Simplification des conditions pour des bons de caisse

Le projet d'arrêté sur l'émission de bons de caisse élaboré par le ministère des Finances, actuellement en parachèveent, libéralisera ce genre d'opération.
Le projet d'arrêté sur l'émission de bons de caisse élaboré par leministère des Finances, actuellement en parachèveent, libéralisera cegenre d'opération.


Les entreprises souhaitant émettre deces bons avant le 1er avril de chaque année ne devront présenter queles bilans certifiés des deux exercices précédents, au lieu de celui del'année précédente, condition obligatoire figurant dans l'arrêté de2006 du gouvernement en vigueur actuellement.


Lasimplification de ces conditions d'émission est également traduite parles réglementations sur la compétence d'approbation des plansd'émission des obligations appliquées pour les entreprises publiques.


Pour saisir ces opportunités, plusieurs entreprises nationales ontpréparé activement la mise en circulation de leurs obligations, unsigne positif pour le marché obligataire domestique dans les temps àvenir.


Le groupe Electricité du Vietnam (EVN) prévoitd'émettre un volume de 2.000 milliards de dôngs d'obligations, alorsque la société par actions de commerce et de traitement d'aliments ThôtNôt (Gentraco) a adopté son plan d'émission des obligations pour unmontant total de 50 milliards de dôngs.


Actuellement, levolume d'obligations d'entreprises ne représente que 10% du marchéobligataire national, celui de la Banque de l'agriculture et dedéveloppement rural en représentant 33%, le reste étant des obligationsdu gouvernement et des localités. Toutefois, selon les spécialistes,les obligations d'entreprises seront un outil de mobilisation descapitaux qui connaître un franc succès dans le futur avec la reprise del'économie vietnamienne et mondiale.


En fait, le nombred'entreprises s'intéressant à la mobilisation de capitaux parl'émission de tels titres augmente rapidement ces derniers temps,puisqu'il est passé de 2 à 3 entreprises en 2008 à 15 en 2009, pour unvolume total d'obligations en circulation de près de 20.000 milliardsde dôngs, soit trois fois plus qu'en 2008.


Pourdévelopper davantage ce marché, selon Dô Quynh Ngoc, secrétaire généralde l'Association du marché obligataire du Vietnam, il est nécessaire decréer un comité de gestion de ce dernier, et de restructurer lesobligations en circulation sur le marché, ce afin d'améliorer laqualité des produits obligataires. - AVI

Voir plus

La zone du poste-frontière de Ma Lu Thang – Jinshuihe. Photo : VNA

Vietnam-Chine : Ma Lu Thang accède au statut de poste-frontière international

Le Vietnam et la Chine ont officiellement annoncé, le 10 novembre, l'élévation du poste-frontière de Ma Lu Thang (Vietnam) – Jinshuihe (Chine) au rang de poste-frontière international. Cette décision ouvre de nouvelles perspectives de coopération économique et commerciale, ainsi que de renforcement des échanges entre les deux régions frontalières.

Le dirigeant To Lam visite le groupe Meiko. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam visite le groupe Meiko au Japon

En visite au groupe Meiko, dans la préfecture japonaise de Kanagawa, le dirigeant To Lam a appelé à approfondir la coopération dans les semi-conducteurs, l’électronique et la formation de ressources humaines hautement qualifiées au Vietnam.

Le ministre vietnamien des Finances, Ngo Van Tuan (à droite), remet un souvenir au président du conseil d'administration de la Banque japonaise de coopération internationale (JBIC), Maeda Tadashi, à Tokyo le 10 novembre. (Photo : VNA)

Le ministre vietnamien des Finances rencontre la Banque japonaise pour la coopération internationale

Lors de la séance de travail à Tokyo avec le président du conseil d'administration de la Banque japonaise pour la coopération internationale (Japan Bank for International Cooperation-JBIC), Maeda Tadashi, le ministère vietnamien des Finances souhaité que la JBIC continuerait de partager son expertise pour développer un marché financier moderne, transparent ; diversifier les canaux de mobilisation de capitaux, optimiser les coûts et renforcer la gestion des risques.

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam assiste à la signature des documents de coopération entre le groupe Meiko et l'Université nationale de Hanoï. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam visite la préfecture de Kanagawa

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam a rencontré le gouverneur de la préfecture de Kanagawa, Kuroiwa Yuji, assisté au banquet offert par ce dernier, visité la société Meiko, admiré l'exposition de sculpture Vietnam-Japon et assisté à un concert d'amitié le 10 novembre.

Le ministre vietnamien de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung travaille avec des délégués japonais. Photo : VNA

Le Vietnam et le Japon renforcent leur coopération dans l’environnement, l’agriculture et l’économie maritime

​Le Vietnam et le Japon ont convenu de renforcer leur coopération dans les domaines de la protection de l’environnement, de l’agriculture de haute technologie et de l’économie maritime, à travers plusieurs accords et initiatives visant à promouvoir la transition verte et le développement durable, dans le cadre de la visite officielle au Japon du secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, et de son épouse.