple indonésiens pour leurcoeur et cette action généreuse.
Cet événement a eu lieulors de la cérémonie de remise des dons du gouvernement et du peuple del'Indonésie en faveur des pays d'Asie du Sud-Est frappés par lescatastrophes naturelles, en présence des représentants des ambassadesdu Vietnam, de Thaïlande, du Cambodge, du Laos, du Myanmar et desPhilippines.
Par ailleurs, le gouvernement thaïlandais aannoncé mardi un congé spécial à Bangkok et dans 20 villes et provincestouchées par les inondations. Selon Pracha Promnog, directeur du Centrede pilotage des activités de secours pour ces inondations, ce congédure du 27 au 31 octobre. -AVI

Vietnam–États-Unis : Assainir la dioxine, aider les victimes
Le 15 septembre, à l'aéroport de Bien Hoa, province de Dong Nai (Sud), des responsables du ministère vietnamien de la Défense, l’ambassadeur des États-Unis au Vietnam, ainsi que des représentants d'organisations internationales, ont assisté à plusieurs événements marquants, notamment la remise officielle de terrains décontaminés de la dioxine (6 hectares), la signature d’un accord de financement additionnel non remboursable (32 millions de dollars) pour améliorer la qualité de vie des personnes handicapées dans les provinces fortement touchées par l’agent orange.