Se rendre à l’ancienne pagode Van Niên à Hanoi

 L’ancienne pagode Van Niên est située sur la route Lac Long Quân à l'ouest du lac de l'Ouest à Hanoi. Cette pagode millénaire est l'une des plus célèbres dans l'ancienne capitale de Thang Long.

 L’ancienne pagode Van Niênest située sur la route Lac Long Quân à l'ouest du lac de l'Ouest àHanoi. Cette pagode millénaire est l'une des plus célèbres dansl'ancienne capitale de Thang Long.

Selon les registreshistoriques, elle a été construite dans la 2e année du règne de ThuânThiên sous la dynastie des Ly, un an après que le roi Ly Thai Tô atransféré la capitale de Hoa Lu à Thang Long. Autrefois, la pagode étaitappelée Van Tuê et située à Quan La, aujourd'hui village de Vê Hô,quartier de Xuân La, district de Tây Hô.

Le livre intitulé "ThangLong Cô Tich Khao» dit que : «Dans la 5e année de Ly Thuân Thiên(1014), le très vénérable Huu Nhai, patriarche de la Shanghabouddhiste du Vietnam, a demandé au roi d'établir une plate-forme dansla pagode et d'organiser des rites pour ceux qui voulaient suivre lareligion bouddhiste. Le roi publia un édit pour matérialiser lasuggestion du moine ». Ce fait montre que la pagode a été construiteprobablement avant la dynastie des Ly, car à ce moment-là, il fut lelieu de prédilection pour de nombreux vénérables et moines.

La pagode a un porche à 5 travées et un sanctuaire à 3 travées formantle caractère chinois ( 丁 ). Comme d'autres pagodes dans le Nord, ellea trois statues de Bouddha - du passé, présent et futur - placés dansla position la plus élevée, suivies par le Bouddha Amitabha et la déessede la Miséricorde. À l'extérieur, il y a une statue de Bouddhanouveau-né. Sur le toit de la pagode, il y a trois lettres "Van Niên Tu"qui signifie «la pagode existera à jamais».

Bien que la pagodeait connu plusieurs restaurations, elle conserve encore descaractéristiques et des objets qui ont une grande valeur historique etartistique, comme le mur de la salle principale construit avec un genretypique de brique vô de la dynastie des Ly. Elle dispose également d'unensemble de 46 statues rondes, dont 26 statues de Bouddha, 20 statues dedéesses mères et patriarches, deux cloches de bronze moulées sous lerègne de la dynastie des Nguyên, 11 ordonnances de génie et de nombreuxautres objets de culte. Notamment, sur la cloche de la dynastie Gia Long(1802-1820) a été gravée une chronique qui informe que la pagode VanNiên est un vestige et une belle place à l'ouest de la capitaleimpériale de Thang Long. Bien que la pagode ne soit pas grande, saprésence au bord du lac de l'Ouest lui donne un aspect spacieux. Lespremier et quinzième jours de chaque mois lunaire, les gens vont souventà la pagode pour prier pour la paix, la santé et le bonheur.

Avecses grandes valeurs en termes d'histoire et de culture, la pagode a étéclassée vestige historique et culturel national en 1996 par leministère de la Culture, des Sports et du Tourisme. Au fil des années,les autorités et les habitants du district de Tây Hô, et le maître ThichMinh Tuê, le gérant de la pagode, n’ont pas épargné leurs efforts pourpréserver la beauté antique de ce monument. – VNA

Voir plus

Le vestige Con Son-Kiep Bac. Photo : VNA

Bac Ninh : une opportunité pour hisser le tourisme vers de nouveaux sommets

La récente inscription par l’Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) du complexe de sites historiques et paysagers Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son, Kiep Bac au patrimoine culturel mondial constitue une grande fierté et un immense honneur pour le Vietnam ainsi que pour les provinces de Quang Ninh, Bac Ninh et la ville de Hai Phong où se trouvent ces sites.

Défilé de ao dài (tunique traditionnelle) dans le temple de la Littérature, l'une des attractions touristiques de Hanoi. Photo: danviet.vn

Hanoi, un joyau urbain du Nord du Vietnam à explorer

Le magazine de voyage américain Condé Nast Traveler a décrit Hanoi comme un joyau urbain du Nord du Vietnam, soulignant ses façades d’inspiration française, ses rues animées de scooters et sa cuisine de rue savoureuse qui font de la capitale une destination incontournable.

Les passagers en provenance de Shenzhen (Chine). Photo: VNA

Premier vol direct Shenzhen – Huê : un nouveau cap pour le tourisme international

La ville de Huê a marqué un jalon important pour son développement touristique et économique avec l'arrivée pour la première fois, dans la soirée du 29 novembre, du vol DZ6355 de la compagnie aérienne internationale Donghai Airlines, en provenance de Shenzhen (Chine). Le vol, opéré sous la forme d'un charter, a atterri à l'aéroport International de Phu Bai, où une cérémonie chaleureuse a été organisée par le Département municipal du tourisme.

Mise en œuvre du plan d'aménagement de la zone touristique nationale de Mui Ne

Mise en œuvre du plan d'aménagement de la zone touristique nationale de Mui Ne

La province de Lam Dong vient d’approuver officiellement le plan directeur d’aménagement de la zone touristique nationale de Mui Ne pour la période allant jusqu’en 2040, avec une vision à l’horizon 2050. Avec cette stratégie, la province ambitionne d’accroître significativement l’attractivité de Mui Ne, d’attirer davantage de visiteurs nationaux et internationaux, et de stimuler la croissance socio-économique locale tout en garantissant une gestion durable des ressources et un développement équilibré du territoire.

Lors de l’événement, à Quang Tri, le 27 novembre. Photo : VNA

Quang Tri développe le tourisme le long du Couloir économique Est-Ouest

L’Association du tourisme de Quang Tri (Centre) a organisé jeudi 27 novembre un séminaire sur le développement de produits touristiques le long du Couloir économique Est-Ouest (EWEC), avec la participation d’une délégation de voyage de familiarisation de Thaïlande et du Laos.

Les passerelles de bois sinueuses se reflètent sur l’immensité tranquille de l’eau. Photo: baoquocte.vn

La réserve écologique de la Plaine des joncs à la rame

Ce lieu n’est pas seulement une halte pour les amoureux de la nature ; c’est aussi un voyage de retour aux sources, où l’âme semble se purifier au milieu des forêts d’eucalyptus, des étendues infinies de lotus et de nénuphars, et des sons des oiseaux et des poissons.

Visiteurs au village horticole de Tich Giang, le 18 octobre. Photo : VNA

L’agritourisme, une diversification florissante pour les agriculteurs de Tich Giang

Tich Giang est réputé pour ses jardins de chrysanthèmes, ses plates-bandes de roses parfumées, ses pêchers éclatants chaque printemps ainsi que ses kumquats abondamment chargés de fruits. La culture des fleurs et des plantes d’agrément est étroitement liée à plusieurs générations d’habitants locaux et constitue désormais leur principale source de revenu.

Ces dernières années, le nombre de voyageurs russes au Vietnam allait crescendo. Photo: VNA

Le Vietnam demeure une destination privilégiée des touristes russes

Malgré les récentes conditions météorologiques défavorables dans plusieurs régions du Vietnam, les agences de voyages russes n’ont signalé aucune annulation ni réduction de réservations de circuits au Vietnam, ce qui indique que le pays reste une destination très prisée des vacanciers russes.

Un plat d'escargots sont présentés de façon attrayante, attirant les convives. Photo : dantri.com.vn

Hô Chi Minh-Ville, nouvelle destination phare sur la carte gastronomique du Guide Michelin

Dans le cadre de sa stratégie de développement du tourisme gastronomique à l'horizon 2030, le Département du tourisme de Hô Chi Minh-Ville renforce sa coopération avec les entreprises pour intégrer plus étroitement la cuisine locale aux produits touristiques. La métropole du Sud s'impose ainsi comme une destination incontournable sur la "carte gastronomique" du Guide Michelin et consolide son statut de centre culinaire international.