San Thàng : toujours plus loin sur la voie du progrès

Cap au Nord, sur la province de Lai Châu, et plus spécialement sur la commune de San Thàng qui vient tout juste de décrocher le graal, ce qui signifie, en langage néo-rural, qu’elle a atteint les 19 critères de la nouvelle Ruralité. Un succès, donc, qui se résume en deux mots : souplesse et créativité.

Cap au Nord, surla province de Lai Châu, et plus spécialement sur la commune de SanThàng qui vient tout juste de décrocher le graal, ce qui signifie, enlangage néo-rural, qu’elle a atteint les 19 critères de la nouvelleRuralité. Un succès, donc, qui se résume en deux mots : souplesse etcréativité.

Une grande route bétonnée, propre, bordée demaisons en dur... C’est à des signes comme ceux-là que l’on comprendque la nouvelle ruralité est passée par là… San Thàng, donc : 11hameaux, 1.500 foyers, 5 ethnies... et, désormais, un revenu annuel parhabitant de 18 millions de dongs.

Le hameau de San Thàng2, qui est majoritairement peuplé de Giáy, était il n’y a pas silongtemps en manque de terres arables. Mais grâce aux investissements del’Etat, les superficies cultivables ont pu être agrandies. A celas’ajoute un effort de restructuration et de modernisation del’agriculture qui se traduit par une nette amélioration du rendement,bénéfique à tous.

Thào Văn Hoan, par exemple, atransformé ses rizières en champs de maïs. Bien lui en a pris puisqu’ilen est à trois récoltes par an et que le reste du temps, il cultive deschampignons et élève des animaux domestiques et des volailles. Fort decette prospérité naissante, il a réussi à bien développer ses affairesau point de pouvoir embaucher plusieurs travailleurs locaux pour luiprêter main forte : « Avant, je pratiquais la riziculture. Maismaintenant, je me suis lancé dans le maïs et les champignons. Pour lemaïs, j’obtiens un rendement de plusieurs tonnes par an. Quant auxchampignons, là encore, c’est une bonne affaire. Et puis regardez, laroute est bétonnée, maintenant, et ça, ça change notre vie ! ».

Le maïs pour remplacer la riziculture, donc. Mais pour d’autres, cesont les fleurs ! C’est en tout cas ce qu’a fait Lê Văn Tỉnh, qui adélaissé la riziculture au profit de l’horticulture et qui s’en trouvetout à fait bien puisqu’il est désormais le plus grand fournisseur defleurs de la ville de Lai Châu, et que ses affaires - florissantes onl’aura compris - s’étendent jusqu’à Hanoï. Lê Văn Tỉnh : « Au début,c’était difficile! Mais maintenant que je maîtrise bien les techniques,je me rends compte que les conditions climatiques d’ici sont favorables àl’horticulture. Je cultive essentiellement des roses. Mais pour la fêtedu Têt, je prépare aussi des lys et des orchidées. Pour les roses, çapeut facilement chercher dans les 100 millions de dongs de bénéficesnets par hectare et par an ».

La commune de San Thàngdéveloppe des zones de production intensive spécifiques pour le riz, lethé, ou encore pour l’élevage…, mais elle veille aussi au développementdes infrastructures socioéconomiques et des ouvrages d’utilité publique.

Trương Thanh Nam, qui est le vice-président du comitépopulaire communal, nous indique qu’en plus d’avoir construit 16kilomètres de routes bétonnées, San Thàng a développé une zone deproduction marchande et ramené le taux de foyers pauvres à 2%. Et pource qui est des infrastructures, la commune possède désormais 8 nouvellessalles de classe, 19 salles fonctionnelles et une maison culturelle.Trương Thanh Nam : « Depuis 2010, la vie des habitants de la commune necesse de s’améliorer. La zone de production intensive s’estconsidérablement élargie, passant de 75 hectares en 2010 à 238 hectarescette année. Mais la commune consacre aussi 200 hectares à lathéiculture. Le thé est en effet un élément phare dans la lutte contrela pauvreté puisqu’il permet de créer des emplois ».

Leshabitants de San Thàng cueillent donc aujourd’hui les fruits de leurvolontarisme. Mais ils entendent bien poursuivre les efforts entrepriset aller toujours plus loin sur la voie du progrès. -VOV/VNA

Voir plus

Photo d’illustration : Viettel Telecom

Les abonnements mobiles non vérifiés suspendus des services d’appels dès le 15 juin

Les chiffres préliminaires indiquent que plus de 93 millions de numéros de téléphone mobile avaient fait l’objet d’une vérification d’identité complète au matin du 15 juin, tandis que plus de 2 millions de numéros ont été identifiés comme n’étant pas utilisés par leurs propriétaires enregistrés. Environ 18 millions d’abonnements n’avaient pas encore confirmé leur statut et ont donc vu leurs appels et SMS sortants suspendus.

Les enfants dans la province de Khanh Hoa sont encouragés à penser et à agir vert. Photo : VNA

📝Édito : Les réalités en disent long sur la protection et le soin des enfants

Le Mois d’action pour les enfants, organisé du 1er au 30 juin de chaque année, a pour objectif de promouvoir de manière substantielle et sans prétention la politique nationale de soin, d’éducation et de protection des enfants et des adolescents. Toutes les allégations fallacieuses, aussi habilement construites soient-elles, sont vite réduites au silence par la réalité des faits et par les politiques visant à réserver ce qu’il y a de meilleur aux générations futures.

Un coin de la capitale. Photo: VNA

📝Édito : Démocratie et bonheur : les valeurs fondamentales qui fondent la confiance

Dans la nouvelle ère de développement du Vietnam, la construction des communes et quartiers socialistes ne se mesure plus uniquement à la croissance économique ou à la modernisation des infrastructures. Elle repose avant tout sur la confiance des citoyens, leur participation effective à la gestion publique et l’amélioration concrète de leur qualité de vie. La démocratie et le bonheur de la population s’affirment ainsi comme les critères essentiels de l’efficacité de l’administration locale et de la solidité du système politique.

Un artisan du village de Chuong, spécialisé dans la fabrication de chapeaux coniques, fait la démonstration de son savoir-faire au marché créatif «Kết duyên Sáng tạo». Photo : VNA

Quand les villages de métiers traditionnels rencontrent la création contemporaine

À travers la campagne « Développement de l’artisanat contemporain fondé sur le patrimoine des villages de métiers de Hanoï », la capitale vietnamienne entend favoriser les synergies entre artisans, designers et entreprises. L’initiative vise à valoriser le riche héritage artisanal local tout en stimulant l’innovation, le tourisme culturel et les industries créatives.

La vice-présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyên Thi Thanh, membre du Comité central du Parti, remet des cadeaux à des élèves en situation difficile de la province de Diên Biên. Photo: VNA

Soutien aux familles et élèves défavorisés à Diên Biên

À l’approche du 79e anniversaire de la Journée des invalides de guerre et des morts pour la Patrie, Nguyên Thi Thanh, a réaffirmé l’importance de la reconnaissance envers les personnes ayant contribué à la Révolution et du soutien aux jeunes générations confrontées à des difficultés.

La quatrième session thématique du Conseil populaire municipal de Hanoï s'est tenue le 12 juin à Hanoï. Photo : VNA

La Loi sur la capitale 2026 ouvre la voie à un nouveau modèle de développement pour Hanoï

À l’approche de l’entrée en vigueur de la Loi sur la capitale, le 1er juillet 2026, Hanoï accélère l’adoption de mécanismes et de politiques spécifiques destinés à instaurer un modèle de gouvernance urbaine moderne, à élargir les perspectives de développement de la ville et à renforcer sa compétitivité à long terme, tout en plaçant les citoyens et les entreprises au cœur de son action.

De nombreuses lignes de bus électriques modernes sont mises en service, remplaçant progressivement les véhicules à combustibles fossiles. Photo : VNA

Hanoï accélère sa transition vers une mobilité plus verte

Le développement d’une mobilité verte ne se limite pas à la conversion des véhicules vers des énergies propres. L’enjeu central est de bâtir un système de transports publics suffisamment attractif pour faire évoluer les habitudes de déplacement de la population.

Cette activité vise à renforcer la coordination dans la gestion et la protection de la ligne frontalière et des bornes de démarcation, à préserver la sécurité politique ainsi que l’ordre et la sûreté publics dans les zones frontalières, tout en favorisant les relations d’amitié entre les deux localités. Photo : VNA.

Vietnam-Laos : renforcement de la coordination pour la gestion et la protection de la frontière commune

Les autorités frontalières des provinces de Quang Tri (Vietnam) et de Khammouane (Laos) ont mené une patrouille bilatérale le long d’un tronçon de leur frontière commune afin de renforcer la coopération en matière de gestion et de protection des frontières, de préserver la stabilité dans les zones frontalières et de consolider les relations d’amitié entre les deux localités.

Plus de 1,2 million d‘élèves de terminale à travers le pays ont entamé, le 11 juin, la première journée de l’examen du baccalauréat national 2026. Photo : VNA

Vietnam : plus de 1,2 million de candidats au baccalauréat national 2026

Plus de 1,2 million d’élèves vietnamiens ont entamé, le 11 juin, les premières épreuves du baccalauréat national 2026. La littérature et les mathématiques, deux matières obligatoires, ouvrent une session d’examen conçue pour évaluer les compétences des candidats tout en garantissant une meilleure différenciation pour l’admission universitaire.