SEA Games 30 : le joli coup double de Nguyên Huy Hoàng

Lors des 30es Jeux d’Asie du Sud-Est, le nageur Nguyên Huy Hoàng a fait d’une pierre deux coups, en remportant deux médailles d’or et en établissant deux nouveaux records régionaux.

Hanoï (VNA) - Lors des 30es Jeux d’Asie du Sud-Est, le nageur Nguyên Huy Hoàng a fait d’une pierre deux coups, en remportant deux médailles d’or et en établissant deux nouveaux records régionaux. Mieux encore, il s’est qualifié pour les Jeux olympiques de Tokyo de 2020.

SEA Games 30 : le joli coup double de Nguyên Huy Hoàng ảnh 1Nguyên Huy Hoàng célèbre son titre de champion d’Asie du Sud-Est en 1.500 m nage libre, le 5 décembre aux Philippines. Photo : VNA/VCN

Aux 30es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 30) disputés du 30 novembre au 11 décembre aux Philippines, Nguyên Huy Hoàng a parfaitement répondu aux attentes du staff national, puisqu’il a battu deux records régionaux et décroché deux médailles d’or.

Il a d’abord monté sur la plus haute marche du podium en 400 m nage libre avec un temps record de 3 min 49 sec 08, soit 0,47 sec de mieux que le Malaisien Sim Welson qui détenait jusqu’alors le record décroché deux ans auparavant en Malaisie, avec là aussi le minima A olympique.

Lors des 200 premiers mètres, Nguyên Huy Hoàng menait la course, suivi par son rival Sim Welson. Durant les 100 derniers mètres, l’écart entre les deux nageurs n’était alors plus que de 0,39 seconde, mais le nageur de la province centrale de Quang Binh (Centre) n’a pas laissé son adversaire le dépasser.

La natation se couvre d’or

"Je suis très heureux d’apporter la première médaille d’or des SEA Games 30 à l’équipe nationale de natation. Je voudrais remercier tout le monde. J’espère que cette victoire sera une source d’inspiration pour mes coéquipiers et que nous décrocherons d’autres titres ces prochains jours", a partagé Nguyên Huy Hoàng.

SEA Games 30 : le joli coup double de Nguyên Huy Hoàng ảnh 2Nguyên Huy Hoàng en compétition. Photo : CTV/CVN

Son souhait est devenu réalité avec une pluie de médailles d’or dont deux décrochées par Trân Hung Nguyên et six par Nguyên Thi Anh Viên.

Nguyên Huy Hoàng, quant à lui, a continué de faire parler de lui au 1.500 m nage libre hommes, grâce à un chrono de 14 min 58 sec 14, là aussi le minima A olympique. Cette performance bat de 17 secondes celle de l’Indonésien Aflah Fadlan Prawira. Son compatriote vietnamien Nguyên Huu Kim Son s’est, pour sa part, classé à la 3e place.

Mieux encore, Nguyên Huy Hoàng a battu son ancien record personnel, établi il y a deux ans aux SEA Games 29.

"Début septembre, j’ai été envoyé en Chine pour un stage intensif. L’entraînement était très dur mais mes efforts ont été récompensés. Le plus important pour moi, c’est que je sois parvenu à me dépasser, en battant mon propre record. Avant le jour J, je n’ai pas vraiment ressenti de pression car j’étais bien préparé", a-t-il confié.

Selon Trân Duc Phân, chef adjoint de la délégation sportive du Vietnam aux SEA Games 30, la performance du nageur n’est pas vraiment une surprise étant donné ses excellents résultats aux dernières séances d’entraînement.

"Avant le départ de la délégation, les entraîneurs m’ont dit que Nguyên Huy Hoàng était le +joker+ de l’équipe nationale de natation et qu’il pourrait aisément décrocher l’or aux Philippines mais aussi un billet pour les JO de Tokyo", a-t-il dévoilé.

Toujours selon lui, si les instances sportives lui fournissent des conditions d’entraînement idéales avec des équipements homologués, une assistance et des programmes personnalisés ainsi qu’un suivi médical et nutritionnel approprié, Nguyên Huy Hoàng pourrait sans nul doute faire la différence aux JO de Tokyo de 2020. -CVN/VNA

Voir plus

La première dame Ngo Phuong Ly assiste à la rencontre de mode « Les fils de soie qui nous unissent ». Photo: VNA

La soie et la sculpture rapprochent le Vietnam et le Japon

Dans le cadre de la visite officielle du secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam, son épouse, Ngo Phuong Ly, a assisté à un événement de mode à Tokyo et inauguré une exposition de sculptures à Kanagawa.

Le Festival de design créatif de Hanoï 2026 suscite un vif intérêt auprès des organisations et des particuliers. Photo : VNA

Hanoï : le Festival du design créatif allie héritage séculaire et innovation

Destinée à valoriser l'héritage culturel, à mobiliser les ressources d'innovation et à forger de nouveaux repères pour le développement urbain, cette manifestation d'envergure réunira près d’un millier d’artisans, d’artistes et de créateurs vietnamiens et internationaux venus de 21 pays à travers quelque 150 activités réparties sur cinq pôles principaux.

La 8e édition du Festival international du film de Hanoï (HANIFF), prévue du 28 novembre au 2 décembre. Photo: VNA

HANIFF 2026 : le cinéma au service du patrimoine et du tourisme de Hanoï

La 8e édition du Festival international du film de Hanoï (HANIFF), prévue du 28 novembre au 2 décembre, proposera des projections publiques, des rencontres professionnelles et un marché du film afin de renforcer les échanges cinématographiques et de promouvoir le patrimoine culturel et le tourisme de la capitale vietnamienne.

La valorisation des valeurs culturelles et l'efficacité des mouvements d'émulation patriotique contribuent à renforcer la solidarité entre les différentes composantes de la population et à construire des communautés unies et durables, notamment dans le contexte de la réorganisation de l'appareil politique. Photo: VNA

📝Édito : La culture, pilier du renforcement de la grande union nationale

La valorisation des valeurs culturelles et l'efficacité des mouvements d'émulation patriotique contribuent à renforcer la solidarité entre les différentes composantes de la population et à construire des communautés unies et durables, notamment dans le contexte de la réorganisation de l'appareil politique.

Les costumes traditionnels contribuent à affirmer l’identité culturelle des Cham musulmans. Photo : VNA

Les costumes traditionnels, reflets de l’identité culturelle des Cham musulmans

Les Cham musulmans, principalement établis dans la province d’An Giang et plusieurs localités du sud du Vietnam, possèdent une identité culturelle profondément marquée par la foi islamique. Leurs costumes traditionnels, aux coupes, couleurs et matières variées, reflètent à la fois leurs goûts esthétiques et le respect des préceptes religieux. Transmis de génération en génération, ils constituent un élément essentiel du patrimoine culturel de cette communauté.

La Hanoïenne Nguyen Yen Trang est sacrée Miss Vietnam 2026. Photo: comité d'organisation

La Hanoïenne Nguyen Yen Trang sacrée Miss Vietnam 2026

S'imposant devant 24 autres finalistes, Nguyen Yen Trang s'est particulièrement distinguée lors de l'épreuve d'éloquence grâce à une intervention remarquée sur la fierté d’appartenir à un pays pacifique et l’aspiration à contribuer à la communauté internationale.

Le pho à la moelle de bœuf grillée servi au restaurant vietnamien de Hiêu Lê, installé à Medellín, en Colombie. Photo: thanhnien.vn

Pho et nuoc mam : Quand l’âme vietnamienne se mijote en Colombie

Dans cette contrée d’Amérique du Sud, située à près d’un demi-tour de cadran du Vietnam, la simple vue d’une assiette d’herbes aromatiques et les effluves subtils d’un nuoc mam (saumure de poisson) accompagnant un plat suffisent à offrir aux expatriés vietnamiens une parenthèse sensorielle, le sentiment fugace d’être enfin rentrés chez eux.

Les inscriptions rupestres (« Ma nhai ») du mont Non Nuoc, dans la province de Ninh Binh, constituent un patrimoine documentaire composé de textes en chinois classique, en écriture nôm et en vietnamien romanisé (quôc ngu), gravés directement sur les parois rocheuses du site historique et paysager national spécial du mont Non Nuoc. Photo : VNA

Les inscriptions de Pho Hien et du mont Non Nuoc reconnues par l’UNESCO

Lors de sa 11e réunion générale, tenue le 5 novembre à Jakarta, le Comité régional du Programme Mémoire du monde de l’UNESCO pour l’Asie et le Pacifique (MOWCAP) a inscrit à son registre les inscriptions sur stèles de Pho Hien (Hung Yen) et les inscriptions rupestres du mont Non Nuoc (Ninh Binh).

Inscriptions gravées sur les parois rocheuses (Ma Nhai) du mont Non Nuoc, dans la province de Ninh Binh. Photo: VNA

Deux nouveaux patrimoines documentaires vietnamiens inscrits au registre de l'UNESCO

Les résultats, annoncés officiellement le 5 novembre, témoignent de la grande diversité du patrimoine documentaire de la zone Asie-Pacifique. Ils reflètent également des exigences accrues en matière d'identification, de préservation et de valorisation des ressources documentaires ayant une portée historique, culturelle et sociale majeure.

Lidia Brito, sous-directrice générale de l’UNESCO pour la Priorité Afrique et les Relations extérieures. Photo : L’UNESCO

L’UNESCO salue les contributions du Vietnam à la coopération multilatérale

Dans un échange au correspondant de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) à Paris, Lidia Brito, sous-directrice générale de l’UNESCO pour la Priorité Afrique et les Relations extérieures a salué les contributions du Vietnam dans les domaines de l’éducation, de la science, de la culture et de l’information au sein de l'UNESCO.

Une répétition générale du spectacle de feux d'artifice au stade national de My Dinh, à Hanoi. Photo: NDEL

Hanoi offre une programmation foisonnante pour la Journée de la culture vietnamienne

Un spectacle de grande envergure mêlant musique et jeux de lumière s'apprête à faire vibrer le stade national de My Dinh le 24 novembre prochain. Attendu par quelque 50 000 spectateurs, cet événement d'exception sera couronné par un feu d'artifice et fera l'objet d'une retransmission télévisée en direct à l'échelle nationale.