Société

Six Vietnamiens arrêtés en Afrique du Sud de retour chez eux

Six Vietnamiens arrêtés en Afrique du Sud pour violation des règles de protection de la faune ont quitté ce pays pour revenir au Vietnam.
Six Vietnamiens arrêtés en Afrique du Sud de retour chez eux ảnh 1Photo d'illustration

Pretoria (VNA) – Six citoyens vietnamiens arrêtés en Afrique du Sud en 2018 pour violation des règles liées à la protection des espèces animales sauvages menacées ou en voie de disparition, ont quitté ce pays après s’être acquittés de leur obligation vis-à-vis de la cour.

Ces six Vietnamiens et deux Sud-Africains ont été arrêtés le 25 novembre 2018 à Klerksdorp, district de Matlosana, province de North West. Les Hawks (police d'investigation de l'Afrique du Sud) ont découvert dans leurs véhicules des os d'animaux, des peaux de lions et de panthères…

Les suspects vietnamiens, âgés de 33 à 60 ans, ont comparu pour la première fois le 27 novembre 2018 devant le tribunal de Klerksdorp dans le cadre d'une procédure pénale.

Cinq d'entre eux ont commis un délit et ont accepté de payer 8.000 à 50.000 rands (567 à 3.545 dollars) d'amende au lieu de l'emprisonnement. Les accusations portées contre les autres ont été retirées lors du procès tenu le 28 juin dernier.

Ces six Vietnamiens ont quitté le 30 juin dernier l’Afrique du Sud par voie aérienne pour revenir au Vietnam.

L'ambassade du Vietnam en Afrique du Sud a suivi de près l'affaire, a envoyé des représentants pour assister aux procès et des notes diplomatiques aux autorités compétentes du pays hôte afin de protéger les droits légitimes des citoyens vietnamiens placés en détention provisoire pendant sept mois.

L’ambassadeur du Vietnam en Afrique du Sud, Vu Van Dung, a déclaré que l’ambassade avait réitéré son avertissement à tous les Vietnamiens venant en Afrique du Sud et à ceux vivant dans ce pays de se conformer à la législation locale et vietnamienne, et de ne pas commettre d’actes préjudiciables au prestige du Vietnam. -VNA

#Afrique du Sud
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Voir plus

Inondation à Thai Nguyên. Photo: VNA

Catastrophes naturelles : le Vietnam remercie le Cambodge

Le 15 octobre, au nom du Comité central (CC) du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), Dô Van Chiên, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central du Parti et président du CC du FPV, a adressé une lettre de remerciements à Samdech Men Sam An, vice-présidente du Parti du peuple cambodgien (PPC) et présidente du Conseil national du Front de solidarité pour le développement de la Patrie du Cambodge, ainsi qu’à ce Conseil.

De nombreux États membres de l’ONU viennent féliciter le Vietnam pour son excellent résultat au vote. Photo: VNA

📝Édito: Un vote de confiance de la communauté internationale envers le Vietnam

La réélection du Vietnam au Conseil des droits de l’homme des Nations Unies pour le mandat 2026-2028 avec un nombre de voix très élevé marque une étape historique. Elle reflète la forte confiance des Nations Unies et de la communauté internationale envers le rôle, le prestige et les contributions concrètes du Vietnam à la promotion et à la protection des droits de l’homme.

Dans la nuit du 14 octobre, au terminal de l’aéroport internationale de Noi Bai, le Département de la gestion des digues et de la prévention et du contrôle des catastrophes naturelles reçoit un lot d’aide humanitaire d’urgence offert par le gouvernement australien. Photo: VNA

Inondations : L'aide humanitaire australienne arrive à Hanoï, distribution immédiate vers Bac Ninh

Dans la nuit du 14 octobre, au terminal de l’aéroport internationale de Noi Bai, le Département de la gestion des digues et de la prévention et du contrôle des catastrophes naturelles (relevant du ministère de l’Agriculture et de l’Environnement) a reçu un lot d’aide humanitaire d’urgence offert par le gouvernement australien, par l’intermédiaire de son ambassade à Hanoï, destiné aux habitants de la province de Bac Ninh (Nord) touchés par les récentes inondations.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam et des délégués. Photo : VNA

Le SG To Lam rencontre les agriculteurs vietnamiens exemplaires de 2025

À l’occasion du 95e anniversaire de la fondation de l’Association des agriculteurs du Vietnam (14 octobre 1930 – 14 octobre 2025), le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a rencontré, le 14 octobre à Hanoï, 95 délégués représentant les agriculteurs vietnamiens exemplaires et les scientifiques du monde rural de l’année 2025.

Photo: Police de Hanoï

Nguyên Hoa Binh (Shark Binh) accusé d’un détournement massif de fonds liés au projet Antex

La police de Hanoï a annoncé, le 14 octobre, que l’Agence d’enquête policière relevant de la police municipale avait décidé d’ouvrir une information judiciaire et de mettre en examen Nguyên Hoa Binh (surnommé « Shark Binh ») ainsi que neuf autres personnes pour « escroquerie en vue de s’approprier des biens » (article 174 du Code pénal) et « violation des règles de comptabilité ayant entraîné des conséquences graves » (article 221 du Code pénal).

Selon un rapport du PNUD, le Vietnam se maintient dans la catégorie des pays à développement humain élevé. Photo: VNA

ONU : Le Vietnam souligne le message de placer l’être humain au centre de tout processus de développement

Dans le cadre de la 80ᵉ session de l’Assemblée générale des Nations Unies (ONU), la délégation vietnamienne, conduite par la vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Minh Hang, a mené le 13 octobre plusieurs activités diplomatiques, réaffirmant le message du Vietnam de placer l’être humain au centre de tout processus de développement et appelant la communauté internationale à partager cette approche face aux défis mondiaux.

La présidente de l’Union des femmes du Vietnam, Nguyen Thi Tuyen, participe à la Réunion mondiale des dirigeants sur les femmes 2025 à Pékin. Photo: VNA

Le Vietnam propose des initiatives pour le développement des femmes à Pékin

Lors de la Réunion mondiale des dirigeants sur les femmes 2025 à Pékin, une représentante vietnamienne a mis en lumière le 13 octobre les efforts soutenus et les réalisations significatives du pays en matière d’égalité des sexes et d’autonomisation des femmes, tout en formulant des propositions concrètes pour accélérer les progrès dans un contexte mondial en mutation rapide.

L'exposition présente une cinquantaine de photographies, mettant en avant l’image d’un Vietnam moderne et dynamique. Photo: VNA

Une exposition photographique illustre le rôle du Vietnam au Conseil des droits de l’homme

Une exposition photographique intitulée « Vietnam – membre du Conseil des droits de l’homme des Nations Unies : respect et compréhension - dialogue et coopération - tous les droits de l’homme pour tous » s’est tenue le 13 octobre au siège des Nations Unies à New York. La vice-ministre des Affaires étrangères, Nguyên Minh Hang, a présidé la cérémonie d’ouverture.