Sâm Son – une région poétique de la région de Thanh Hoa

Avec sa plage s’étendant à perte de vue, ses eaux turquoises et ses temples et pagodes nichés sur le mont Truong Lê, le site balnéraire de Sâm Son est un site très fréquenté par les vacanciers.

Thanh Hoa (VNA) - Avec sa plage s’étendant à perte de vue, ses eaux turquoises et ses temples et pagodes nichés sur le mont Truong Lê, le site balnéraire de Sâm Son, province de Thanh Hoa, est un site très fréquenté par les vacanciers.  

Sâm Son a accueilli en mai 2016 plus d’un million de touristes, soit 50.000 par jour. Le nombre de touristes à Thanh Hoa a doublé par rapport à 2015.

La poétique plage de Sâm Son

Longue de 6 km, de l’embouchure de Lach Hôi au pied de la montagne Truong Lê, la plage de Sâm Son est bondée lors des vacances d’été. Sâm Son fut une station balnéaire réputé en Indochine dès l’époque coloniale.  Le roi Bao Dai, le dernier souverain de la dynastie des Nguyên (1802-1945), y fit même construire une villa.

L’administration locale a déboursé des centaines de milliards de dongs dans la construction d’infrastructures et les établissements d’hébergement étatiques et privés ont été rénovés. Cet été 2016, de grands hôtels ont été mis en service et de nouveaux services inaugurés, ce qui a entrainé un afflux inattendu de touristes.

Ces derniers  ne manquent jamais de contempler le lever du soleil sur la plage. C’est le moment où des files de bateaux de pêche regagnent la côte, les cales remplies de poissons. Ils peuvent choisir quelques produits et les faire préparer par les pêcheurs. Et 20 ou 30 minutes après, un petit déjeuner est prêt sur la plage.

Sâm Son – une région poétique de la région de Thanh Hoa ảnh 1La plage de Sâm Son au crépuscule. Photo : Công Dat/VI

L’après-midi, la plage est envahie de vacanciers le long de ses 6 km. La sécurité des touristes a été renforcée, des postes de sauvetage ont été installés et les nageurs sont invités à respecter les règles de sécurité.

Une destination de tourisme spirituel

Dans la province de Thanh Hoa, le touriste entendra sûrement une belle légende autour du rocher Vong Phu (Hon Vong Phu), de la montagne Nhoi. Elle raconte qu’une femme prenait chaque jour son enfant dans ses bras et grimpait sur la montagne pour attendre le retour de son mari, et cela depuis des années. Un beau jour, arrivée au sommet, épuisée, elle fut changée en pierre et ses larmes se transformèrent  en la chaîne de montagne de Truong Lê.

Sâm Son – une région poétique de la région de Thanh Hoa ảnh 2La procession se dirige vers le temple de Dôc Cuoc se trouvant sur la montagne de Truong Le. Photo: Hoàng Hà/VI

Au Nord de la chaîne de Truong Le, il y avait jadis un jeune Hercule qui s’incarna dans deux formes corporelles, une pour partir en haute mer avec les pêcheurs et les protéger  des monstres marins et l’autre qui  barra la montagne de Truong Lê. En signe de reconnaissance, les habitants construisirent un temple qui lui dédié, baptisé Dôc Cuoc

Comme le génie Dôc Cuoc incarne la lune, les pêcheurs de Sâm Son ont créé un radeau de bambou pour partir  en mer, assurés qu’ainsi le génie les accompagne et les protège des intempéries.

Les habitants de la région marine de Sâm Son nourrissent une foie si grande en le génie Dôc Cuoc qu’une fête dénommée Banh Dày (gâteau de riz gluant pilé) -Banh Chung (gâteau de riz gluant) est organisée chaque année, du 11e au 13e jours du 5emois lunaire. La fête, qui tombe juste à la haute saison touristique, devient un produit touristique original du Centre.

Des fabricants de radeaux en bambou

En mars 1993, l’explorateur irlandais Tim Severin vint à Sâm Son pour s’initier à la construction de radeaux de bambou et construisît, avec des locaux, un grand radeau sur lequel il réalisa 5.500 miles à travers le Pacifique.

Sâm Son – une région poétique de la région de Thanh Hoa ảnh 3La pêche au moyen de radeaux de bambou est un​e tradition  des pêcheurs de Sâm Son. Photo: Trong Chinh/VI

Ce voyage fit connaître au monde entier le métier de constructeur de radeaux en bambou de Sâm Son. Pour la construction, les pêcheurs doivent se rendre dans l’Ouest de la province de Thanh Hoa afin de choisir des bambous spécifiques à grosse tige.  Ce métier traditionnel se perpétue encore de nos jours. –VI/VNA

Voir plus

La rue Vinh Khanh figure parmi les 31 rues les plus branchées du monde. Photo : mia.vn

À Hô Chi Minh-Ville, Vinh Khanh figure parmi les rues les plus branchées du monde

Des sessions de samba du samedi à Rio de Janeiro aux rues commerçantes d’Osaka qui se métamorphosent sans cesse, chaque avenue, ruelle et rue secondaire figurant dans le classement de cette année est unique à sa ville. Les parcourir, c’est comme flâner dans une ville miniature et découvrir ce qui la rend si captivante.

Photo : capture de l'écran

Le Vietnam, destination star des Français cet hiver

L’année 2025 reste comme une date marquante dans l’histoire du tourisme au Vietnam. Une évolution difficile à imaginer il y a encore dix ans, lorsque le pays n’accueillait qu’environ 8 millions de voyageurs. Le Vietnam s’impose aujourd’hui comme une destination majeure du tourisme asiatique.

Vietnam Airlines a signé un accord de coopération stratégique avec Greater Copenhagen Connected sur la promotion du tourisme et le développement du marché en Europe du Nord, jetant ainsi les bases d'un développement des activités de promotion des destinations vietnamiennes. Photo: VNA

Vietnam Airlines inaugure une ligne directe Hô Chi Minh-Ville - Copenhague

La Compagnie aérienne nationale du Vietnam (Vietnam Airlines) a officiellement annoncé l'ouverture de la ligne directe Hô Chi Minh-Ville - Copenhague, dont le premier vol est prévu le 15 décembre 2025. L'événement s'inscrit dans le cadre du programme de promotion touristique Vietnam-Europe, organisé par Vietnam Airlines en coopération avec des agences de voyage vietnamiennes et des partenaires nordiques.

En saison de floraison des sarrasins, la couleur rose des fleurs de sarrasin s'étend sur les champs, perchées sur les rochers acerbes, derrière les anciens villages de Hà Giang, dans la province de Tuyên Quang. Photo: VnExpress

Dans le Nord, la nature en technicolor pour passer l’hiver en beauté

Entre novembre et décembre, les paysages du Nord s’illuminent d’une grande variété florale : s’émerveiller devant les champs de sarrasin à Tuyen Quang, immortaliser les chrysanthèmes blancs à Hanoï, admirer les fleurs de colza à Moc Chau… autant de voyages enchanteurs pour terminer l'année sur une note florale.

Photo d'illustration. Photo : VNA

Promotion et valorisation du tourisme vietnamien

Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, en coopération avec le Comité populaire de la province de Ninh Binh, a organisé, le 19 novembre, la Conférence sur la promotion du tourisme national pour l’année 2026.

À la fin de l'automne-début de l'hiver, les collines de thé de Long Côc sont souvent cachées dans un épais brouillard. Au petit matin, le paysage devient plus attrayant. Photo: VnExpress

Le tourisme de Phu Tho voit son avenir en vert

Célèbre pour sa Fête des temples des rois Hùng, inscrit sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité, la province de Phú Tho s’engage désormais dans le tourisme vert, conciliant protection de l’environnement et utilisation durable des ressources naturelles.

Des délégués partagent leurs expériences en matière de développement du tourisme durable. Photo : VNA

Le tourisme durable, clé de la compétitivité à long terme

Une conférence internationale sur le développement du tourisme durable dans la sous-région du Grand Mékong (GMS) s’est tenue le 18 novembre à Ninh Binh, réunissant une centaine de délégués issus des pays membres du GMS, ainsi que des représentants d’organismes nationaux du tourisme, d’associations et d’entreprises touristiques engagées dans le développement durable.

Touristes étrangers à Phu Quôc. Photo: VTV

Nouvel An 2026 : le Vietnam, destination prisée par les Russes pour faire la fête

La demande des touristes russes pour des vacances en Asie à l’occasion du Nouvel An 2026 a bondi de plus de 70% par rapport à la même période l’an dernier. Le nombre de touristes russes choisissant le Vietnam a bondi à 22%, une hausse attribuable au développement des vols charters au départ de plusieurs villes russes,

La pagode Long Doi Son conserve la beauté paisible, sereine et mystérieuse. Photo : Dân tri

Derrière les portes de pagode Long Doi Son, l’histoire en filigrane

Après près de 1.000 ans d’histoire, la pagode dans le quartier de Tiên Son, province de Ninh Binh (Nord), se dresse toujours fièrement et majestueusement sur le mont Doi. Elle conserve de nombreux vestiges anciens de différentes périodes tels que la statue de Quan Âm Thi Kinh (la déesse de la Miséricorde sous l’apparence de Thi Kinh), la statue de Maitreya en bronze, etc.

Des touristes étrangers utilisent des cyclos pour admirer la beauté antique du Vieux quartier de Hanoï. Photo : VNA

Hanoï enregistre une forte croissance du tourisme sur dix mois

Le secteur touristique de Hanoï a poursuivi sa forte reprise et sa croissance au cours des dix premiers mois de 2025. Selon le Département municipal du tourisme, la capitale a accueilli plus de 28,22 millions de visiteurs, marquant une hausse significative de près de 22 % sur un an.

Bai Sau (plage arrière), ou plage Thuy Vân, est l'une des nombreuses belles plages de Vung Tàu, à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNP

Hô Chi Minh-Ville ambitionne de devenir un hub touristique maritime mondial

La fusion de Hô Chi Minh-Ville avec les provinces de Binh Duong et de Bà Ria–Vung Tau a permis la création d’une zone de développement unifiée, ouvrant la voie à une avancée majeure dans le tourisme maritime et à la création d’une destination côtière verte, intelligente de classe mondiale.