SEA Games 30 : le joli coup double de Nguyên Huy Hoàng

Lors des 30es Jeux d’Asie du Sud-Est, le nageur Nguyên Huy Hoàng a fait d’une pierre deux coups, en remportant deux médailles d’or et en établissant deux nouveaux records régionaux.

Hanoï (VNA) - Lors des 30es Jeux d’Asie du Sud-Est, le nageur Nguyên Huy Hoàng a fait d’une pierre deux coups, en remportant deux médailles d’or et en établissant deux nouveaux records régionaux. Mieux encore, il s’est qualifié pour les Jeux olympiques de Tokyo de 2020.

SEA Games 30 : le joli coup double de Nguyên Huy Hoàng ảnh 1Nguyên Huy Hoàng célèbre son titre de champion d’Asie du Sud-Est en 1.500 m nage libre, le 5 décembre aux Philippines. Photo : VNA/VCN

Aux 30es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 30) disputés du 30 novembre au 11 décembre aux Philippines, Nguyên Huy Hoàng a parfaitement répondu aux attentes du staff national, puisqu’il a battu deux records régionaux et décroché deux médailles d’or.

Il a d’abord monté sur la plus haute marche du podium en 400 m nage libre avec un temps record de 3 min 49 sec 08, soit 0,47 sec de mieux que le Malaisien Sim Welson qui détenait jusqu’alors le record décroché deux ans auparavant en Malaisie, avec là aussi le minima A olympique.

Lors des 200 premiers mètres, Nguyên Huy Hoàng menait la course, suivi par son rival Sim Welson. Durant les 100 derniers mètres, l’écart entre les deux nageurs n’était alors plus que de 0,39 seconde, mais le nageur de la province centrale de Quang Binh (Centre) n’a pas laissé son adversaire le dépasser.

La natation se couvre d’or

"Je suis très heureux d’apporter la première médaille d’or des SEA Games 30 à l’équipe nationale de natation. Je voudrais remercier tout le monde. J’espère que cette victoire sera une source d’inspiration pour mes coéquipiers et que nous décrocherons d’autres titres ces prochains jours", a partagé Nguyên Huy Hoàng.

SEA Games 30 : le joli coup double de Nguyên Huy Hoàng ảnh 2Nguyên Huy Hoàng en compétition. Photo : CTV/CVN

Son souhait est devenu réalité avec une pluie de médailles d’or dont deux décrochées par Trân Hung Nguyên et six par Nguyên Thi Anh Viên.

Nguyên Huy Hoàng, quant à lui, a continué de faire parler de lui au 1.500 m nage libre hommes, grâce à un chrono de 14 min 58 sec 14, là aussi le minima A olympique. Cette performance bat de 17 secondes celle de l’Indonésien Aflah Fadlan Prawira. Son compatriote vietnamien Nguyên Huu Kim Son s’est, pour sa part, classé à la 3e place.

Mieux encore, Nguyên Huy Hoàng a battu son ancien record personnel, établi il y a deux ans aux SEA Games 29.

"Début septembre, j’ai été envoyé en Chine pour un stage intensif. L’entraînement était très dur mais mes efforts ont été récompensés. Le plus important pour moi, c’est que je sois parvenu à me dépasser, en battant mon propre record. Avant le jour J, je n’ai pas vraiment ressenti de pression car j’étais bien préparé", a-t-il confié.

Selon Trân Duc Phân, chef adjoint de la délégation sportive du Vietnam aux SEA Games 30, la performance du nageur n’est pas vraiment une surprise étant donné ses excellents résultats aux dernières séances d’entraînement.

"Avant le départ de la délégation, les entraîneurs m’ont dit que Nguyên Huy Hoàng était le +joker+ de l’équipe nationale de natation et qu’il pourrait aisément décrocher l’or aux Philippines mais aussi un billet pour les JO de Tokyo", a-t-il dévoilé.

Toujours selon lui, si les instances sportives lui fournissent des conditions d’entraînement idéales avec des équipements homologués, une assistance et des programmes personnalisés ainsi qu’un suivi médical et nutritionnel approprié, Nguyên Huy Hoàng pourrait sans nul doute faire la différence aux JO de Tokyo de 2020. -CVN/VNA

Voir plus

Les délégués posent devant le nouveau plan de visite du Temple de la Littérature, à Hanoi, le 3 novembre. Photo: VNA

Le Temple de la Littérature s’offre un nouveau parcours de visite pour les 950 ans du Quôc Tu Giam

Conçus par une équipe d’architectes et de docteurs formés en France, aujourd’hui enseignants à l’Université d’architecture de Hanoi, ces outils allient recherche historique, analyse architecturale et techniques modernes de valorisation du patrimoine, visant à enrichir l’expérience des visiteurs tout en posant les bases d’une coopération durable pour la conservation et la promotion de ce patrimoine.

L'exposition photographique présente 100 œuvres sur 30 sites reconnus par l'UNESCO. Photo: VNA

La culture vietnamienne entre préservation des traditions et nouvelles formes d’expression

Pour répondre à la Journée de la culture vietnamienne 2026, les localités prévoient d'organiser des expositions, des programmes artistiques dans les espaces publics, des projections de films et des activités de promotion de la lecture. Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a tenu une réunion le 30 octobre pour faire le point sur l'avancement des préparatifs.

La prestation de la chorale Que Huong. Photo: VNA

Paris célèbre la diversité culturelle à travers les traditions vietnamiennes

Ao dai, costumes traditionnels et chansons célébrant le Vietnam ont apporté une touche vietnamienne à la deuxième Journée d’échanges culturels des associations, organisée le 31 octobre à la mairie du 16e arrondissement de Paris, avec la participation de 20 associations vietnamiennes, cambodgiennes, lao et françaises.

Des délégués à l'exposition nationale de photographie d’art "Fiers de nos frontières". Photo: VNA

Le concours photographique "La fierté de nos frontières" récompense les regards sur la vie frontalière

L'édition 2026 a rassemblé près de 16 000 œuvres réalisées par 4 221 auteurs issus de 34 provinces et villes, soit une participation cinq fois supérieure à celle de la première édition. La diversité des participants, allant des photographes professionnels aux soldats, enseignants et étudiants, a permis d'offrir des regards authentiques et vivants sur la vie frontalière.

Le festival de démonstration et d'introduction de la cuisine du thé réunit plus de 30 artisans, cuisiniers et restaurants venus de nombreuses villes et provinces du pays. Photo: VNA

Festival international du thé de Thai Nguyen 2026 : Intégrer les feuilles de thé dans la création culinaire

Le point culminant de ce rendez-vous a été la préparation et la présentation de 30 plats utilisant des produits issus des théiers de Thai Nguyen. De nombreux plats avec des combinaisons créatives ont vu le jour grâce au talent des chefs, telles que le veau rôti au thé vert, l'anguille roulée au thé vert, le thon fumé au thé vert ou la salade de crevettes aux feuilles de thé.

Le président du Comité populaire de la province de Thai Nguyen, Nguyen The Manh, s'entretient avec les conjoints des ambassadeurs et des chefs de représentations étrangères au Vietnam à bord du train du patrimoine Hanoï-Thai Nguyen. Photo : VNA

Inauguration du train patrimonial Hanoï - Thai Nguyen

Une immersion ferroviaire inédite au cœur des traditions : la province de Thai Nguyen (Nord) a inauguré, le 30 octobre, le train patrimonial Hanoï - Thai Nguyen. À cette occasion, une délégation de conjoints d’ambassadeurs, de chefs de missions diplomatiques étrangères au Vietnam et de nombreux touristes ont embarqué pour ce voyage d'exception, célébrant conjointement le 195e anniversaire de la création de la province (4 novembre 1831 - 2026) et le lancement du Festival international du thé 2026.

Des groupes villageois de percussionnistes et de joueurs de gongs participent au festival culturel des minorités ethniques de la province de Gia Lai. Photo : VNA

Gia Lai vibre au rythme des gongs et des fleurs

Du 30 octobre au 8 novembre, Gia Lai célèbre les traditions culturelles locales et la saison des fleurs de tournesol mexicain à travers une série d’activités autour du volcan Chu Dang Ya.