Se rendre à l’ancienne pagode Van Niên à Hanoi

 L’ancienne pagode Van Niên est située sur la route Lac Long Quân à l'ouest du lac de l'Ouest à Hanoi. Cette pagode millénaire est l'une des plus célèbres dans l'ancienne capitale de Thang Long.

 L’ancienne pagode Van Niênest située sur la route Lac Long Quân à l'ouest du lac de l'Ouest àHanoi. Cette pagode millénaire est l'une des plus célèbres dansl'ancienne capitale de Thang Long.

Selon les registreshistoriques, elle a été construite dans la 2e année du règne de ThuânThiên sous la dynastie des Ly, un an après que le roi Ly Thai Tô atransféré la capitale de Hoa Lu à Thang Long. Autrefois, la pagode étaitappelée Van Tuê et située à Quan La, aujourd'hui village de Vê Hô,quartier de Xuân La, district de Tây Hô.

Le livre intitulé "ThangLong Cô Tich Khao» dit que : «Dans la 5e année de Ly Thuân Thiên(1014), le très vénérable Huu Nhai, patriarche de la Shanghabouddhiste du Vietnam, a demandé au roi d'établir une plate-forme dansla pagode et d'organiser des rites pour ceux qui voulaient suivre lareligion bouddhiste. Le roi publia un édit pour matérialiser lasuggestion du moine ». Ce fait montre que la pagode a été construiteprobablement avant la dynastie des Ly, car à ce moment-là, il fut lelieu de prédilection pour de nombreux vénérables et moines.

La pagode a un porche à 5 travées et un sanctuaire à 3 travées formantle caractère chinois ( 丁 ). Comme d'autres pagodes dans le Nord, ellea trois statues de Bouddha - du passé, présent et futur - placés dansla position la plus élevée, suivies par le Bouddha Amitabha et la déessede la Miséricorde. À l'extérieur, il y a une statue de Bouddhanouveau-né. Sur le toit de la pagode, il y a trois lettres "Van Niên Tu"qui signifie «la pagode existera à jamais».

Bien que la pagodeait connu plusieurs restaurations, elle conserve encore descaractéristiques et des objets qui ont une grande valeur historique etartistique, comme le mur de la salle principale construit avec un genretypique de brique vô de la dynastie des Ly. Elle dispose également d'unensemble de 46 statues rondes, dont 26 statues de Bouddha, 20 statues dedéesses mères et patriarches, deux cloches de bronze moulées sous lerègne de la dynastie des Nguyên, 11 ordonnances de génie et de nombreuxautres objets de culte. Notamment, sur la cloche de la dynastie Gia Long(1802-1820) a été gravée une chronique qui informe que la pagode VanNiên est un vestige et une belle place à l'ouest de la capitaleimpériale de Thang Long. Bien que la pagode ne soit pas grande, saprésence au bord du lac de l'Ouest lui donne un aspect spacieux. Lespremier et quinzième jours de chaque mois lunaire, les gens vont souventà la pagode pour prier pour la paix, la santé et le bonheur.

Avecses grandes valeurs en termes d'histoire et de culture, la pagode a étéclassée vestige historique et culturel national en 1996 par leministère de la Culture, des Sports et du Tourisme. Au fil des années,les autorités et les habitants du district de Tây Hô, et le maître ThichMinh Tuê, le gérant de la pagode, n’ont pas épargné leurs efforts pourpréserver la beauté antique de ce monument. – VNA

Voir plus

De plus en plus de touristes étrangers choisissent de combiner vacances et soins de santé. Photo : NDEL

Le tourisme médical, une nouvelle façon de voyager à Dà Nang

Le tourisme médical est l'une des orientations majeures dans la stratégie de développement de Dà Nang, qui vise à créer des services de haute qualité et à faire de Dà Nang un grand centre socioéconomique du Vietnam et de la région du centre en particulier.

Le tourisme halal, tendance mondiale en plein essor, devrait générer près de 350 milliards de dollars pour l'industrie touristique mondiale d'ici 2030. Photo: VNA

Hanoï cherche à développer le tourisme Halal

Le tourisme halal, tendance mondiale en plein essor, devrait générer près de 350 milliards de dollars pour l'industrie touristique mondiale d'ici 2030. Afin d'accueillir ce segment de clientèle exigeant, le Vietnam, et Hanoï en particulier, doivent adopter des mesures synchrones et adaptées.

Touristes à Ha Long. De plus en plus de touristes internationaux choisissent le Vietnam comme destination de vacances préférée. Photo : Asiaplus Voyage

Phu Quôc, Ha Long et Dà Nang scintillent sur la carte touristique de la région

Au-delà de paysages époustouflants, Phu Quôc, Dà Nang et Ha Long bénéficient également d’écosystèmes touristiques parfaitement intégrés. Ces destinations offrent un riche mélange de complexes de divertissement de classe mondiale et de complexes hôteliers de luxe exploités par des marques de renommée mondiale.

Riche en culture, en gastronomie et en paysage, Lai Châu est aujourd’hui un haut lieu touristique auprès des Vietnamiens et des étrangers. Photo: guidefrancophone.com

Lai Châu réinvente son avenir par la culture et le tourisme

Au cœur des montagnes du Vietnam, la province de Lai Châu réinvente son avenir à travers un modèle touristique qui marie préservation culturelle et développement économique. Les villages ne sont plus seulement des havres de paix pour leurs habitants, mais deviennent des destinations prisées par des voyageurs en quête d’authenticité.

Touristes visitant la Poste centrale de Hô Chi Minh-Ville, nommée par le magazine américain Architectural Digest comme l'un des 11 plus beaux bureaux de poste du monde. Photo: VNA

Le tourisme vietnamien en opération séduction au Canada

L’ambassade du Vietnam au Canada a ouvert un stand pour promouvoir le Vietnam comme destination incontournable du nouveau millénaire lors du 28e Salon canadien du voyage et des vacances, qui s’est tenu les 12 et 13 avril à Ottawa, à l’approche de l’été au Canada, période propice aux activités touristiques.

Vue aérienne de la zone touristique de Hô Tràm. Photo: VNA

Xuyên Môc émerge comme l’un des principaux pôles touristiques du Sud-Est

Xuyên Môc est non seulement riche en histoire, mais possède également des paysages naturels à couper le souffle, notamment un littoral de 32 km et l’écosystème diversifié de la forêt primitive de Binh Châu-Phuoc Buu, sans compter les plages de Hô Tràm et Hô Côc et les sources thermales de Binh Châu.

La couleur jaune des "Lim Xet" dans la péninsule de Son Tra

La couleur jaune des "Lim Xet" dans la péninsule de Son Tra

Au printemps et en été, la forêt de la péninsule de Son Tra, ville de Da Nang (Centre), entre dans la saison du changement de couleur des feuilles. En mars, les longues pentes des montagnes se couvrent de la couleur jaune des « Lim Xet » (Peltophorum pterocarpum). La péninsule de Son Tra compte 366 espèces d’animaux, dont certaines sont en voix de disparition. Parmi eux, une espèce rare de primates appelée douc à pattes brunes, connue localement comme "la reine de tous les primates", a été répertoriée dans le Livre rouge du Vietnam.

L'identité multiethnique de Yên Bai : Un atout pour un tourisme durable

L'identité multiethnique de Yên Bai : Un atout pour un tourisme durable

Porte d’entrée du Nord-Ouest, la province de Yên Bai abrite trente ethnies. Chacune, dépositaire d'une culture singulière, tisse une mosaïque d'une richesse et d'une variété exceptionnelles. Consciente de ce trésor, Yên Bai s'engage depuis de nombreuses années dans la préservation et la valorisation des traditions culturelles de ses communautés, les intégrant avec soin à son essor touristique. Cette démarche audacieuse permet non seulement de sauvegarder l'identité précieuse de chaque ethnie, mais aussi de dynamiser le tourisme, offrant ainsi de nouvelles perspectives et améliorant le quotidien de ses habitants.

Stand de Vietravel au VITM Hanoi 2025. Photo: VNA

Ouverture du Salon international du tourisme du Vietnam 2025 à Hanoï

Le Salon international du tourisme du Vietnam 2025 à Hanoï (VITM Hanoi 2025), placé sous le thème « Développer des destinations vertes, dynamiser le tourisme vietnamien », a ouvert ses portes le matin du 10 avril au Centre international des expositions ICE, au 91 rue Tran Hung Dao.

La beauté de la baie d’Hạ Long captive de nombreux visiteurs. Photo: NDEL

Culture Trip propose des expériences uniques pour un voyage de rêve au Vietnam

Du kayak au cœur d’un site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO à la conquête du «Toit de l’Indochine» en passant par la détente sur des îles tropicales paradisiaques, Culture Trip, l’un des principaux guides de voyage en ligne au monde, a publié une liste d’expériences uniques à vivre au Vietnam.

Sapa attire nombre de visiteurs du Nord et du Sud pendant les vacances de cette année. Photo : https://vneconomy.vn

Les agences de voyages attendent un boom pour les vacances du 30 avril au 4 mai

Les prochaines vacances prolongées de la Réunification nationale (30 avril) et de la Fête du travail (1er mai) suscitent un engouement marqué pour les voyages. Les agences s'attendent à une augmentation moyenne de 10 à 15 % du nombre de visiteurs et à une progression des revenus touristiques de 25 à 30 % par rapport à l'année dernière.

Jeunes filles Lô Lô dans un jardin de colza. Photo: VNP

À Hà Giang, le pays des fleurs épanouies au milieu des rochers

Ce n’est qu’une fois que les dernières fleurs de pêchers des autres régions se sont fanés que celles du plateau rocheux commence à s’épanouir. Cette particularité du plateau de Dông Van offre un spectacle printanier décalé, où les fleurs de pêcher tardives ajoutent une touche de couleur vive aux paysages rocheux et brumeux.