San Thàng : toujours plus loin sur la voie du progrès

Cap au Nord, sur la province de Lai Châu, et plus spécialement sur la commune de San Thàng qui vient tout juste de décrocher le graal, ce qui signifie, en langage néo-rural, qu’elle a atteint les 19 critères de la nouvelle Ruralité. Un succès, donc, qui se résume en deux mots : souplesse et créativité.

Cap au Nord, surla province de Lai Châu, et plus spécialement sur la commune de SanThàng qui vient tout juste de décrocher le graal, ce qui signifie, enlangage néo-rural, qu’elle a atteint les 19 critères de la nouvelleRuralité. Un succès, donc, qui se résume en deux mots : souplesse etcréativité.

Une grande route bétonnée, propre, bordée demaisons en dur... C’est à des signes comme ceux-là que l’on comprendque la nouvelle ruralité est passée par là… San Thàng, donc : 11hameaux, 1.500 foyers, 5 ethnies... et, désormais, un revenu annuel parhabitant de 18 millions de dongs.

Le hameau de San Thàng2, qui est majoritairement peuplé de Giáy, était il n’y a pas silongtemps en manque de terres arables. Mais grâce aux investissements del’Etat, les superficies cultivables ont pu être agrandies. A celas’ajoute un effort de restructuration et de modernisation del’agriculture qui se traduit par une nette amélioration du rendement,bénéfique à tous.

Thào Văn Hoan, par exemple, atransformé ses rizières en champs de maïs. Bien lui en a pris puisqu’ilen est à trois récoltes par an et que le reste du temps, il cultive deschampignons et élève des animaux domestiques et des volailles. Fort decette prospérité naissante, il a réussi à bien développer ses affairesau point de pouvoir embaucher plusieurs travailleurs locaux pour luiprêter main forte : « Avant, je pratiquais la riziculture. Maismaintenant, je me suis lancé dans le maïs et les champignons. Pour lemaïs, j’obtiens un rendement de plusieurs tonnes par an. Quant auxchampignons, là encore, c’est une bonne affaire. Et puis regardez, laroute est bétonnée, maintenant, et ça, ça change notre vie ! ».

Le maïs pour remplacer la riziculture, donc. Mais pour d’autres, cesont les fleurs ! C’est en tout cas ce qu’a fait Lê Văn Tỉnh, qui adélaissé la riziculture au profit de l’horticulture et qui s’en trouvetout à fait bien puisqu’il est désormais le plus grand fournisseur defleurs de la ville de Lai Châu, et que ses affaires - florissantes onl’aura compris - s’étendent jusqu’à Hanoï. Lê Văn Tỉnh : « Au début,c’était difficile! Mais maintenant que je maîtrise bien les techniques,je me rends compte que les conditions climatiques d’ici sont favorables àl’horticulture. Je cultive essentiellement des roses. Mais pour la fêtedu Têt, je prépare aussi des lys et des orchidées. Pour les roses, çapeut facilement chercher dans les 100 millions de dongs de bénéficesnets par hectare et par an ».

La commune de San Thàngdéveloppe des zones de production intensive spécifiques pour le riz, lethé, ou encore pour l’élevage…, mais elle veille aussi au développementdes infrastructures socioéconomiques et des ouvrages d’utilité publique.

Trương Thanh Nam, qui est le vice-président du comitépopulaire communal, nous indique qu’en plus d’avoir construit 16kilomètres de routes bétonnées, San Thàng a développé une zone deproduction marchande et ramené le taux de foyers pauvres à 2%. Et pource qui est des infrastructures, la commune possède désormais 8 nouvellessalles de classe, 19 salles fonctionnelles et une maison culturelle.Trương Thanh Nam : « Depuis 2010, la vie des habitants de la commune necesse de s’améliorer. La zone de production intensive s’estconsidérablement élargie, passant de 75 hectares en 2010 à 238 hectarescette année. Mais la commune consacre aussi 200 hectares à lathéiculture. Le thé est en effet un élément phare dans la lutte contrela pauvreté puisqu’il permet de créer des emplois ».

Leshabitants de San Thàng cueillent donc aujourd’hui les fruits de leurvolontarisme. Mais ils entendent bien poursuivre les efforts entrepriset aller toujours plus loin sur la voie du progrès. -VOV/VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh présente ses vœux du Têt à des agents de la propreté urbaine. Photo : VNA

Le Premier ministre présente ses vœux du Têt aux agents de la propreté urbaine

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a exprimé sa profonde reconnaissance envers des agents de la propreté urbaine qui, au prix de sacrifices personnels, assurent en permanence un environnement urbain sain, esthétique et propice à la santé des habitants de la ville, notamment durant cette période de forte activité précédant les festivités du Têt.

Lê Quôc Phong, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville, distribue des cadeaux aux travailleurs avant leur départ en bus pour rentrer chez eux le 12 février. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville : 5 000 billets gratuits pour le Têt

Près de 5 000 travailleurs et leurs proches ont pris le bus à Hô Chi Minh-Ville pour rejoindre leurs villes natales dans les provinces du Centre et du Nord et célébrer le Têt (Nouvel An lunaire) en famille, dans le cadre du programme « Voyage en bus des syndicats – Printemps ».

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, s’est rendu auprès des cadres, journalistes, rédacteurs, techniciens et employés assurant la permanence pendant le Nouvel An à la Télévision du Vietnam. Photo : VNA

Têt traditionnel 2026 : le secrétaire général Tô Lâm adresse ses vœux aux médias nationaux

À l’occasion du Nouvel An lunaire Bính Ngọ 2026, le Secrétaire général Tô Lâm a rendu visite aux équipes de la Đài Truyền hình Việt Nam et de la Đài Tiếng nói Việt Nam, saluant leur rôle stratégique dans la diffusion des orientations du Parti et appelant à renforcer la qualité de l’information ainsi que l’application des technologies numériques et de l’intelligence artificielle au service du public.

La Fête du Printemps du pays natal organisée dans le Nord-Est de la Thaïlande. Photo: VNA

Une riche palette d’activités culturelles à la Fête du Printemps du pays natal dans le Nord-Est thaïlandais

À l’occasion du Printemps Bính Ngọ 2026, la Fête du Printemps du pays natal organisée dans le Nord-Est de la Thaïlande a rassemblé un grand nombre de Vietnamiens d’outre-mer autour d’activités culturelles riches et porteuses de sens. L’événement a également transmis un message fort saluant le succès du 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam, affirmant l’attachement et la contribution active de la diaspora au développement du pays.

Produits d’encens naturel du village traditionnel de Bao Ân. Photo: suckhoedoisong.vn

Le village de l’encens de Bao Ân fait feu de tout bois à l’aube du Têt traditionnel

Le village de Bao Ân dans la province de Hà Tinh est reconnu comme l’un des villages artisanaux traditionnels emblématiques du Vietnam. Si la production est continue, le dernier mois de l’année lunaire est toujours le plus intense. L’activité s’accélère, les camions chargés de matières premières et de produits se succèdent, faisant vivre le village au rythme animé des préparatifs du Têt.

À Hanoï, les transports en commun sont gratuits pendant les vacances du Nouvel An lunaire (Têt). (Photo : VNA)

Hanoï offre la gratuité des transports en commun pendant le Têt

La compagnie ferroviaire Hanoi Railways Company Limited offrira des billets gratuits à l'unité aux passagers utilisant l'application Hanoi Metro ou achetant directement aux guichets du 14 au 22 février (du 27e jour du dernier mois lunaire au 6e jour du premier mois lunaire), afin de répondre à la forte demande de déplacements pendant les vacances du Nouvel An lunaire (Têt).

L'aire de repos située au km 205+92 fait partie du tronçon Vinh Hao – Phan Thiêt de l'autoroute Nord-Sud à l’Est. Photo : VNA

Davantage d’aires de repos sur l’autoroute Nord-Sud prêtes pour les grands départs

Afin de répondre à la demande croissante de déplacements pendant les prochaines vacances du Nouvel An lunaire (Têt), l'l’Administration des routes du Vietnam a annoncé que plusieurs aires de repos situées sur la partie orientale de l’autoroute Nord-Sud ont achevé la construction des infrastructures de services publics essentielles et sont désormais ouvertes.

Matt Jackson, représentant du Fonds des Nations unies pour la population (UNFPA) au Vietnam. Photo: VNA

L’UNFPA contribue aux priorités sanitaires et démographiques du Vietnam

L’action de l’UNFPA au Vietnam vise à garantir que chaque grossesse soit désirée, que chaque accouchement se déroule en toute sécurité et que chaque jeune puisse réaliser pleinement son potentiel, a déclaré Matt Jackson, représentant du Fonds des Nations unies pour la population (UNFPA) au Vietnam.

Façade du centre communautaire du "K-Vietnam Valley" du comté de BongHwa, en République de Corée. Photo : VNA

Le comté de Bonghwa accélère le projet "K-Vietnam Valley"

Le comté de Bonghwa, en R. de Corée, accélère la mise en œuvre du projet “K-Vietnam Valley” (Vallée du Vietnam) à travers une consultation publique, avec l’ambition de créer une zone spéciale de développement local dédiée aux échanges culturels, touristiques et éducatifs entre les deux pays, symbole du partenariat d’amitié Vietnam–R. de Corée.