La Douma russecontinuera d'intensifier ses relations de coopération avec le Vietnam,notamment dans le domaine législatif et la supervision de la mise enoeuvre des accords bilatéraux convenus.
C'est ce qu'aaffirmé le président p.i de la Douma russe, I.Mennikov, lors d'uneentrevue samedi en Russie avec le Président du Vietnam, Truong Tan Sang,en visite officielle dans ce pays.
Le présidentvietnamien s'est chaleureusement félicité des grandes réalisations de laRussie dans son oeuvre de développement et de modernisation nationale,notamment l'amélioration du niveau de vie de ses habitants, contribuant àrelever sa position et son statut sur la scène internationale. La Doumarusse joue un rôle extrêmement important dans ces succès, a-t-ilestimé.
Les deux interlocuteurs ont hautement appréciéla coopération étroite entre l'Assemblée nationale vietnamienne et laDouma russe, et considéré que l'échange régulier de délégations entreles Commissions, le renforcement de la coordination sur les forumsparlementaires mondiaux et régionaux avaient permis aux deux partiesd'échanger des opinions et expériences.
Ils se sontdéclarés convaincus que les organes législatifs vietnamien et russedynamiseraient la coopération bilatérale dont l'échange de délégations àdivers niveaux, se coordonneraient sur la scène internationale, etcollaboreraient pour que les traités signés par les deux pays soientefficacement appliqués.
Truong Tan Sang a demandé à laDouma russe d'aider le Vietnam à améliorer les compétencesprofessionnelles des cadres de l'AN vietnamienne, pour satisfaire auxexigences croissantes du travail législatif.
Les deuxparties ont pris en haute estime la création des groupes de députésd'amitié Vietnam-Russie, la considérant comme une passerelle entre l'ANvietnamienne et l'Assemblée fédérale russe.
Le même jour , leprésident Truong Tan Sang a visité le chantier du Centreculturel, commercial et hôtelier Hanoi-Moscou, au nord-est de lacapitale russe. Construit sur une superficie de 4,9 ha, ce centrea été mis en chantier en 2010 et sera achevé fin 2013.
Lors d'une réception offerte à des experts russes qui ontaidé le Vietnam à construire le mausolée du Président Ho Chi Minh ,Truong Tan Sang a déclaré que les contributions des expertsmilitaires russes dans la lutte pour la libération du Vietnam et aussides scientifiques russes dans la construction du mausolée duPrésident Ho Chi Minh resteraient à jamais le symbole de l'amitiéentre les deux peuples . - AVI
C'est ce qu'aaffirmé le président p.i de la Douma russe, I.Mennikov, lors d'uneentrevue samedi en Russie avec le Président du Vietnam, Truong Tan Sang,en visite officielle dans ce pays.
Le présidentvietnamien s'est chaleureusement félicité des grandes réalisations de laRussie dans son oeuvre de développement et de modernisation nationale,notamment l'amélioration du niveau de vie de ses habitants, contribuant àrelever sa position et son statut sur la scène internationale. La Doumarusse joue un rôle extrêmement important dans ces succès, a-t-ilestimé.
Les deux interlocuteurs ont hautement appréciéla coopération étroite entre l'Assemblée nationale vietnamienne et laDouma russe, et considéré que l'échange régulier de délégations entreles Commissions, le renforcement de la coordination sur les forumsparlementaires mondiaux et régionaux avaient permis aux deux partiesd'échanger des opinions et expériences.
Ils se sontdéclarés convaincus que les organes législatifs vietnamien et russedynamiseraient la coopération bilatérale dont l'échange de délégations àdivers niveaux, se coordonneraient sur la scène internationale, etcollaboreraient pour que les traités signés par les deux pays soientefficacement appliqués.
Truong Tan Sang a demandé à laDouma russe d'aider le Vietnam à améliorer les compétencesprofessionnelles des cadres de l'AN vietnamienne, pour satisfaire auxexigences croissantes du travail législatif.
Les deuxparties ont pris en haute estime la création des groupes de députésd'amitié Vietnam-Russie, la considérant comme une passerelle entre l'ANvietnamienne et l'Assemblée fédérale russe.
Le même jour , leprésident Truong Tan Sang a visité le chantier du Centreculturel, commercial et hôtelier Hanoi-Moscou, au nord-est de lacapitale russe. Construit sur une superficie de 4,9 ha, ce centrea été mis en chantier en 2010 et sera achevé fin 2013.
Lors d'une réception offerte à des experts russes qui ontaidé le Vietnam à construire le mausolée du Président Ho Chi Minh ,Truong Tan Sang a déclaré que les contributions des expertsmilitaires russes dans la lutte pour la libération du Vietnam et aussides scientifiques russes dans la construction du mausolée duPrésident Ho Chi Minh resteraient à jamais le symbole de l'amitiéentre les deux peuples . - AVI
