Saisir des opportunités pour promouvoir le secteur agro-sylvicole de l’ASEAN

Le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung a assisté à la cérémonie d'ouverture de la 40ème conférence ministérielle de l'Agriculture et de la Foresterie (AMAF) à Hanoi le 11 octobre.

Hanoi, 11 octobre (VNA) - Le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung a assisté à la cérémonie d'ouverture de la 40ème conférence ministérielle de l'Agriculture et de la Foresterie (AMAF) à Hanoi le 11 octobre. Les ministres de l'Agriculture et des Forêts et les délégations des pays de l’ASEAN et de ses partenaires ont assisté à cet événement.

Saisir des opportunités pour promouvoir le secteur agro-sylvicole de l’ASEAN ảnh 1Le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung a assisté à la cérémonie d'ouverture de la 40ème conférence ministérielle de l'Agriculture et de la Foresterie. Photo : VNA


C'est la troisième fois que le Vietnam assume la présidence de l’AMAF et de la 18e AMAF + 3 (ASEAN et Chine, Japon et République de Corée).

La conférence adoptera des stratégies, des politiques et des directives dans les domaines de l’agriculture, de la sylviculture et de la pêche de la région et proposera des initiatives de coopération  avec les pays partenaires et les organisations internationales pour contribuer à la mise en œuvre des objectifs de la vision de l'ASEAN d'ici 2025 et l'objectif de développement durable des Nations Unies d'ici 2030.

La vice-Première ministre Trinh Dinh Dung a déclaré lors de la séance d'ouverture que l'ASEAN est devenue un mécanisme de coopération régionale efficace, maintenant le principe de consensus et réalisant de nombreuses performances sur les trois piliers : politique - sécurité, économie et culture  - société. En outre, l’ASEAN apporte également des changements fondamentaux à son approche et renforce l’efficacité de la coopération entre ses membres, ainsi qu’avec ses partenaires extérieurs. Le rôle central de l'ASEAN dans les mécanismes de dialogue et de coopération régionaux a été renforcé, constituant un facteur important pour la promotion de la paix, de la stabilité et du développement dans la région Asie-Pacifique. .

Selon le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung, la maturité et la croissance de l'ASEAN ont considérablement contribué au secteur de l'agroforesterie au fil du temps. "L'agriculture joue un rôle clé dans la stabilité économique, politique et sociale de chaque pays membres et des partenaires régionaux", a-t-il déclaré.

Le vice-Premier ministre a affirmé que la coopération dans le secteur de l’agroforesterie a toujours été un élément clé de la communauté économique de l'ASEAN. Il a déclaré que les pays membres de l'Association devraient attacher de l'importance à l'application de la technologie 4.0 à la production agricole.

Trinh Dinh Dung estime qu’avec des efforts communs de la coopération régionale et des individuels, la conférence accélérera la mise en œuvre de la vision de la Communauté économique de l'ASEAN la Vision et le Plan d'action stratégique sur la coopération de l'ASEAN dans le secteur de l'alimentation et de l'agroforesterie pour la période 2016-2025.

Le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung a affirmé qu’en tant que membre actif de la communauté de l’ASEAN, le Vietnam attache une grande importance aux processus de coopération régionale et continuera à investir de manière appropriée dans les ressources, la recherche et le développement et proposer des initiatives réalisables contribuant à améliorer l'efficacité de la coopération et à promouvoir le développement agricole durable dans l'intérêt de la population de l'ASEAN.

Selon le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung, l’agriculture est également un secteur vulnérable et risquée. Le secteur agricole vietnamien ainsi que d'autres pays de la région sont confrontés à de nombreux problèmes, tels que la baisse de la productivité agricole et du taux de croissance, l’écart du niveau de vie entre les zones urbaines et rurales, les impacts du changement climatique.

Au nom du gouvernement vietnamien, Trinh Dinh Dung a adressé ses sincères condoléances aux victimes du séisme et du tsunami en Indoénsie et a suggéré que la Conférence utilise les mécanismes existants de l'ASEAN tels que l'ASEAN +. 3, afin de fournir une assistance rapide aux victimes afin de surmonter les difficultés et les pertes causées par le récent séisme et le tsunami en Indonésie.
 
La 40e AMAF durera jusqu’au 13 octobre. - VNA

Voir plus

L'ambassadeur du Vietnam au Koweït Nguyên Duc Thang. Photo: VNA

La visite officielle du PM Pham Minh Chinh au Koweït ouvrira une nouvelle phase de développement dans les relations bilatérales

La prochaine visite du Premier ministre Pham Minh Chinh au Koweït revêt une importance particulière, non seulement pour dynamiser les relations bilatérales mais aussi pour réaffirmer l'orientation diplomatique du Vietnam envers la région, a déclaré l'ambassadeur du Vietnam au Koweït Nguyên Duc Thang lors d'une interview accordée à l'Agence vietnamienne d'information.

Vue de la séance de l’Assemblée nationale du 13 novembre 2025. Photo : VNA

L’Assemblée nationale se penche sur les enjeux du secteur de la construction

L’Assemblée nationale examinera vendredi matin 14 novembre le rapport de vérification sur la politique d’investissement du projet de construction de l’aéroport international de Gia Binh et débattra du projet de loi sur la construction (amendée), dans le cadre de sa 10e session de la 15e législature.

Trinh Van Quyet, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam, chef de la Commission centrale de l’éducation et de la mobilisation auprès des masses du Parti, s’entretient avec Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois. Photo : VNA

Vietnam – Chine : Échange entre les organes d'éducation et de mobilisation auprès des masses des deux Partis

Le 13 novembre, au siège du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) à Hanoï, Trinh Van Quyet, secrétaire du Comité central du Parti, chef de la Commission centrale de l’éducation et de la mobilisation auprès des masses du Parti, s’est entretenu avec Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), en visite au Vietnam.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam (droite), reçoit Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois. Photo : VNA

Le SG du Parti To Lam reçoit le chef du Département de l’information du Parti communiste chinois

Le 13 novembre, au siège du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) à Hanoï, le secrétaire général du Parti To Lam, a reçu Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), en visite au Vietnam pour coprésider le 20ᵉ séminaire théorique entre les deux Partis.

Le Premier ministre préside une réunion sur la reconstruction après les catastrophes naturelles au Centre. Photo : VNA

Le PM préside une réunion sur la reconstruction après les catastrophes naturelles au Centre

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, dans l’après-midi du 13 novembre au siège du gouvernement à Hanoï, une visioconférence avec les ministères et organismes du ressort central et les localités du Centre pour évaluer la situation et coordonner les efforts de relèvement pour stabiliser la vie des habitants et relancer la production et les activités économiques.

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a travaillé le 13 novembre à Hanoï avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères et des Expatriés du Royaume de Jordanie, Ayman Al Safad. Photo: VNA

Les ministres des AE du Vietnam et de la Jordanie conviennent de renforcer leurs relations bilatérales

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a travaillé le 13 novembre à Hanoï avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères et des Expatriés du Royaume de Jordanie, Ayman Al Safadi, afin de discuter des mesures concrètes à prendre suite à la visite officielle du roi Abdallah II Ibn Al Hussein de Jordanie au Vietnam (12-13 novembre 2025).

Nguyen Duc Trung, nouveau président du Comité populaire de Hanoï. Photo : VNA

Hanoï a un nouveau président du Comité populaire municipal

Le Conseil populaire de Hanoï a élu Nguyen Đuc Trung, secrétaire adjoint du Comité du Parti de Hanoï, au poste de président du Comité populaire de la ville pour le mandat 2021-2026, lors de sa 27e session thématique, tenue ce jeudi 13 novembre. Cette session visait à examiner et à statuer sur plusieurs questions relevant de la compétence du Conseil populaire municipal.